Au contraire, le couin au lieu du coin me plaît mieux.
Bon, je n'étais pas venu sur ce fil depuis un mois (honte à moi) et comme on nous a demandé notre avis, et bien je donne le mien.
Pour l'encrage, un trait plus fin comme la nouvelle version n'est pas le problème, l'idée est surtout d'avoir toujours la même épaisseur de trait pour une unicité graphique.
Les effets d'ombre dans la 2è version apporte un plus graphique mais à mon sens desservent le style en aplats de couleurs, donc je ferais sans.
Concernant les phylactères, je mettrais bien des ovales pour les canards "tête d'oeuf" et rectangulaire pour les voix off et pour Chamalpapod.
Donc en gros ça donnerait ceci :
Pour la case du bas je pense que les ombres noires attirent trop le regard vers la calandre et le phare, au détriment du héros. Juste quelques effets brillants sur l'avant de la voiture suffiraient (exemple ci-dessous avec le logo et juste la plaque d'immatriculation). J'ai ajouté une connerie sur la plaque d'immatriculation pour suivre la bonne idée de Nexus.
Je garderais le mot "restaurant" en écriture manuelle mais en retirant par contre le contour des lumières intérieures du restau, afin de garder une unicité des décors d'arrière-plan sans contour.
L'idée dans la v2 de ne pas complètement fermer l'encrage des lumières du restau est bonne, ça donne un petit effet lumineux donc ça je la garderais.
Petit bidouillage dans Paint (on fait avec ce qu'on connait
) et voici ce que ça donnerait :
J'ai fait le message sur la plaque en anglais, pour faire un jeu de mots avec "coin" (et pas couin qui est le langage canard) et être raccord avec le caractère de Flaffy (pour les non-anglophones : 1 coin 4 Flaffy = one coin for Flaffy = une pièce pour Flaffy).
La réalité est une illusion créée par la sobriété.