J'ai lu juskau tome 20 hier soir
(d'ailleurs gaffe aux spoilers des tomes suivants, merci

et il ya un truc qui me chiffonne vers la fin du tome 20
c'est ptet une erreur de traduction :
[spoiler]le gros jumeau dit une fois mon petit frere donc je suis mabo et une autre fois au scientifique mon petit frere donc je suis yabo, vous pourriez suivre ....
comme je lis les tomes 1 par 1 a la sortie en general j'arrivais a suivre mais la, je crois qu'il faut que relise le tout : est ce qu'ils se cherchaient les 2 pour savoir le jeune et l'ainé ? est ce une erreur de traduction ? Est ce que le gros jumeau joue a brouiller les pistes ce qui pourrait confirmer une des hypotheses que j'ai lu plus haut, qu'un des jumeaux est resté maigre et pourrait etre Ami 2
ou je pars en vrille ? [/spoiler]