Jacky et Célestin - Peyo / Walthéry - Editions du Tiroir

[rayman2]

Message précédent :

Oui, il y avait d'ailleurs un ex-libris signé et inséré dans chaque exemplaire chez mon libraire, mais il faut quand même espérer que le tirage de l'ouvrage lui-même est supérieur à 450 exemplaires.

Le dossier introductif est très qualitatif - style intégrale patrimoniale Dupuis - et dont Christelle P.-Y. est d'ailleurs l'une des contributrices créditées ...

L'ex-Libris étant uniquement donné dans le circuit CanalBD, ce faible nombre d'exemplaires n'a sûrement rien à voir avec celui de l'Album lui-même.
Effectivement, le dossier introductif est de très bonne qualité.

[arsen33]

J'ai récupéré mon exemplaire ce matin. Le dossier est vraiment intéressant même si il manque une petite liste des histoires de Jacky et Celestin avec les détails des parutions. Les couleurs ont été refaites pour plus de cohérence. Elle sont également plus sobres il me semble.
Et surtout, les pages sont nettes et bien imprimées. J'étais un peu inquiet à cause de l'intégrale P'tit Bout de Chique dont certaines histoires sont imprimées un peu floues, mais là rien de tout ça.

[sketch]

Bien intéressé par cette intégrale, je dois dire!
Une question: est-ce que les Editions du Tiroir ont refait tout le travail?
Je m'explique: comme Walthéry est encore en possession de ses originaux, y-a-t'il eu flashage desdits originaux pour le meilleur avec nouvelle colorisation à la suite?
Est-ce que cela se verra - se voit - à la comparaison avec les albums édités par Dupuis dans la collection Péchés de Jeunesse?

[arsen33]

Bien intéressé par cette intégrale, je dois dire!
Une question: est-ce que les Editions du Tiroir ont refait tout le travail?
Je m'explique: comme Walthéry est encore en possession de ses originaux, y-a-t'il eu flashage desdits originaux pour le meilleur avec nouvelle colorisation à la suite?
Est-ce que cela se verra - se voit - à la comparaison avec les albums édités par Dupuis dans la collection Péchés de Jeunesse?

J'ai comparé la version péchés de jeunesse de "sur la piste du scorpion" et celle de l'intégrale. Il semble probable que ce sont les originaux qui ont été flashés/scannés pour la nouvelle colorisation par Stibane. Les traits sont plus fins dans l'intégrale et le rendu est meilleur.
Quand on regarde les pages de l'intégrale à la loupe on voit une dispersion de petits points autours du lettrage montrant une légère compression JFIF (ou JPEG si vous préférez), mais cela ne se voit vraiment qu'à la loupe et ne pose pas de problème sur les dessins

[sketch]

Mouais..pas convaincu..
Le trait du dessin sur les pages de l'intégrale est bien "mité" quand même.
Quand je compare à la planche originale, je me dis que cela méritait mieux...

[xof 24]

Par contre si les possesseurs peuvent améliorer la fiche

[arsen33]

Quand on regarde les pages de l'intégrale à la loupe on voit une dispersion de petits points autours du lettrage montrant une légère compression JFIF (ou JPEG si vous préférez), mais cela ne se voit vraiment qu'à la loupe et ne pose pas de problème sur les dessins

En fait, j'ai vérifié d'autres pages et je n'ai pas retrouvé cette dispersion de petits points autours du lettrage, en dehors de la première page que j'avais prise au hasard pour comparaison. Il doit donc juste s'agir d'un très léger défaut d'impression sur cette page.

Mouais..pas convaincu..
Le trait du dessin sur les pages de l'intégrale est bien "mité" quand même.
Quand je compare à la planche originale, je me dis que cela méritait mieux...

Je ne comprends pas que veux-tu dire par le trait est bien mité?

[sketch]

Le trait n'est pas net, avec des encoches...pas beau.
On ne nous vend pas une édition en fac-similé, certes...
Peu d'intérêt dans cette intégrale d'autant que les Péchés de jeunesse ne sont pas mal du tout.

[rayman2]

Le trait n'est pas net, avec des encoches...pas beau.
On ne nous vend pas une édition en fac-similé, certes...
Peu d'intérêt dans cette intégrale d'autant que les Péchés de jeunesse ne sont pas mal du tout.

Je ne comprends pas vraiment ce problème de trait : je n'ai rien trouvé de "pas net" mais je ne suis pas spécialiste du dessin : je lis avec mes yeux et pas à travers une loupe. J'ai quand même utilisé une loupe pour vérifier et je n'ai rien trouvé, peut-être y-a-t-il des défauts d'impression sur certains albums.
Quant aux "Péchés de jeunesse" pour acquérir les quatre aventures sur la baie, il faut débourser presque 65 € ; l'intégrale à 40€ avec en plus un dossier de plus de 50 pages en début d'album et quelques hors- textes me parait être une bonne affaire.

[xof 24]

Quant aux "Péchés de jeunesse" pour acquérir les quatre aventures sur la baie, il faut débourser presque 65 € ; l'intégrale à 40€ avec en plus un dossier de plus de 50 pages en début d'album et quelques hors- textes me parait être une bonne affaire.

Amusant de faire l'apologie de la Baie alors que

https://www.bedetheque.com/ventes_serie ... estin.html

[Le Rescator]

Par contre si les possesseurs peuvent améliorer la fiche

@xof24

Si cela peut aider - j'ai un message d'erreur quand je clique sur le pictogramme de correction - quelques observations :

- Substituer "Editions du Tiroir 2022 ..." à "Ediitons du Tiroir 2022 ..." sous le visuel de couverture
- Cette intégrale comprend les 4 épisodes "Vous êtes trop bons !", "Le casse-tête chinois", "Sur la piste du scorpion", "Le chinois est rancunier", dessinés par François Walthéry
- Ce volume d'intégrale comporte un volumineux dossier de 54 pages signé ...

[Johnny Fletcher]

Pour moi, la nouvelle mise en couleur n'est pas dans l'esprit de la série. Dans cette intégrale on dirait une série Bamboo du genre "Les pompiers". J'envisageais de l'acheter mais là ça m'a plus que refroidi.

[Remember]

Par contre si les possesseurs peuvent améliorer la fiche

@xof24

Si cela peut aider - j'ai un message d'erreur quand je clique sur le pictogramme de correction - quelques observations :

- Substituer "Editions du Tiroir 2022 ..." à "Ediitons du Tiroir 2022 ..." sous le visuel de couverture
- Cette intégrale comprend les 4 épisodes "Vous êtes trop bons !", "Le casse-tête chinois", "Sur la piste du scorpion", "Le chinois est rancunier", dessinés par François Walthéry
- Ce volume d'intégrale comporte un volumineux dossier de 54 pages signé ...

Peyo n'est pas le scenariste, en tout cas pas le seul...

[Remember]

Pour moi, la nouvelle mise en couleur n'est pas dans l'esprit de la série. Dans cette intégrale on dirait une série Bamboo du genre "Les pompiers". J'envisageais de l'acheter mais là ça m'a plus que refroidi.

Possédant les péchés de jeunesse (que je n'ai pas eu sur la baie à 65€ mais au plus a 5 euros pièces état neuf :p (oui ils sont hyper facile a trouver dans les bourses aux livres, surtout en Belgique), je vais acheter cette intégrale juste pour le dossier ! donc dans l'absolu, les planches c'est très secondaire pour moi... (je vais chercher le bouquin courant de la semaine, je ne l'ai pas encore eu dans les mains)

[arsen33]

Le trait n'est pas net, avec des encoches...pas beau.
On ne nous vend pas une édition en fac-similé, certes...
Peu d'intérêt dans cette intégrale d'autant que les Péchés de jeunesse ne sont pas mal du tout.

Concernant le trait, ce détail ne commence à être discernable qu'avec une loupe 4X et encore...
Je n'ai que 2 péchés de jeunesse de Jacky et Celestin (et l'un d'eux se cache dans ma bibliothèque)... Mais concernant "Sur la piste du scorpion", le trait de la version péchés de jeunesse est empâté et les couleurs sont criardes (AMHA). Sur la version de l'intégrale, le trait est plus fin sans perte de détails et les couleurs sont beaucoup plus agréables.

Voici un exemple :
Une bande originale :

Même bande provenant du péché de jeunesse :

Même bande provenant de l'intégrale :

(N'oubliez pas que vous regardez ces exemples sur un écran et que selon l'orientation de celui-ci le contraste peut être faussé)

Enfin, il reste le dossier de Bertrand Pissavy-Yvernault qui est bien documenté avec des exemples de planches parues dans le Soir Illustré et leur version planche originale corrigée dans les années 70.

Juste un dernier point, si vous voulez absolument l'EO, il vous reste à vous procurer les exemplaires du Soir Illustré... Les pages parues dans les années 70 ont été partiellement corrigées.

[sketch]

Votre exemple est plus parlant que le mien
Et il y a ce dossier qui doit être bien sympa...

[Le Rescator]

Clairement, et pour ceux qui n'ont pas les "Péchés de Jeunesse", il faut espérer que cela leur sera pardonné car c'est l'occasion de les découvrir dans cette intégrale qui est aussi un bien bel objet éditorial à la maquette similaire aux intégrales patrimoniales Dupuis :

- On y retrouve Bertrand P.-Y. - que l'on ne présente plus - accompagné par 5 autres contributeurs remerciés par l'éditeur pour leur aide généreuse à la réalisation du dossier d'introduction de 54 pages de ce volume

- Chaque épisode est introduit par un double visuel N&B original puis couleur album de la couverture, avec mention des références complètes de la publication initiale dans Le Soir Illustré, puis la reprise en album aux Editions Dupuis dans la Collection concernée

[rayman2]

Quant aux "Péchés de jeunesse" pour acquérir les quatre aventures sur la baie, il faut débourser presque 65 € ; l'intégrale à 40€ avec en plus un dossier de plus de 50 pages en début d'album et quelques hors- textes me parait être une bonne affaire.

Amusant de faire l'apologie de la Baie alors que

https://www.bedetheque.com/ventes_serie ... estin.html

Ce n'est qu'une simple constatation, pas une apologie.

[Johnny Fletcher]

Pour illustrer mon propos, voici trois exemples de la nouvelle mise en couleur proposée par les éditions du Tiroir. Elle a pour moi tous les défauts de ces mises en couleur informatique avec des effets de refflets que l'on peut apercevoir sur les carrosseries des autos, sur le vernis des meubles en bois ou sur les vitres de la bibliothèque notamment (on peut cliquer sur les images pur les voir en plus grand format):





Le choix des teintes également n'est pas en rapport avec l'époque à laquelle ces planches ont été réalisées. Là, avec cette mise en couleur, on est clairement dans les années 2000 et ce que l'on peut voir dans les séries humoristiques des éditions Bamboo par exemple, comme je l'écrivais dans mon précédent message:



On est assez loin de l'esprit des mises en couleur des années 50/60:

[Vivi2]

Merci Arsen33, c'est très visuel comme démonstration et me donne envie de prendre l'intégrale alors que je possède aussi les "Péchés de jeunesse".

En passant, on peut remarquer qu'on a oublié de recoloriser le visage du chauffeur de la voiture (ou alors j'ai un gros problème de vue )!

[rayman2]

Il y a effectivement un vrai travail sur cette intégrale, à la fois éditorial et sur le plan du dessin et des couleurs.