Hellblazer

[mallrat]

Message précédent :
Non l edition Urban c est le bouquin dont tu parles + entre 1/3 et la 1/2 du volume suivant "Le Diable par la queue"+ 2 episodes de swamp Thing de Veitch.

De toute façon si un editeur reprend "l album" d un autre editeur.. c est quand même sa première edition.... (il n y a pas forcement la même trad par exemple même si là.. c est le cas)

[Tireg]

Ce n'est effectivement pas le même contenu :
édition "originale" Panini : #1 à 9
édition Urban : #1 à 13 + Swamp Thing 76-77



J'en suis à 5 chapitres lus, et j'ai beaucoup de doute face à la façon de faire d'Urban. Toutes les bases sont tellement présentes ici que commencer par autre chose que ce run me fait penser qu'on passe à côté de beaucoup de choses quand on lit dans le désordre.
Par exemple, dans le chapitre 4, il est question de la soeur et de la nièce de Constantine, qu'on retrouve largement dans le run de Mike Carey. Je pense avoir perdu en saveur en ayant lu ce dernier avant ce chapitre.
Vraiment bizarre leur façon de faire (même si justifiée par leur politique "auteuriale").

[onehmouninehl]

Ouaip, je suis tout à fait d'accord... Certains trucs du run de Carey me semblaient sortir de nulle part. Mais bon. Ça n'est pas la première fois que les traductions sortent dans le désordre :
sorti avant


ou

sorti avant (jamais traduit - qui présente tous les personnages et le contexte du tome ci dessus)

[cicerobuck]

Pour info la relance de la série sortie hier (Spurrier & Campbell), Hellblazer #1 est dans la droite lignée du run de Delano, ne très grande réussite selon moi, presque inattendue.
Et sinon, bien sûr que ce recueil chez Urban est essentiel, et bien sûr que c'est absurde de ne pas commencer par celui ci (ce que je m'évertue à dire depuis le début )

[mallrat]

Perso, j attend un peu pour voir.. c est plutot bons et oui dans la lignée de Delano..
Mais ayant relu du delano hier (la fin du premier tome chez urban) et la nouvelle série ce matin.. pour l instant on est pas au meme niveau pour moi...

[cicerobuck]

Non, pas du même niveau, mais surtout parce que ce type de récit est désormais ultra codifié, tout comme ce personnage, alors qu'à l'époque de Delano... Plus de trente ans après les débuts de la série, on ne retrouvera jamais cette singularité. Quand d'autres s'essayent à créer un détective occulte working class, c'est le même problème.

[wormy]

Dans ce premier tome de Jamie delano présente hellblazer tome 1, des événements regroupant plusieurs magiciens sont déjà survenus avec Constantine et quelques amis à lui. Est ce que ces événements sont à lire dans swamp thing ? Et si oui est ce que l'album est déjà dispo où il paraîtra prochainement ?
Merci d'avance pour les réponses.

[cicerobuck]

Le seul évènement notable se déroulant dans la série Swamp Thing, c'est par rapport à Téfé (la fille de Swamp Thing, pour laquelle Swampy et Abigail auront besoin de "l'assistance" de John). C'est donc un peu déstabilisant quand c'est mentionné autour du numéro 10 d'Hellblazer (si je me souviens bien), pour le reste, c'est de l'ordre de l'anecdotique.
Et puis à partir de l'épisode 12-13, ça s'emballe vraiment, plus vraiment de mentions du reste du DCverse. Le seul "crossover" à venir dans la série, c'est celui avec Shade The Changing Man qui se passe dans le passé, à Salem. Mais ça n'a pas non plus d'incidences sur le run de la série mère, si je me souviens bien (dommage d'ailleurs, parce que c'est une tuerie)
.







Pour beaucoup (moi y compris), la meilleure période de Bachalo!

[wormy]

Ok merci bien pour cette réponse.
Je vais essayer de retrouver le terme auquel fait allusion Constantine.

[mallrat]

on parle aussi d evenement (hors champ) qui sont dans Swamp thing.. 47 je crois.. Où Invuche tue Anne-Marie, Gemma (il en parle pas mal dans ce tome sans trop en dire) ca commence au 37 pour aller au 50 l american gothic saga
je pense que ce sera le tome 2 de ST chez urban qui sort début 2020

[Sunderclock]

- Omnibus Hellblazer : tout Garth Ennis en 1352 pages pour avril 2020, quelques centimètres de bonheur en plus dans ton étagère pour la bagatelle de 150 boules. Pour cette somme ça vaut le coup de vendre son âme au diable ou du moins de la jouer au poker...

Collects Hellblazer #41-50, #52-83, #129-131, Vertigo Jam #1, Hellblazer Special #1, Heartland #1, Vertigo: Winter's Edge #2

- Le TPB du "nouveau" John par Spurrier annoncé sur Amazon.com (mais nulle part ailleurs ? ) en aout 2020

[Bolt]

La deuxième intégrale du run de Jamie Delano à paraître le 10 avril prochain:

[dreamcounty]

Super, ça reprends quels numéros ?

[Le Tapir]

- Omnibus Hellblazer : tout Garth Ennis en 1352 pages pour avril 2020, quelques centimètres de bonheur en plus dans ton étagère pour la bagatelle de 150 boules. Pour cette somme ça vaut le coup de vendre son âme au diable ou du moins de la jouer au poker...

Collects Hellblazer #41-50, #52-83, #129-131, Vertigo Jam #1, Hellblazer Special #1, Heartland #1, Vertigo: Winter's Edge #2

- Le TPB du "nouveau" John par Spurrier annoncé sur Amazon.com (mais nulle part ailleurs ? ) en aout 2020

150 euros ???!!!!

[ubr84]

Je fais désormais officiellement parti des lecteurs de Hellblazer

Merci de vos discussions, j'ai hésité longtemps pour finalement aller au plus simple : commencer par le début; et donc Delano 1988.

P.S : comme quoi les bonnes adaptations amènent bien de nouveaux lecteurs (j'ai vu Constantine il y a un mois)

[euh... si vous le dites]

P.S : comme quoi les bonnes adaptations amènent bien de nouveaux lecteurs (j'ai vu Constantine il y a un mois)

Tu parles du film ?

[cicerobuck]

Le film adapte vaguement Hellblazer #41-46, par Ennis et Simpson, et si visuellement il a un certain cachet, c'est unanimement considéré comme une trahison, et en dessous de tout ce qui a été proposé durant les 25 premières années de Hellblazer, ie, ce n'est pas forcément pire que la série Nu52 qui a suivi, "Constatine".

Mais bienvenu dans la famille, tu vas être bien nourri.

[Bolt]

ce n'est pas forcément pire que la série Nu52 qui a suivi, "Constatine".

Et en plus, z'ont enlevé un "n" pour marquer la différence, honte de rien chez DC!

[ubr84]

J'ai trouvé le film très sympa effectivement, Keenu Reeves fait le job et le personnage est intéressant (tout le jeu autour du tabagisme, de sa relation à sa mort est intéressant), visuellement effectivement il y a pleins de bonnes idées de cinéma.
Je ne connaissais le personnage que de nom et j'ai été plutôt conquis.

Et si le film est une trahison cela me conforte dans mon idée qu'il est bon
L'auteur a proposé autre chose, et c'est d'autant mieux que je vais pouvoir découvrir la BD sans impression de redite

[euh... si vous le dites]

J'ai trouvé le film très sympa effectivement, Keenu Reeves fait le job et le personnage est intéressant (tout le jeu autour du tabagisme, de sa relation à sa mort est intéressant), visuellement effectivement il y a pleins de bonnes idées de cinéma.
Je ne connaissais le personnage que de nom et j'ai été plutôt conquis.

Et si le film est une trahison cela me conforte dans mon idée qu'il est bon
L'auteur a proposé autre chose, et c'est d'autant mieux que je vais pouvoir découvrir la BD sans impression de redite

Difficile d'avoir le même avis sur le film quand on est lecteur de la bande-dessinée depuis déjà longtemps.
Mais si le film permet à certains comme toi d'ouvrir le chemin vers la bd, c'est tant mieux.

Ceci dit, je réagissais sur ta formulation initiale "comme quoi les bonnes adaptations…".
On peut discuter des qualités du film et je n'ai rien contre le fait qu'on puisse lui trouver des qualités mais ça ne change rien au fait que Constantine est une très mauvaise adaptation de Hellblazer.

Bon, sur ce, je te souhaite une bonne régalade avec les épisodes de Delano.

[onehmouninehl]

Je fais désormais officiellement parti des lecteurs de Hellblazer

Merci de vos discussions, j'ai hésité longtemps pour finalement aller au plus simple : commencer par le début; et donc Delano 1988.

P.S : comme quoi les bonnes adaptations amènent bien de nouveaux lecteurs (j'ai vu Constantine il y a un mois)

Il vaut mieux commencer par


sinon certains passages de te paraitront cryptiques, pour le moins.


Et en effet, souvent, mieux vaut voir e film avant de lire le livre... Ceux qui ont lu le SdA et - surtout - Bilbo avant les films me comprennent