Des fascicules VF aux fiches incomplètes

[pioup1981]

Message précédent :


Scénario : David, Peter + Mills Pat et Skinner, Tony + Moore, John Francis
Dessin : Leonardi, Rick + Delbo, José + Broderick, Pat
Encrage : Williamson, Al + Williams, Keith + Nyberg, John
Couleurs : Buccellato, Steve + Going-Raney, Gina + Scheele, Christie
Lettrage : Parker, Rick + Felix, Phil + Costanza, John

Couverture : Miehm, Grant

Planches : 64

Info édition : Contient les épisodes US Spider-Man 2099 (1992) #10, Ravage 2099 (1992) #9 et Doom 2099 (1993) #8



Scénario : David, Peter + Mills Pat et Skinner, Tony + Moore, John Francis
Dessin : Leonardi, Rick + Miehm, Grant + Broderick, Pat
Encrage : Williamson, Al + Williams, Keith + Nyberg, John
Couleurs : Tinsley, Kevin + Going-Raney, Gina + Scheele, Christie
Lettrage : Parker, Rick + Felix, Phil + Costanza, John

Planches : 64

Info édition : Contient les épisodes US Spider-Man 2099 (1992) #11, Ravage 2099 (1992) #10 et Doom 2099 (1993) #9

[TigrouK]

Je m'occupe de tout ça dans les prochains jours.
Les lettreurs semblent être ceux de la VO, je ne renseignerai pas cette info lors de la correction
Les traducteurs ne sont pas mentionnés dans les fascicules ?

[pioup1981]

Scénario : David, Peter + Skolnick, Evan + Mills Pat et Skinner, Tony + Moore, John Francis
Dessin : Leonardi, Rick + Wozniak, Chris + Miehm, Grant + Lim, Ron
Encrage : Williamson, Al + Lowe, John + Larosa, Bud + Kubert, Adam
Couleurs : Roussos, George + Somers, Kevin + Williams, Keith + Going-Raney, Gina + Smith Tom
Lettrage : Parker, Rick +

Planches : 88

Info édition : Contient les épisodes US Spider-Man 2099 (1992) #12, Ravage 2099 (1992) #11, 2099 Unlimited (1993) #2 et X-Men 2099 (1993) #1



Scénario : David, Peter + Mills Pat et Skinner, Tony + Moore, John Francis +
Dessin : Leonardi, Rick + Miehm, Grant + Lim, Ron + Broderick, Pat
Encrage : Williamson, Al + Williams, Keith + Kubert, Adam + Nyberg, John
Couleurs : Roussos, George et Buccellato Steve + Going, Gina + Smith Tom + Scheele, Christle


Planches : 88

Info édition : Contient les épisodes US Spider-Man 2099 (1992) #13, Ravage 2099 (1992) #12, Doom 2099 (1993) #11 et X-Men 2099 (1993) #2