Des fascicules VF aux fiches incomplètes

[TigrouK]

Bonjour,
J'ai entre les mains un certain nombre de fascicule comics en français dont les fiches ont été mal renseignées par le contributeur qui les a créées. Je vais donc les lister au fur et à mesure de mes achats et/ou lectures.

Je commence avec Avengers 9 (1) de mars 2014

Ci-après les auteurs à ajouter sur la fiche.

Scénaristes :
- Nick SPENCER
- Kieron GILLEN

Dessinateurs :
- Marco RUDY
- Marco CHECCHETTO
- Leinil Francis YU
- Mike DEODATO Jr.
- Luke ROSS
- Jamie McELVIE
- Mike NORTON

Encreurs :
- Stefano CASELLI
- Marco RUDY
- Marco CHECCHETTO
- Gerry ALANGUILAN
- Mike DEODATO Jr.
- Luke ROSS
- Jamie McELVIE
- Mike NORTON

Coloristes :
- Sunny GHO
- Matthew WILSON

Traducteur :
- Jérémy MANESSE

Lettreur :
- Alessandro BENEDETTI

Couverture de Mike DEODATO Jr.

[TigrouK]

Je continue avec Avengers 10 d'avril 2014

Ci-après les auteurs à ajouter sur la fiche.

Scénaristes :
- Nick SPENCER
- Kieron GILLEN
- Jonathan MABERRY

Dessinateurs :
- Leinil Francis YU
- Mike DEODATO Jr.
- Butch GUICE
- Jamie McELVIE
- Sergio CARIELLO

Encreurs :
- Leinil Francis YU
- Mike DEODATO Jr.
- Butch GUICE
- Jamie McELVIE
- Kris ANKA
- Mike NORTON
- Sergio CARIELLO

Coloristes :
- Sunny GHO
- Frank MARTIN
- Chris SOTOMAYOR

Traducteur :
- Jérémy MANESSE

Lettreur :
- Alessandro BENEDETTI

Couverture de Mike DEODATO Jr.

[tchouckitchouck]

[reg95]

@Tigrouk
Les visuels sont bons
Il n'y aurait pas un code-barre sur tous ceux que tu as entre les mains
Si oui va falloir faire chauffer le scanner

[TigrouK]

Il y a un code-barre effectivement...

[TigrouK]

Poursuivons avec Infinity #1

Pour toutes les versions de ce numéro 1, le traducteur est Jérémy MANESSE, le lettrage est fait par Claudia Sartoretti et les encreurs sont :
- Jim CHEUNG
- John Livesay
- David MEIKIS
- Mark MORALES

Les cover artists sont :
- version 1 (211481) : Adam KUBERT + Laura MARTIN (avec code-barre)
- version 2 (211660) : Art ADAMS + Peter Steigerwald (avec code-barre)
- version 3 (211534) : Marko DJURDJEVIC (avec code-barre)
- version coffret (211537) : Humberto RAMOS + encrage de Ricardo DELGADO (avec vernis sélectif mais sans code-barre). À noter que la couverture du coffret en elle-même est signée Jim CHEUNG + Mark MORALES + Justin PONSOR (i.e. la couverture du FCBD 2013).

[TigrouK]

Infinity #2


Le traducteur est Jérémy MANESSE, le lettrage est fait par Claudia Sartoretti.
Dustin WEAVER est dessinateur et non coloriste. Ce rôle est dévolu à Justin PONSOR.
La couverture est signée Adam KUBERT + Laura MARTIN (et il y a un code-barre)

[TigrouK]

Infinity #2


Le traducteur est Jérémy MANESSE, le lettrage est fait par Claudia Sartoretti.
Dustin WEAVER est dessinateur et non coloriste. Ce rôle est dévolu à Justin PONSOR.
La couverture est signée Adam KUBERT + Laura MARTIN (et il y a un code-barre)

J'ai oublié le récit autour du Silver Surfer :
Scénariste : Jason LATOUR
Dessin+encrage+couleur : Augustin ALESSIO & KIM Rock-He

[TigrouK]

Uncanny Avengers #8 de janvier 2014

Couverture de John CASSADAY + Laura MARTIN

Auteurs à ajouter :

• Scénaristes :
  1. Dennis HOPELESS,
  2. Peter DAVID,
  3. Mike COSTA
• Dessinateurs :
  1. Kev WALKER,
  2. Giuseppe CAMUNCOLI,
  3. Stefano CASELLI
• Encreurs :
  1. Daniel ACUÑA,
  2. Kev WALKER,
  3. Jason GORDER,
  4. Michele BENEVENTO,
  5. Stefano CASELLI
• Coloristes :
  1. Jean-François BEAULIEU,
  2. Dan BROWN,
  3. Andres MOSSA
• Traducteur : Jérémy MANESSE
• Lettreur : Alessandro BENEDETTI

[reg95]

Il y a un code-barre effectivement...

As-tu la possibilité de faire des scans La BEL sera plus représentative de la réalité

[TigrouK]

Uncanny Avengers #9 de février 2014

Couverture de John CASSADAY + Laura MARTIN

Auteurs à ajouter :

• Scénariste : Dennis HOPELESS
• Dessinateur : Riccardo BURCHIELLI
• Coloriste : Jean-François BEAULIEU
• Lettreur : Alessandro BENEDETTI

[TigrouK]

Uncanny Avengers #10 de mars 2014

Couverture de Daniel ACUÑA

Auteurs à ajouter :

• Scénariste : Dennis HOPELESS
• Dessinateurs :
  1. Riccardo BURCHIELLI,
  2. Kev WALKER
• Encreurs :
  1. Daniel ACUÑA,
  2. Riccardo BURCHIELLI,
  3. Kev WALKER,
  4. Jason GORDER
• Coloriste : Jean-François BEAULIEU
• Lettreur : Alessandro BENEDETTI

[TigrouK]

Uncanny Avengers #1 d'avril 2014

Couverture de Bryan HITCH + Laura MARTIN

Auteurs à ajouter :

• Scénariste :
  1. Al EWING,
  2. Christos GAGE,
  3. Dennis HOPELESS,
  4. Christopher HASTINGS,
  5. Adam WARREN
• Dessinateurs :
  1. Greg LAND,
  2. Karl MOLINE,
  3. Kev WALKER,
  4. Reilly BROWN,
  5. Adam WARREN
• Encreurs :
  1. Salvador LARROCA,
  2. Jay LEISTEN,
  3. Mark PENNINGTON,
  4. Kev WALKER,
  5. Jason GORDER,
  6. Adam WARREN
• Coloriste :
  1. Frank D'ARMATA,
  2. Jean-François BEAULIEU,
  3. Brad ARMSTRONG,
  4. Guru eFX
• Lettreur : Alessandro BENEDETTI

[TigrouK]

Wolverine #1 de juillet 2012


Auteurs à ajouter :

• Scénariste : Vince HERNANDEZ
• Dessinateur : Luke ROSS
• Encreurs :
  1. Tim TOWNSEND
  2. Jaime MENDOZA
  3. Al VEY
  4. Luke ROSS
• Coloriste : Guru eFX
• Traducteur : Nicole DUCLOS
• Lettreur : ALIK
• Couverture : Frank CHO + Jason KEITH

[TigrouK]

Green Lantern Saga #19 de décembre 2013


Auteurs :

• Scénaristes :
  1. Geoff JOHNS
  2. Peter J. TOMASI
  3. Tony BEDARD
  4. Peter MILLIGAN
  5. Keith GIFFEN
  6. James ROBINSON
• Dessinateurs :
  1. Szymon KUDRANSKI
  2. Ardian SYAF
  3. Chris CROSS
  4. Hendry PRASETYO
  5. Jim CALAFIORE
  6. Javier PULIDO
  7. Miguel SEPULVEDA
  8. Scott KOLINS
  9. Nicola SCOTT
• Encreurs :
  1. Szymon KUDRANSKI
  2. Mark IRWIN
  3. Scott HANNA
  4. Hendry PRASETYO
  5. Jim CALAFIORE
  6. Javier PULIDO
  7. Miguel SEPULVEDA
  8. Scott KOLINS
  9. Trevor SCOTT
• Coloristes :
  1. Alex SINCLAIR
  2. Tony AVINA
  3. Gabe ELTAEB
  4. Will QUINTANA
  5. Rain BEREDO
  6. John KALISZ
• Traducteur : Edmond TOURRIOL
• Lettreur : Stephan BOSCAT (Makma)
• Couverture : Gary FRANK + Alex SINCLAIR

[TigrouK]

Green Lantern Saga #20 de janvier 2014


Auteurs :

• Scénaristes :
  1. Geoff JOHNS
  2. Peter J. TOMASI
  3. Tony BEDARD
  4. Peter MILLIGAN
  5. Keith GIFFEN
  6. James ROBINSON
• Dessinateurs :
  1. Szymon KUDRANSKI
  2. Ardian SYAF
  3. Fernando PASARIN
  4. Andres GUINALDO
  5. Will CONRAD
  6. Scott KOLINS
  7. Tomas GIORELLO
• Encreurs :
  1. Szymon KUDRANSKI
  2. Mark IRWIN
  3. Guillermo ORTEGO
  4. Scott HANNA
  5. Raul FERNANDEZ
  6. Will CONRAD
  7. Scott KOLINS
  8. Tomas GIORELLO
• Coloristes :
  1. Alex SINCLAIR
  2. Tony AVINA
  3. Gabe ELTAEB
  4. Will QUINTANA
  5. Rain BEREDO
  6. John KALISZ
  7. Nathan EYRING
• Traducteur : Edmond TOURRIOL
• Lettreur : Stephan BOSCAT (Makma)
• Couverture : Ardian SYAF + Mark IRWIN + Alex SINCLAIR

[TigrouK]

Je n'ai pas moyen de faire de scan...

[reg95]

Je n'ai pas moyen de faire de scan...

Pour les Green Lantern Saga je pourrai m'y coller pas pour les autres

[TigrouK]

Pas besoin : les Green Lantern Saga n'ont pas de code-barres sur la couverture. Uniquement les publications Panini.

[tchouckitchouck]

Poursuivons avec Infinity #1

Pour toutes les versions de ce numéro 1, le traducteur est Jérémy MANESSE, le lettrage est fait par Claudia Sartoretti et les encreurs sont :
- Jim CHEUNG
- John Livesay
- David MEIKIS
- Mark MORALES

Les cover artists sont :
- version 1 (211481) : Adam KUBERT + Laura MARTIN (avec code-barre)
- version 2 (211660) : Art ADAMS + Peter Steigerwald (avec code-barre)
- version 3 (211534) : Marko DJURDJEVIC (avec code-barre)
- version coffret (211537) : Humberto RAMOS + encrage de Ricardo DELGADO (avec vernis sélectif mais sans code-barre). À noter que la couverture du coffret en elle-même est signée Jim CHEUNG + Mark MORALES + Justin PONSOR (i.e. la couverture du FCBD 2013).

les encreurs travaillent tous les quatre sur toutes les version de ce tome 1?