Corto Maltese...

[Aildiin]

Message précédent :
J'ai pas Corto en Francais ( j'ai lu la pluspart des titres il y a 20 ans) et je dois dire que je suis tente d'acheter l'edition americaine qui va sortir en fin d'annee. IDW va sortir une edition definitive et selon la qualite il est possible que je m'oriente vers celle -la.( au niveau prix elle est tres competitive par rapport a importer une edition francaise)
Si je ne me trompes pas Corto est traduit de l''italien donc l'edition francaise ne fait pas plus reference que le reste.

Voici l'annonce :
http://www.idwpublishing.com/the-complete-corto-maltese-to-be-published-in-english-for-the-first-time/

[pissenlix]

Vraie-fausse surprise, une reprise de Corto a toujours été sur le tapis. Seule la succession compliquée de Pratt a retardé la réalisation de celle-ci.

Bon courage à Canales et Pellejero, l'attente sera énorme, les ayatollah du mythe préparent déjà leurs claviers pour dénoncer tout écart à l'oeuvre originelle.

Oui cela fait plusieurs années que ce serpent de mer existait.
Je suis curieux de voir le résultat (impatient et méfiant à la fois).
J'ai un gros doute pour Pellejero, mais on va attendre devoir ses planches avant de porter un jugement.
Mais si c'est bien fait, alors je suis content de retrouver notre marin maltais.

[azertyuiop1]

J'ai un gros doute pour Pellejero,

Moi c'est sur Canales que j'ai un (très) gros doute , je trouve les scénars de Blacksad souvent bien faibles, alors que j'ai confiance en Pellejero.

[archie07]

article d'actuabd sur cette annonce de reprise :
http://www.actuabd.com/Deux-pointures-pour-le-retour-de

[nexus4]

Premier visuel :



Trop sage pour moi, faut qu'il se lâche pellejero, plus instinctif, plus Dieter Lumpen.

[M Novembre]

Moi c'est sur Canales que j'ai un (très) gros doute , je trouve les scénars de Blacksad souvent bien faibles, alors que j'ai confiance en Pellejero.

Comme quoi, les goût et les couleurs...

Personnellement, je trouve Canales un choix judicieux.

Si un bon scénar c'est une intrigue béton avec des rebondissements orchestrés de main de maître, alors oui, il n'est sans doute pas le candidat idéal.

Mais tout comme Pratt, du reste. Ses intrigues sont souvent ténues, parfois confuses.

En revanche, ses ambiances, ses rencontres, ses personnages - surtout ses femmes - quels plaisirs ! Et je trouve justement Blacksad plutôt réussi en terme d'ambiance.

Maintenant, je reconnais que les univers blacksadien et maltesien sont très différents. Est-ce que le passage de l'un à l'autre se fera aisément pour Canales ? C'est une autre histoire...

[Thierry_2]

...Ses intrigues sont souvent ténues, parfois confuses...

pour définir les intrigues de Pratt, j'utiliserais polutôt "vagabondes"

[thyuig]

C'est surtout que Corto est un double fantasmé de Pratt. Ses intuitions, ses obsessions, sont celles de Pratt, de même que son érudition.

Je n'ai rien contre Canalès, je l'ai même souvent défendu sur Blacksad, mais sur ce coup-là, le grand écart me parait bien improbable.

J'espère pour lui que la bête plaira et sera conforme aux attentes des lecteurs. Pour ma part, je ferais comme pour les Burma suivant Tardi, je passerai mon chemin.

[NARCISSE]

Je vais faire mon ayatollah mais pour moi Corto c est Pratt comme Blake et Mortimer c est Jacobs...
Qu il y ait un nouveau Corto m étonne quand on connait la succession difficile et le sac de noeuds que représente tout celà.
Pellejero, je suis fan depuis l époque " a suivre " avec le formidable "silence de malka". Pour moi c est un choix judicieux que Pellejero.
par contre Cannales... Suffit pas d avoir créer une série comme Blacksad pour faire du Corto. Je trouve ce scénariste assez léger, et les scénarios de Blacksad assez faiblards.
Corto Maltese n est pas une série comme les autres. Pratt montrait dans cette série la richesse de sa culture, de sa passion bibliophile , son savoir . Il y a un lyrisme, une aventure, une quête...

Bonne chance aux auteurs quand même ce sera dur.

[Horace G]

Comme plusieurs l'ont déjà exprimé c'est, avec tout le respect que je lui dois, sur Canalès que vont mes réserves... quid de toutes les références ésotériques auxquelles Pratt nous a habitué, cette passion et cette érudition pour le mystère et les religions "exotiques", vaudou, candomblé, santeria...
J'ai de gros doutes mais je ne veux pas faire de procès d'intention à Canalès ... je n'attend de lui qu'une chose.. qu'il me surprenne.

Pour Pellejero je n'avais pas vraiment d'inquiétude jusqu'à ce que je voie le premier visuel posté un peu plus haut... et je ne peux qu'abonder dans le sens de Nexus... ça manque de nerf... de spontaneïté. L'enjeu est immense et une pointe de nervosité me parait donc normale et donc, là non plus, pas de procès d'intention (surtout si je dois me baser sur une seule case...)

Buena suerte a los dos !

[stema33]

J'ai de gros doutes mais je ne veux pas faire de procès d'intention à Canalès ... je n'attend de lui qu'une chose.. qu'il me surprenne.

Je viens de découvrir ce sujet moi en tant que "fan" de Corto j'étais même pas au courant re-

La phrase ci-dessus d'Horace exprime bien ce que je ressens, heureux de voir que quelqu'un reprenne
la main, mais peur d'être déçu... Restons positifs

[aaapoum]

Si ça vous intéresse, Rubén Pellejero sera en dédicace à la librairie AAAPOUM BAPOUM le mercredi 15 octobre. Avec Lele Vianello, qui fut un assistant d'Hugo Pratt. Ils viennent tous les deux invités par les éditions Mosquito à l'occasion de la réédition en intégrale de Dieter Lumpen pour Pellejero et pour la sortie de J'ai rencontré Marco Polo pour Lele Vianello. Ca va évidemment beaucoup parler de Pratt.
Soyez les bienvenus.
Patrick Bapoum

https://www.facebook.com/events/659605614159254/

[HamKero]

J'ai de gros doutes mais je ne veux pas faire de procès d'intention à Canalès ... je n'attend de lui qu'une chose.. qu'il me surprenne.

Je viens de découvrir ce sujet moi en tant que "fan" de Corto j'étais même pas au courant re-

La phrase ci-dessus d'Horace exprime bien ce que je ressens, heureux de voir que quelqu'un reprenne
la main, mais peur d'être déçu... Restons positifs

+1
Je découvre ce sujet avec un peu de retard. Grosse surprise.
Comme pour beaucoup, chez moi, la fébrilité le partage au "pas touche !"
Mais cette phrase de Leclerc dans le lien Figaro posté plus haut, j'avoue j'aime bien:
"Mais j'ai toujours pensé que Corto n'était pas fait pour devenir un héros de musée"

[toine74]

D'un autre côté, Leclerc, ce qui l'intéresse, c'est de faire du chiffre, donc faite tomber les nouveautés .

[HamKero]

Je ne veux pas lui faire un procès d'intention, on peut être un vrai fan ET un vendeur
Et puis sa phrase avait une portée poétique très Corto, ça a trouvé résonance chez moi...

[thyuig]

mouais, c'est rigolo de mettre en parallèle ce qui est dit de la rémunération des auteurs dans le sujet "la crise" et cette reprise fort opportune de Corto.

ce qui m'embête, c'est le peu d'accompagnement actuel des auteurs par leurs maisons d'édition alors que celles-ci vont tout faire soigneusement dans le cas de ce projet-ci alors que, concrètement, c'est un truc qui va surtout faire fonctionner les vieux albums, donc un fonds depuis des années déjà amorti...

Enfin bref, je me "vieuxconnise" mais ça me gonfle un peu, cette reprise.


Et si je devais développer un peu, je dirais que s'il y a bien un personnage qui colle parfaitement à son créateur, c'est Corto Maltese parce qu'il en est un des doubles.
Alors, sans faire de procès d'intention, on sait que la reprise sera forcément bancale, c'est obligatoire et que donc cette volonté de reprise n'est absolument qu'une histoire de sous.
Et ne me dîtes pas que c'est grâce à ces albums que Casterman peut investir dans la création, c'est faux, il suffit de voir leurs auteurs pour s'en rendre compte.
Bref, je me "vieuxconnise".

[Le Complot]

Ouais, puis c'est pas comme si Corto n'était pas "irreprenable"

[Aildiin]

J'etais tout excite pour le nouveau coffret/integrale qui sort le 19 novembre et qui regroupe tout Corto dans un coffret contenant 7 albums en couleur mais le soufflet vient de retomber vite..
Je viens de decouvrir que c'etait encore une de ces integrales au format reduit/bastard.

Du Corto en 27,5 x 12,6 x 20,1 cm ( taille du coffret, les albums doivent etre un chouillat plus petit) c'est quand meme un peu du foutage de gueule....

[TOPIL]

J'etais tout excite pour le nouveau coffret/integrale qui sort le 19 novembre et qui regroupe tout Corto dans un coffret contenant 7 albums en couleur mais le soufflet vient de retomber vite..
Je viens de decouvrir que c'etait encore une de ces integrales au format reduit/bastard.

Du Corto en 27,5 x 12,6 x 20,1 cm ( taille du coffret, les albums doivent etre un chouillat plus petit) c'est quand meme un peu du foutage de gueule....

Tout pareil

Je signale qu'il est annoncé à partir de début 2015 (janvier je crois) la publication des corto couleurs en fac similé (fables de Venise pour janvier) mais je n'ai pas plus d'information sur leur taille et n'ai aucun visuel pour l'instant

[vince92]

Il y a eu combien d'édition de Corto finalement? On s'y perd un peu...(beaucoup).
Entre les N&B, couleurs, les différents formats et le découpage des histoires...maintenant fac-similé, Casterman fait du foutage de gueule.

Quelle est la meilleure édition d'ailleurs? (perso j'ai l'édition- presque-complète en couverture dure et couleur...il y a toujours un petit texte et de belles illustration qui accompagnent ce texte.)

[thyuig]

sincérement, ça donne l'impression qu'il y en a une par an depuis 10 ans, c'est pathétique.
D'autant plus que l'édition ultime - grand format, noir et blanc, chronologique- n'existe pour le moment toujours pas.

A quelqu'un qui voudrait découvrir Corto, tu lui conseilles quoi ? Heu, ben, pfffff....