Corto Maltese...

[Jeff70]

Message précédent :
ça devient franchement ésotérique, ce forum...on est loin des petits mickeys, là...

[Alonzo Cabarez]

ça devient franchement ésotérique, ce forum...on est loin des petits mickeys, là...

Ce sont les lectures décryptées de Corto qui doivent agir sur certains membres.

[beboun7]

On peut considérer aujourd'hui que c'est encore la collection de référence en VF (ces albums ont tous vu le jour du vivant de Pratt), tout au moins pour les tomes 1 à 10 ou, si on veut être un peu plus restrictif ou chipoteur, pour les tomes 1, 4, et 7 à 10 en noir et blanc.

Après, pour Les Helvétiques et La Jeunesse, on se basera sur les eo en couleurs. Pour la Jeunesse, on pourra opter pour le grand format carré qui devrait être un jour réédité par Casterman.
Puisqu'on parle des grands formats —il y en eut cinq au total—, deux sont disponibles en fac similé (avec un feuillet très bien fait par Dominique Petitfaux resituant à chaque fois l'histoire dans son contexte et sa genèse) et ils sont hautement recommandés au prix actuel d'environ 30 euros. Les couleurs (d'Anne Frognier (qui prête ses traits à Ann de la Jungle) ou de Mariolina Pasqualini (qu'on retrouve sous le personnage impressionnant de Venexiana Stevenson), la géométrie des planches et leur format permettent d'apprécier ces récits avec une ambiance différente des autres versions, ambiance souhaitée par le maître.

Sinon, après, on peut s'intéresser aux éditions Casterman antérieures (5 volumes cartonnés du début des années 70, dont
3 en couleurs au style très fin sixties début seventies) reprenant les récits de Pif Gadget) ou aux albums luxueux et très onéreux parus encore avant chez Publicness.

Pour ceux qui ne jurent que par la couleur, les fac similés (trois devraient encore paraître : Ethiopiques, Celtiques et Jeunesse), on l'a dit, constituent une opportunité à saisir.
Et sinon, il faudra choisir entre la série lancée en 2015 ou celle des années 80/90 (beaux albums sous jaquette dont la majeure partie est parue du vivant de Pratt) avec des couleurs dues à Patrizia Zanotti. A signaler que le lettrage, les traductions et les bulles sont sensiblement différents entre les anciens volumes et la série couleur actuelle (qui est toutefois très satisfaisante, notamment pour les récits parus dans Pif).

Bien entendu, pour celui qui n'a rien ou quasiment et qui veut d'abord lire Corto en n&b, l'actuelle collection cartonnée en noir et blanc est un excellent moyen d'accéder à Corto dans un format irréprochable et dans le neuf.

Et puis, pour rassurer les autres, il vaut mieux encore posséder tout Corto dans n'importe quelle édition (même en volumes dépareillés) que pas du tout. Ce qui compte avant tout, c'est le plaisir procuré par la lecture et il faut avouer que lorsqu'on est pris dans le récit, ce formidable conteur qu'était Hugo Pratt nous fait oublier un peu le support de lecture.

Si je gagne au loto, je me tournerai vers les eo italiennes qui font le bonheur d'Arpagon et de Beboun7. Pour apprendre la langue, ça sera fort plaisant.

Personnellement, je recommanderai à quelqun'un qui n'a pas lu de Corto de commencer par des versions N&B, au moins pour les premiers albums. La version qui parait actuellement est vraiment belle, elle est un peu chère mais superbe.
Mais je tiens à faire une proposition alternative pour ceux qui aiment les vieux papiers. pour le même prix, vous pouvez acheter les 21 Pif qui correspondent aux histoires de 20 planches qui ont ensuite été regroupées et sont aujourd'hui reconnues sous les titre "Sous le signe du Capricorne", "Corto un peu plus loin", "les Celtiques" et "Les Ethiopiques". J'y trouve personnellement énormément de plaisir de lecture et je ne suis pas tenté de lire 2 histoires à la suite. Et ça fait une petite recherche aux trésors, surtout si on les recherche en bel état...

Pour ceux qui n'auraient pas les références :

N° Parution Pif N&B N° Date
1 Tristan Bantam P58 03/03/1970
2 Rendez–vous à Bahia P59 06/04/1970
3 Samba avec Tir Fixe P66 25/05/1970
4 L’aigle du Brésil P75 27/07/1970
5 …et nous reparlerons des gentilshommes de fortune P82 14/09/1970
6 A cause d’une mouette P89 02/11/1970
7 Têtes et champignons P96 21/12/1970
8 La Conga des bananes P103 08/02/1971
9 Une étrange affaire P108 15/03/1971
10 La lagune des beaux songes P117 17/05/1971
11 Fables et grands–pères P124 05/07/1971
12 L’ange à la fenêtre d’Orient P135 20/09/1971
13 Sous le drapeau de l’argent P143 15/11/1971
14 Concert en o mineur pour harpe et nitroglycérine P151 10/01/1972
15 Le songe d’un matin d’hiver P161 20/03/1972
16 Côtes de nuit et roses de Picardie P172 05/06/1972
17 Burlesque entre Zuycoote et Bray–dunes P179 24/07/1972
18 Au nom de Allah, le très miséricordieux, le compatissant P183 21/08/1972
19 Le dernier coup P194 13/11/1972
20 Et d’autres Roméo et d’autres Juliette P204 22/01/1973
21 Rufiji Kamarad; les Hommes–Léopards P217 23/04/1973

[ben27]

Amazon (ca vaut ce que ca vaut) annonce un tome 14 "Couleurs" pour le 26 septembre de Pellejero

[archie07]

et aussi un tome 14 NB.

[Alonzo Cabarez]

Je redoute le moment où, comme pour Blake et Mortimer, on comptera autant d'albums réalisés par les repreneurs que par le créateur des personnages.

Plutôt qu'une reprise ordinaire, j'aurais préféré pour Corto Maltese comme pour Blake et Mortimer, la parution plus espacée d'albums rendant hommage à la série. Entre deux albums, un intervalle de trois ou quatre ans ne serait pas pour me déplaire. J'aurais moins le sentiment que chaque nouvel album porte atteinte à la série initiale et l'altère à chaque fois un peu plus. Au contraire, une petite nouveauté distillée de temps en temps constituerait alors une originalité bienvenue, qui se démarquerait d'autant mieux de la série originelle (donc, ne pourrait pas l'altérer aussi aisément).
Pour Blake et Mortimer, la reprise, avec son tempo hallucinant (dû à la pluralité d'auteurs travaillant simultanément sur la série), aura véritablement phagocytée la série de Jacobs sur une période plus courte que celle qui fut nécessaire à l'ancien baryton pour concocter tous ses albums de B&M (Sato 2 exclu).

[L'Ombre Jaune]

Amazon (ca vaut ce que ca vaut) annonce un tome 14 "Couleurs" pour le 26 septembre de Pellejero

Y aurait-il moyen d'avoir un lien, pour savoir de quoi il s'agit ? Perso, j'ai pas trouvé grand chose qui indiquerait que notre nouvelle équipe se serait mis à l'oeuvre pour un deuxième opus de Corto, sans le maître.
Mais ça m'intéresse pourtant, j'ai assez bien apprécié "le soleil de minuit".

[Patrick75]

et une réédition (50 ans) de la ballade de la Mer salée pour le 5 juillet … (59 €)

[L'Ombre Jaune]

Wow ! Et oui, déjà un demi-siècle pour cette ballade, et elle n'a quasi pas pris de ride.

[Patrick75]

Capture d’écran 2017-04-21 à 18.27.46.png (209.12 Kio) Vu 2078 fois

La couv de la réedition de la Ballade …

[Over The Rainbow]

Comme beaucoup d'entre vous je suis un grand amateur de Corto bien que fondamentalement, je ne sais s"il y a pire en terme d'éditions.
J'ai finalement mes "Corto préférés" dans des éditions différentes !!!!!.

Ceux qui souhaitent découvrir Corto, je recommande les nouvelles versions noir&blanc qui sont superbes.

Pour les autres, les amateurs, garder vos versions préférées, et restez en là.

Désolé de dire cela franchement.

[Pomponazzo]

Ah ben ça ressemble quand même beaucoup à celle de 2007, ils se foulent pas chez Casterman.

Ce nouveau scan est absolument splendide
Même prix, très grand format. Espérons qu'ils auront révisé le lettrage cette fois.

[Le Tapir]

Ah ben ça ressemble quand même beaucoup à celle de 2007, ils se foulent pas chez Casterman.

Ce nouveau scan est absolument splendide
Même prix, très grand format. Espérons qu'ils auront révisé le lettrage cette fois.

Je préfère largement la couverture de l'édition de 2007. J'aimerais bien la trouver en bon état d'ailleurs celle là un de ces 4...

[Jopo de Pojo]

Oui, c'est vrai, il y a toujours un coin ou une coiffe aplatis, avec cette édition. Cela tient peut-être à la texture de la couverture.

[L'Ombre Jaune]

Comme beaucoup d'entre vous je suis un grand amateur de Corto bien que fondamentalement, je ne sais s"il y a pire en terme d'éditions.
J'ai finalement mes "Corto préférés" dans des éditions différentes !!!!!.

Ceux qui souhaitent découvrir Corto, je recommande les nouvelles versions noir&blanc qui sont superbes.

Pour les autres, les amateurs, garder vos versions préférées, et restez en là.

Désolé de dire cela franchement.

Je te rejoins complètement. Corto, c'est avant tout la magie d'un dessin et d'un scénario. Les détails d'édition, après, c'est secondaire, l'important c'est de se faire plaisir à lire et relire les aventures du marin, dans la version qui nous interpelle le plus.
Je n'ai par exemple aucune prétention à essayer de lancer une "fatwah" contre ceux qui ne lise Corto qu'en couleur, alors que pourtant, je n'aime pas personnellement, surtout si l'aventure en question fut initialement parue en N&B.
Pareillement, je ne me gêne pas à garder un Corto en couleur si c'est ainsi qu'il fut initialement édité, comme "les Helvétiques" par exemple.

[Alonzo Cabarez]

Bien bel album, agrémenté d'une belle couverture du maître, auquel ces hommages furent rendus de son vivant. De surcroît, certains contributeurs talentueux sont devenus rares sur le marché et ont tendance, à mon grand regret, à tomber dans l'oubli pur et simple : Buzzelli, Tacconi, de Angelis, Guglielmi, etc... alors qu'en ce milieu des années 80, ils figuraient aux côtés des vedettes que demeurent Moebius, Crepax, Tardi, Manara, Micheluzzi, Battaglia, Giardino, Toppi, Topor.

[archie07]

Capture d’écran 2017-04-21 à 18.27.46.png

La couv de la réedition de la Ballade …

la fiche sur le site Casterman (et quelques pages visibles) :
http://www.casterman.com/Bande-dessinee ... -mer-salee

[Alonzo Cabarez]

En l'absence de visuels sur les planches, on n'en sait toujours pas plus quant au lettrage.

[archie07]

je n'ai pas suivi cette histoire de lettrage ...
quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne (pas le courage de chercher ) en mettant un visuel du lettrage espéré et de celui qui semble être redouté ?...
en tout cas, sur le site Casterman, pour cette nouvelle édition il y a indiqué : "Lettrage : Philippe Glogowski ". Je ne sais pas si cela va parler aux spécialistes.

[Pomponazzo]

Le lettrage de l'édition équivalente de 2007 était fait à l'ordinateur avec une police imitant l'écriture manuscrite, c'était assez moche et ça gâchait le plaisir. C'était le fait d'un certain Jean-Luc Gruault, on aura donc bien droit à un nouveau lettrage

[archie07]

ah d'accord.
c'est vrai que ce serait pas mal d'avoir un extrait. A la sortie il risque d'y avoir un blister qui empêchera de se faire une idée.