"On m’a rapporté que, sur un forum BD où je ne fous plus les pieds depuis au moins quinze ans (comme quoi, on peut poursuivre des carrières sans ça), on parlerait d’une « flèche magique » (façon JFK) dans la planche ci-dessous, laquelle, selon certains spécialistes en balistique et autres domaines, ne pourrait pas frôler un personnage et aller se planter dans l’épaule de son acolyte.
Peut-être que ce n’est pas suffisamment clair, mais j'ai simplement choisi, à ce moment-là, de miser sur l’intelligence du lecteur (oui, je sais, pari audacieux pour certains haters, à qui ça n'a visiblement pas effleuré l'esprit). L’idée était pourtant assez simple : rappeler que Thorgal est un sacré archer (cf. le tome 9 de la série) et qu’il décoche ici deux flèches en rafale : une première d’avertissement qui effleure le premier, puis une seconde plus menaçante qui atteint le deuxième dans une zone non vitale.
Une manière, disons, pédagogique, de faire comprendre que la troisième, elle, serait fatale.
Bref, pas de flèche magique : juste un archer très rapide et précis… et une confiance peut-être un peu romantique dans la capacité de certains lecteurs à combler l’ellipse."
Les passages soulignés, moi, me gênent. Mais si pour vous ça passe crème, ok, pas de problème.
Je souscris à son explication, mais pas au ton ni aux mots employés.
















