Space Boulettes - Craig Thompson - Casterman

[Sebi]

LA PREVIEW



Lorsque son père disparaît sans donner de nouvelles, Violette se lance immédiatement à sa recherche à travers l'Univers, accompagnée de deux amis un peu « spatiaux »...
Baleines de l'espace, gang de motards interstellaires, stations orbitales de luxe... Une grande odyssée galactique par l'auteur de Blankets et Habibi !



----------------


Un tweet officiel de Casteman annonce cette nouvelle BD dans leur catalogue pour cette année !



Ayant beaucoup aimé Habibi et Blankets, ce nouveau projet m’intéresse mais reste intrigant pour le moment, à suivre.

[lehleh]

Tout pareil !!
J'adore l'auteur mais je ne sais pas ce que va donner sa nouvelle oeuvre. A priori plutôt pour un public jeune, mais ça pourrait tout de même bien me plaire vu les quelques planches sur son blog.

[Jetjet]

Drapeau !

[silverfab]

of course!

[silversurfer]

En effet il y a quelques visuels sur le blog de Thompson : http://www.craigthompsonbooks.com/categ ... -dumplins/
C'est bô !

Il parle de "all-ages" = tout public, donc visant à être accessible aux gamins tout en étant intéressant pour les gamins un peu plus vieux Sortie de la VO prévue fin août.

[corbulon]

Euh d'un autre côté toutes ses bandes dessinnée sont All Ages non ?

[Nirm]

Annoncé sur le site de Casterman pour le 16/03 en 2 éditions, une classique (328 pages) à 24,95€ et l'autre "augmentée" (360 pages) à 33€
Par contre, ils ont traduit le titre...

[Sebi]

Merci de l'info !

Donc 32 pages supplémentaires et jaquette rhodoïd pour 8 euros de plus (c'est 33 € finalement), à voir.

[Le Tapir]

Annoncé sur le site de Casterman pour le 16/03 en 2 éditions, une classique (328 pages) à 24,95€ et l'autre "augmentée" (360pages) à 30€
Par contre, ils ont traduit le titre...

Oui, la traduction du titre est vraiment une grosse boulette!

[Nirm]

rhodoïd

je ne connaissais même pas ce mot...

(c'est 33 € finalement), à voir.

Rectifié.

Oui, la traduction du titre est vraiment une grosse boulette!

[Le Tapir]

En plus, la couverture US est vraiment plus belle! Si je prends, je pense opter pour la VO, une fois n'est pas coutume!

[Nirm]

La bande annonce :

[Le Tapir]

Merci bien. C’est pas ma came du tout, mais c’est joliment coloré.

[kozu]

Mais c'est con ce titre ! Tant qu'à faire ils auraient dû tout traduire : Boulettes de l'espace, parce que space boulettes franchement.... C'est aussi bête quand un film avec un titre anglais sort en France avec... un autre titre anglais !!

[Papy Boingtone]

Mais c'est con ce titre ! Tant qu'à faire ils auraient dû tout traduire : Boulettes de l'espace, parce que space boulettes franchement.... C'est aussi bête quand un film avec un titre anglais sort en France avec... un autre titre anglais !!

Ou Dumplins de l'espace !

[nexus4]

La fiche album :

[Jetjet]

à noter qu'il y a deux versions visiblement :

http://www.bedetheque.com/BD-Space-Boul ... 69764.html

[zigougoui]

La bande annonce :

C'est trop génial! Typiquement le genre de truc que Poupounne et moi on adore regarder! Et puis j'aime trop l'ambiance!

[Jetjet]

Il est chouette ce trailer !!!!!!! J'adore l'encrage et les couleurs.

Par contre c'est qui Pouponne ???????

[zigougoui]

Il est chouette ce trailer !!!!!!! J'adore l'encrage et les couleurs.

Par contre c'est qui Pouponne ???????

C'est celle qui partage ma vie et ma couette! C'est ma petite chatte adorée! Hi hi hi!