entre un lobbying casse couilles de Philig
[:kusanagui:6]
tiens une question : y en a-t-il parmi vous qui se sont procurés les VO ou version US ?
non, il n'est pas en mon pouvoir d'accélérer la sortie du t2
qu'il existe une version anglaise (ce dont je ne suis pas sur)
je lis pas le suedois
[:kusanagui:6]
tiens une question : y en a-t-il parmi vous qui se sont procurés les VO ou version US ?
la VF sera réalisée à partir de la version US sur demande de Kellerman
Procédé que je n'aime pas du tout, ça augmente bien souvent les pertes de traduction. Je trouve que c'est plutôt une mauvaise nouvelle :'(
Dans le ptit monde du dvd c'est généralement ce qu'on peut faire de pire de passer par la version US... quand la VO est d'une toute autre origine. J'espère que ça aura moins de conséquence pour Rocky que pour certains films ou animes.
Retourner vers Bande Dessinée Franco-Belge - Contemporaines - XXIe siècle
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités