Préparer une expatriation au Canada

[Chino]

Message précédent :
Bonjour,

Juste pour taquiner, mais j'avais envie de poser cette question: Pourquoi parle-t-on d'expatrié pour des occidentaux qui quittent leur pays pour un ailleurs qu'ils voient sans doute mieux et qu'on parle de migrants pour les autres?

La petite bande-dessinée La semantique c'est élastique en parle d'ailleurs.

[Brian Addav]

Bonjour,

Juste pour taquiner, mais j'avais envie de poser cette question: Pourquoi parle-t-on d'expatrié pour des occidentaux qui quittent leur pays pour un ailleurs qu'ils voient sans doute mieux et qu'on parle de migrants pour les autres?

La petite bande-dessinée La semantique c'est élastique en parle d'ailleurs.

J'ai pas lu la BD sur la sémantique, mais je peux donner ma version
Souvent les occidentaux n'émigrent pas justement. Ils vont vivre/bosser qq années à l'étranger.
Pour une grosse partie, ils sont encore rattachés pour les impôts, la sécu, la retraite, à la France.
(Et il y a encore vingt ans, c'était encore plus intéressant avec les boîtes françaises qui payaient les loyers etc...)

C'est très différent des migrants qui eux lâchent tout pour vraiment s'installer dans un autre pays.

[jcarreno]

j'ai recu la commande de chez Indigo. tout etait tres bien. donc possible bonne option pour ceux que ca interesse.

je suis d'accord avec Brian, expat pour moi implique un retour a court ou moyen terme. etre migrant veut dire que c'est permanent....
ceci dit, rien n'est jamais permanent.... perso j'en suis a ma troisieme immigration.... irlande, US et maintenant Canada. a chaque fois aucune intention de revenir au pays d'origine. quel est mon pays d'origine maintenant? aucune idee

[toine74]

De part mon expérience, après deux ans, tu es un émigré, plus un expat'. (sauf si c'est dans le cadre d'un parcours pro dans une grosse boîte).

ChaptersIndigo, ça fonctionne, mais c'est une expérience type FNAC. C'est mieux d'utiliser leslibraires.ca et faire bosser des indépendants.

[Le Complot]

pour les dernieres nouvelles, effectivement je me suis recupere les taxes d'importation avec BDFugue. 40 dollars de plus (10% de la commande a peu pres).
depuis, je suis alle dans un magazin Chapters et suis devenu membre. ca donne acces a 10% de reduction sur tous les achats et leur platforme en ligne indigo.ca a un stock assez correct de BD en francais. je tente donc une mini commande pour voir comment ils gerent l'emballage. 10% de reduction sur toutes les BDs avec livraison gratuite, ca doit le faire.

ensuite niveau vancouver island, le marche de l'immobilier est en surchauffe complète ici. il y a absolument rien a louer pour une famille de 5 et pour acheter c'est un demi million pour un taudis immonde. tout le monde fais la même chose que nous... bilan la colombie britannique ne sera peut-être qu'un passage en coup de vent le temps de récupérer le statut de résident permanent et après on va passer a revue nos options....

Petite question mais pour tes comics, tu les prends en VO, non ? Comme ça, pas de livraison. Et j’imagine et j’espère que ton niveau en anglais est stellaire.

[jcarreno]

Petite question mais pour tes comics, tu les prends en VO, non ? Comme ça, pas de livraison. Et j’imagine et j’espère que ton niveau en anglais est stellaire.

oui tout mes comics sont en VO et j'achetes dans le magazin comics du coin a moins que ce soit quelque chose de difficile a trouver ou une edition originale (mon spawn #1 par exemple). ma mère est écossaise, j'ai grandi bilingue. en plus, après 20 ans passe a vivre dans un pays anglophone, je suis plus anglophone que francophone...