Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Panini - News et planning

Toute la bande dessinée étrangère, et notamment les comics et les mangas

Re: Panini - News et planning

Messagede mallrat » 29/04/2025 08:53

Message précédent :
Ils adaptent le format donc c est marvel..
Pour la trad des nouvelles séries ce sont des traducteurs qui bosse t aussi chez les autres principalement urban..
Ce sont les vieilles séries qui ont duclos coulomb ou belingard..

La ce sont des séries qui donc n o t pas pu être déjà traduite

Et sinon un pied dans un format ça signifie souvent un autre en vo
Rien que le format numérique pour les abonnés unlimited
Avatar de l’utilisateur
mallrat
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6347
Inscription: 28/12/2012
Localisation: BORDEAUX
Age: 51 ans

Re: Panini - News et planning

Messagede toque » 29/04/2025 09:01

Je l'ai déjà écris 1000 fois, mettre des jaquettes identique à la couverture n'a strictement aucun sens.

Et seul panini France fait ça.

A minima, dans les autres pays (USA compris) on enlève les titres sur la couverture. En France faut se taper les édition spéciale pour ça.

Cela est sans nul doute un détail insignifiant pour tout le monde, mais pas pour moi.
Avatar de l’utilisateur
toque
Abraracourcix
Abraracourcix
 
Messages: 17155
Inscription: 17/03/2009
Localisation: Biture dans les bois
Age: 40 ans

Re: Panini - News et planning

Messagede mallrat » 29/04/2025 09:24

j avoue que oui tu l as déjà dit ;)
Avatar de l’utilisateur
mallrat
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6347
Inscription: 28/12/2012
Localisation: BORDEAUX
Age: 51 ans

Précédente

Retourner vers Bande Dessinée étrangère

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités