rork a écrit:HOCHET Gabriel a écrit:Shit and crotte und scheiBe mit mierda.....
Scheisse.
Scheibe c'est un disque
le esszett a été remplacé par un double s dans la réforme de 1996
On peut aussi utiliser le code Alt+0223, qui donne ß. La réforme allemande de 1996 est comme la nôtre de 1990, elle propose une simplification mais n'interdit pas l'ancienne orthographe.
@ Rork : Scheibe est l'équivalent de notre mer...credi, une manière polie de jurer...
Sinon, c'est plus souvent utilisé dans le sens une tranche (eine scheibe brot) ou une vitre (glasscheibe), moins dans le sens disque (parkscheibe pour disque de stationnement, mais schallplatte pour disque audio, festplatte pour disque dur).