NOS HEROS DE BD AU CINEMA/TV : LES ADAPTATIONS A VENIR

[geoff42000]

Message précédent :

qui a un exemple de bonne adaptation live de BD?

Les profs ! Bah quoi ? Ah non en fait.

[Mr Degryse]

Le film live Ghost in the shell est une bouse sans nom qui culmine dans le mauvais jeu de Scarlet. Les quelques beaux plans sont des plagiats du film d' Oshi

[Bolt]

c'est vrai que c'est périlleux comme mission; on y risque de se retrouver dans la rue avec le chat et une misérable couverture. Finalement perdre son sens de l'humour est un moindre mal

Sinon, à part Sin City, qui a un exemple de bonne adaptation live de BD? Parce-que moi là je n'en vois pas

Dans le rayon manga : "Ghost in the Shell" :
Manga ==> anime (les deux opus sont très bons, mais je préfère le degré d'aboutissement du second "Innocence")
Anime ==> film, avec Takeshi Kitano dans le rôle du chef de la section 9, et Scarlett Johansson dans le rôle de Motoko Kusanagi - the Major-
Le film réussit le double exploit de replonger l'aficionado de la série dans l'ambiance originale du manga, et surtout des anime, en faisant une bonne synthèse de ses deux épisodes et un excellent travail au niveau du rendu des ambiances de ceux-ci, d'une part, ainsi que d'autre part, de soigner le casting ainsi que les jeux d'acteurs, les maquillages et autres artifices d'apparence, pour proposer une fidélité visuelle aux deux épisodes d'anime de Masamune Shirow.

Trailer :

Ah visuellement, il est très soigné, quoique calqué à certains moments sur le premier anime. Mais je trouve qu'on passe à côté de pas mal de choses. Bon, on pourrait arguer que le film permet de faire découvrir l'oeuvre, que ce soit le manga ou le magnifique anime de Mamoru Oshii.

[nexus4]

Série sur le grand-père de Superman :

[lutindesbois]

Je tiens ici à remercier notre ami Fantaroux qui, au péril de sa vie de couple, a accepté cette mission d'éclaireur, et, malgré la dangerosité de sa tâche, s'en est acquitté avec tout le professionnalisme qui le caractéristique.

Notez, chers conforumiens, qu'il n'en est pas revenu sans blessures. Tout le monde aura noté l'absence de jeu de mot foireux dans le rapport circonstancié des circonstances qui l'ont amené à visionner ce cirque qu'on se tend dans les médias. Je crains qu'il n'ait laissé lors de cette projection tout l'humour qui le caractérisait. Nous n'avons pas été assez vigilant. Son nouvel avatar, ce Mortimer sorti de sa mère, nous apparaît après coup trop timoré, presque mort, amer. Cela ne lui ressemble pas.

Et c'est pourquoi je fais appel à vous! Tous ensemble, offrons un almanach Vermot à Fanta! Et donnons lui un nouvel avatar Janryen qui lui redonnera le sourire!


G.Labarbe

[lutindesbois]

Sinon, à part Sin City, qui a un exemple de bonne adaptation live de BD? Parce-que moi là je n'en vois pas

Pourquoi personne n'a cité The Watchmen?

[Le Complot]

Sinon, à part Sin City, qui a un exemple de bonne adaptation live de BD? Parce-que moi là je n'en vois pas

Pourquoi personne n'a cité The Watchmen?

[corbulon]

Mushishi.
Blade Of immortal, enfin si on part du principe que c’est une adaptation de Wolverine.
Et aussi Tamara Drew.

[nexus4]

Logan est bien je trouve, pour du Marvel.
Et bcp trouve la série Legion bien adaptée.

[Mr Degryse]

Logan est bien je trouve, pour du Marvel.

Oui mais ça n'adapte rien

[pabelbaba]

Un peu comme Spirou du coup.

[Bolt]

Mushishi.

Je suis à la ramasse, je ne connaissais pas cette version (j'adore la série animée). En plus, je découvre que c'est Ôtomo (!) qui l'a faite.

Blade Of immortal, enfin si on part du principe que c’est une adaptation de Wolverine.

"L'Habitant de l'Infini" pour le lecteur français. Et effectivement c'est un bon Takashi Miike.

[fanche]

Logan est bien je trouve, pour du Marvel.

Oui mais ça n'adapte rien

ou vaguement old man logan mais de très loin

oui les Marvel et DC sont souvent loin des comics dont ils s'inspirent c'est pas ce que j’appellerais une bonne adaptation, le Dark knight de Nolan s'inspire de loin d'Un long Halloween mais sans plus par exemple.

A history of violence cité plus haut, même si le film est plutôt bien tient de la haute trahison quand on le compare au bouquin

Pour les anime c'est hs car je pensais aux films "live" et en effet je n'ai pas aimé la version live de Ghost in the shell. par contre Baby Cart en effet

sinon vos exemples m'ont un peu rafraîchi la mémoire et je vais me pencher sur les autres

[nexus4]

Logan est bien je trouve, pour du Marvel.

Oui mais ça n'adapte rien

C'est pas adapté de Old Man Logan de Jeff Lemire ?

[nexus4]

Ah ben si, j'avions raison :

Scénario : Michael Green, David James Kelly et Scott Frank, d'après une histoire de James Mangold inspirée du comics Old Man Logan

[fanche]

Logan est bien je trouve, pour du Marvel.

Oui mais ça n'adapte rien

C'est pas adapté de Old Man Logan de Jeff Lemire ?

Comme j'écris au dessus, de loin. L'audace que l'on pourrait trouver dans les comics est souvent édulcorée voire censurée dans le film. c'est pourquoi je mettais Sin City comme exemple, là il a fait du Miller

[Mr Degryse]

comics Old Man Logan

Pas de ceux que j'ai lus alors.

A part Wolverine vieux, il y a rien de similaire............

[Anianka]

Les Marvel adaptent des personnages pas des histoires, mais ca reste tt de meme des adaptations.
Snowpiercer est une tres bonne adaptation, avec en plus un real qui a su apporter sa touche personnelle tt en conservant l ambiance de la bd.
Edge of tomorrow apporte des modifications importante au manga mais ca reste bon.
Logan est une bonne adaptation du personnage de Wolverine.
Watchmen est tres bon meme si j ai vu pas mal de critiques sur le remplacement du poulpe par Dr Manhattan (qui ne m a pas géné personnellement)
Mission Cleopatre est une bonne appropriation de Asterix contrairement aux autres Asterix qui ont tres mal reussit a copier le style de la BD.

Death note a perdu tout l esprit des personnages des mangas et c est une tres mauvaise adaptation
Ghost in the Shell a perdu toute sa portee psychologique.
Valerian a reussi a adapter l univers mais c est vautré sur les personnages principaux.
Les films Marvel sont devenus une caricature d eux même.

[toque]

Snowpiercer est une tres bonne adaptation, avec en plus un real qui a su apporter sa touche personnelle tt en conservant l ambiance de la bd.
Edge of tomorrow apporte des modifications importante au manga mais ca reste bon.
Logan est une bonne adaptation du personnage de Wolverine.
Watchmen est tres bon meme si j ai vu pas mal de critiques sur le remplacement du poulpe par Dr Manhattan (qui ne m a pas géné personnellement)
Mission Cleopatre est une bonne appropriation de Asterix contrairement aux autres Asterix qui ont tres mal reussit a copier le style de la BD.

Je suis d'accord avec tout ça.

J'ajoute Sin city et The dark knight dans les bonnes adaptation

[Anianka]

Sin City j ai pas aimé le film pour les même raisons que le comic dc c est que ca doit etre une adaptation fidèle
Dark Knight c etait tellement evident que j avais oublié de le citer

[L'Ombre Jaune]

c'est vrai que c'est périlleux comme mission; on y risque de se retrouver dans la rue avec le chat et une misérable couverture. Finalement perdre son sens de l'humour est un moindre mal

Sinon, à part Sin City, qui a un exemple de bonne adaptation live de BD? Parce-que moi là je n'en vois pas

Dans le rayon manga : "Ghost in the Shell" :
Manga ==> anime (les deux opus sont très bons, mais je préfère le degré d'aboutissement du second "Innocence")
Anime ==> film, avec Takeshi Kitano dans le rôle du chef de la section 9, et Scarlett Johansson dans le rôle de Motoko Kusanagi - the Major-
Le film réussit le double exploit de replonger l'aficionado de la série dans l'ambiance originale du manga, et surtout des anime, en faisant une bonne synthèse de ses deux épisodes et un excellent travail au niveau du rendu des ambiances de ceux-ci, d'une part, ainsi que d'autre part, de soigner le casting ainsi que les jeux d'acteurs, les maquillages et autres artifices d'apparence, pour proposer une fidélité visuelle aux deux épisodes d'anime de Masamune Shirow.

Trailer :

Ah visuellement, il est très soigné, quoique calqué à certains moments sur le premier anime. Mais je trouve qu'on passe à côté de pas mal de choses. Bon, on pourrait arguer que le film permet de faire découvrir l'oeuvre, que ce soit le manga ou le magnifique anime de Mamoru Oshii.

Oui, justement, c'est l'un des éléments principaux qui m'ont fait apprécié cette "adaptation" : des reproductions visuelles décomplexées très fidèles et quasi à l'identique de plusieurs scènes des deux anime de Mamoru Oshii. (je trouve qu'il y a autant de scènes repiquées dans le second ("Innocence") que dans le premier opus.
Mais il est vrai que, comme bémol, je trouve que l'intrigue se focalise trop sur la cybernétisation de l'humain, sans aborder l'univers virtuel des anime, ce dernier point ayant été bien mieux exploité par les frères (enfin, maintenant devenues soeurs) Wachowski dans Matrix.