Magasin général (Loisel / Tripp / Lapierre)

[jefgaric81]

Message précédent :
aucun problème de compréhension avec ce "langage" et même je l'ai apprécié tout au long de l'album. Une très belle fin pour une série phare de ces dix dernières années.

[PerspectivesArt9]

Diner rencontre à Genève avec Loisel et Tripp le 15 Novembre.
Le meilleur moyen de se faire traduire le Canadien Tabernacle.
Séance de signatures et tampon original également....
+ renseignements sur demande

[Cooltrane]

Mais c'est très facile à comprendre, je ne vois pas ce que vous avez tous ?

Faudrait voir si les "cibolle" et "caline de bine" existait déjà dans les années 20's ou 30"s

Perso, je crois que ce sont des jurons et expressions qui datent des 60's et 70's (j'ai entendu cela tout plein à l'école secondaire), mais d'avant?

[Monsieur Jean]

Petite précision : La langue de Mommy est une construction. Personne ne s'exprime comme cette mère et son fils. L'enseignante qui complète le trio est un bien meilleur reflet du français actuel au Québec.
L'action de Magasin général se déroule il y a un siècle, dans l'arrière-pays, il va de soi que ce n'est pas la même langue.

[Fred_78]

Heuuuuu un quart de siècle c'était 1990...

C'est vraiment le trèèèèèèè arrière pays si la série se déroule à cette époque ^^

[Croaa]

De mémoire c'est dans les années 1920, non ?

[rahoul]

Il y a les dates dans l' album photos:
Par exemple, Marie arrive à Montréal en septembre 1927.

[Cooltrane]

Petite précision : La langue de Mommy est une construction. Personne ne s'exprime comme cette mère et son fils. L'enseignante qui complète le trio est un bien meilleur reflet du français actuel au Québec.
L'action de Magasin général se déroule il y a un quart de siècle, dans l'arrière-pays, il va de soi que ce n'est pas la même langue.

OK, alors...
Je me disais aussi, que mon antenne joual ne pouvait pas être aussi détraquée que cela

Par contre, je crois que tu voulais dire trois quarts de siècle...

Mais bon, la "révolution joual", c'est surtout arrivé avec Charlebois et son album Quebec Love (66 ou 67, je crois)... Avant cela, le joual était un peu honteux comme langue, non?? Juste bon pour ceux qui n'avaient fait quasi aucune études.

les "chansonniers" d'avant Charlebois s'efforçaient de chanter en Français plus franchouille

[adricube]

Alors je vais aller à contre courant : très déçu par cet album, qui ne relève pas la pente suivie à mon sens depuis plusieurs albums, à savoir se diriger vers un grand n'importe quoi totalement irréaliste, sous prétexte d'hymne à la tolérance. Encore quelques albums et on aurait eu une partouze géante ...

On est loin de la belle ambiance du début, autrement plus crédible et agréable à lire (là, il a fallu que je me force pour passer les 10 premières pages). Je ne saurais plus dire exactement quand la série a basculé, faut que je relise tout ... mais pour moi c'est du gâchis (scénaristiquement du moins ; côté dessin, rien à redire).

[Charlus]

Encore quelques albums et on aurait eu une partouze géante ...

Du moment que tout le monde est consentant...

Je ne vois vraiment pas pourquoi cette ambiance n'est pas crédible. Il me semble que les années 20 sont la période la plus importante en terme de liberté de tout le 20ème siècle, plus sur certains points que les années 70.

Je crois même que si nous réalisions à quel point, dans les cultures occidentales "urbaines", les années 20 étaient sous le signe de la liberté (notamment celle de penser), nous serions un peu jaloux en comparaison de notre propre époque !

Toute l'histoire de MG, c'est bien l'arrivée dans un microcosme d'une nouvelle façon de penser. Y voir seulement une tentative de "propagande bien pensante" comme tu l'insinue, c'est à mon avis passer à coté de l'oeuvre.

[adricube]

Oui, tout est possible ; mais qu'en une seule année un petit village traditionnel accepte autant de "révolutions" ... moi je n'y crois pas (mais je ne veux pas non plus en dégouter les autres !)

Un petit bémol tout de même dans ma critique : il est vrai que le village ne sait pas tout, contrairement au lecteur ...

[Cooltrane]

Encore quelques albums et on aurait eu une partouze géante ...

Du moment que tout le monde est consentant...

Je ne vois vraiment pas pourquoi cette ambiance n'est pas crédible. Il me semble que les années 20 sont la période la plus importante en terme de liberté de tout le 20ème siècle, plus sur certains points que les années 70.

Toute l'histoire de MG, c'est bien l'arrivée dans un microcosme d'une nouvelle façon de penser. Y voir seulement une tentative de "propagande bien pensante" comme tu l'insinue, c'est à mon avis passer à coté de l'oeuvre.

Disons totalement improbable... surtout dans la Belle Province profonde... Croire que ceci est autre chose qu'une jolie fable fantasmée, c'est mal connaitre le carcan religieux qui régnait au Québec à cette époque... Mais bon adricube oublie aussi qu'il s'agit que d'une BD

Lis l'article dans Zoo Le Mag... où les curés faisaient régulièrement le tour de leur paroisse et rentrait dans les cabanes, pour quasi obliger mentalement les femmes à être enceinte

En fait, les églises ne se sont vidées qu'en 65 ou 66, mais ce fut vraiment en masse (pas une lente érosion comme en Europe) >> Quasi du jour au lendemain, plus que les sœurs Gladu pour encore assister aux messes. >> voir un autre film de Denys Arcand qui parle de religion au Québec >> le fabuleux Jesus De Montréal >> une véritable claque

Qqe part, c'est assez surprenant que cette BD se vende bien là-bas, car effectivement, les historiens et intellos savent que c'était quasi irréalisable, surtout dans un bled pareil et aussi rapidement. D'où ma surprise que cette histoire ne se passe que sur un an >> il en aurait fallu 10 ou 15 minimum à l'époque et se trouver pas trop loin de Montréal ou Québec-ville.

[jmdjo]

Je suis heureux de terminer ce joli conte nostalgique.

Heureux car :
1-c'était pas mal du tout tant graphiquement qu'au niveau du scénario (une belle bouffée d'air)
2-ça se termine (enfin !)

juste dommage que ce 2ème point prenne le pas sur le 1er. Cette impression d'avoir tiré en longueur a persisté pendant toute la lecture.

[Gaius!]

Encore quelques albums et on aurait eu une partouze géante ...

Du moment que tout le monde est consentant...

Je ne vois vraiment pas pourquoi cette ambiance n'est pas crédible. Il me semble que les années 20 sont la période la plus importante en terme de liberté de tout le 20ème siècle, plus sur certains points que les années 70.

Toute l'histoire de MG, c'est bien l'arrivée dans un microcosme d'une nouvelle façon de penser. Y voir seulement une tentative de "propagande bien pensante" comme tu l'insinue, c'est à mon avis passer à coté de l'oeuvre.

Disons totalement improbable... surtout dans la Belle Province profonde... Croire que ceci est autre chose qu'une jolie fable fantasmée, c'est mal connaitre le carcan religieux qui régnait au Québec à cette époque... Mais bon adricube oublie aussi qu'il s'agit que d'une BD

Lis l'article dans Zoo Le Mag... où les curés faisaient régulièrement le tour de leur paroisse et rentrait dans les cabanes, pour quasi obliger mentalement les femmes à être enceinte

En fait, les églises ne se sont vidées qu'en 65 ou 66, mais ce fut vraiment en masse (pas une lente érosion comme en Europe) >> Quasi du jour au lendemain, plus que les sœurs Gladu pour encore assister aux messes. >> voir un autre film de Denys Arcand qui parle de religion au Québec >> le fabuleux Jesus De Montréal >> une véritable claque

Qqe part, c'est assez surprenant que cette BD se vende bien là-bas, car effectivement, les historiens et intellos savent que c'était quasi irréalisable, surtout dans un bled pareil et aussi rapidement. D'où ma surprise que cette histoire ne se passe que sur un an >> il en aurait fallu 10 ou 15 minimum à l'époque et se trouver pas trop loin de Montréal ou Québec-ville.

Le fait que l'histoire se passe dans un bled absolu augmente à mon sens la crédibilité du récit.
Le village est loin des réalités de la ville, et peut évoluer différemment que le reste du territoire car il possède ses propres repères. Il a son propre ordre d'autorité qui n'a visiblement que peu de rapports avec les échelons supérieurs:
- Le maire qui décède
- Le jeune curé en plein doute qui n'a pas eu le choix.

Arrive Serge qui représente l'homme de la ville, le savant, l'homme raffiné. Dans un petit village habitué à ses traditions et qui n'a aucune connaissance, à partir du moment où il est intégré il est normal qu'il ait un impact énorme sur les comportements.

Le changement est difficile car de manière globale les gens sont habitués aux traditions et ont la peur de les changer. Plusieurs événements vont permettre ce changement: l'ouverture du restaurant, l'affaire Marie, la pénurie du magasin conséquente, l'accouchement de l'institutrice... Ces événements créent la confiance dans Serge et le désir de le suivre dans les changements qu'il instaure consciemment ou non permettent les bouleversement.

C'est pour moi crédible.

[Gorkh]

Ce n'est qu'une fable, une ode à la tolérance, pas une oeuvre historique... Ca se passe dans ce contexte, ça aurait pu être dans un autre lieu et une autre époque...

[Charlus]

Ce n'est qu'une fable, une ode à la tolérance, pas une oeuvre historique... Ca se passe dans ce contexte, ça aurait pu être dans un autre lieu et une autre époque...

Certes, mais là où je rejoins Adricube, c'est que ce conte tire sa puissance de sa crédibilité. Ce qui est totalement différent de sa probabilité. Quand je lis Dune, je crois à ce que je lis, tout en sachant qu'il s'agit d'une invention inexistante.

Quant au choix du lieux et de l'époque, ils sont là justement pour rendre le truc improbable crédible

[Comixtrip]

Dans le documentaire tourné cet été alors que Loisel et Tripp mettaient la dernière touche à leur série, ils reviennent sur cette aventure ayant duré neuf ans. Le documentaire de 55 minutes est visible ici: http://www.comixtrip.fr/autour-du-monde ... rs-traits/

[Boggle]

C'est avec une émotion certaine que j'ai lu le 9e et dernier tome après avoir relu l'ensemble de la série. S'il y a bien sûr des tomes qui m'ont moins plus que d'autres (Confessions ou Charleston), j'en garderais un excellent souvenir d'ensemble, plein de tendresse pour ces personnages attachants et presque exotiques. Je me souviendrais également de la qualité des dessins dont certains gros plans notamment.
Une série qui gardera une place spéciale dans ma bibliothèque et que je relirais avec plaisir dans le futur c'est certain.

[Tommy85]

Je viens également de terminer cette superbe série en lisant le dernier tome hier soir. Quel bon moment! Loisel et Tripp nous offrent de l'évasion. Quelle poésie dans tous ces personnages, ces paysages et leurs paroles respectives. Une série incontournable définitivement à mes yeux.

[Révéler] Spoiler:

Leur façon de conclure cette série par un album carte postale est tout simplement génial.

Bonne journée à tous!

[Boggle]

Je viens également de terminer cette superbe série en lisant le dernier tome hier soir. Quel bon moment! Loisel et Tripp nous offrent de l'évasion. Quelle poésie dans tous ces personnages, ces paysages et leurs paroles respectives. Une série incontournable définitivement à mes yeux.

[Révéler] Spoiler:

Leur façon de conclure cette série par un album carte postale est tout simplement génial.

Bonne journée à tous!

C'est effectivement une très bonne idée qui permet de prolonger le plaisir par l'imagination. J'avais publié d'en parlé dans mon post précédent mais ça a beaucoup joué sur mon plaisir de clôturer la série ainsi.

[Gwennt]

Bon ben voilà c'est fini.

Quel plaisir je vais avoir quand en vacances cette été je vais relire l'intégralité de la série.

Je confirme la série est incontournable.