LUG / Semic (Marvel) : les vieux lecteurs radotent

de **fancomvous** » 01/07/2008 18:03

Message précédent :
D'autant plus que je ne parlais pas des couvertures, c'est trop subjectif.
Je parlais du format et de la mise en page, qui dévalorisent les planches originales. C'est flagrant par exemple dans le Patrulla X dont j'ai posté une photo. Le travail de Neal Adams, entre autres, dans "The Sentinels Live" (X-Men 57) est vraiment dénaturé dans l'adaptation "Los Centinelas viven" présente dans l'album évoqué. Les planches sont réduites et recadrées toutes en format rectangulaire, et bien sûr l'absence de couleurs n'arrange pas le truc.
Le Strange 58 rend un bien meilleur hommage à ce n°, sans chauvinisme aucun.

de **fancomvous** » 01/07/2008 18:13

alors encore une petite affaire aujourd'hui un pote vient de me filer l'album lug kazar n1:la jungle oubliée.superbe couv'de frisano.

Verni en ce moment le Wampas...
La couverture évoquée:
[img]http://images4.hiboox.com/vignettes/2708/f9ee1786b78c57b5e5f7a9467d92256f.jpg[/img]

L'originale:

Il me semble qu'elle est de Neal Adams justement, bien que certains mentionnent Buscema qui est dessinateur des épisodes présents dans ce numéro.

de **dream on** » 01/07/2008 18:59

J'ai quelques titres de cette édition qui traînent quelque part, Spider-Man, Conan etc mais je ne suis pas un spécialiste.
Les couvertures sont sympas, les albums viellissent bien malgrè les apparences, et puis c'est en français!
Bizarrement, comme certains Artima/Arédit, ces titres méconnus ne sont pas très côtés alors qu'ils ne sont pas si communs à trouver. Donc 6 euros peuvent sembler cher pour un n°, mais pas tant que çà. Disons que si on m'en propose une centaine aux alentours de 1 euro pièce je les prends pour ma propre collection...
Quel titre as-tu acheté? On peut avoir un visuel?

Merci fancomvous :ok:

quand, j'ai vu ses comics en Vf, les bras m'en serait tombé de surprise.
Je devient moins ignorant de jour en jour :mrgreen:

.
Pour les photos, j'ai scanné, mis dans ma base, mais par contre, je sais pas comment faire pour les mettrent ici sur le forum.[:ar sparfel:2]
comme quoi, j'ai encore des lacunes moi. non ? si !! :fant2:

de **fancomvous** » 01/07/2008 19:58

Personnellement j'utilise Hiboox le plus souvent comme site hébergeur d'images. Une fois ta photo enregistrée sur celui-ci, tu peux effectuer un copié-collé des liens qui te sont proposés dans le message que tu postes ici. Plusieurs formats sont proposés, le "vignette" est le plus souvent utilisé.

de **dream on** » 01/07/2008 20:12

j'ai vu que tes photos venait de hiboox, donc j'y suis allé ; m'y suis enregistré ; et en principe ca doit marcher.

voici:

[img][img]http://images4.hiboox.com/images/2708/7d0b6c9c775fca58b02be3a34abf313e.jpg[/img][/img]

[img][img]http://images4.hiboox.com/images/2708/0a316b4e3bd28c6e1b4204677a29a421.jpg[/img][/img]

de **radar** » 01/07/2008 20:13

Mais toi, que ne ferais-tu pour défendre ton petit copain fancomvous!

tu remarqueras que je n'ai donné aucun jugement de valeur à propos des 3 couvertures :siffle: .

Et je suis un puriste moi, je préfère les versions originales même si ma collection est française et même si je trouve les couves espagnoles bien réussies.
:mrgreen:

de **jr5902** » 02/07/2008 10:06

Et je suis un puriste moi, je préfère les versions originales même si ma collection est française et même si je trouve les couves espagnoles bien réussies.

Ca va, te fache pas! tout le monde aime les versions originales - c'est pour ça que je ne parle que des couvertures espagnoles - l'intérieur est un massacre: images découpées, redessinées, papier culcqui jaunit avec le temps etc.....
C'est aussi pour ça que je préfère acheter les Intégrales de Panini - bien que leur sale manie de traduire les couvertures originales en fin d'album me gonfle assez!
Allez sans rancune le puriste! :mrgreen:

de **jr5902** » 02/07/2008 10:46

Pour vous faire partager ma science des langues ( prétentieux non? :mrgreen:

)
Voici des couv italiennes:

[/img]

[img]

[/img]

[img]

de **radar** » 02/07/2008 12:11

et "die Spinne", tu n'as pas ? :siffle: :fant2:

de **jr5902** » 02/07/2008 12:33

et "die Spinne", tu n'as pas ? :siffle:

Je parlais de langues pas de dialectes barbares! [:kusanagui:6]

de **fancomvous** » 02/07/2008 14:41

Es ist ein deutsch Zeitung Herr Radar?
Ich möchte sehen, bitte...

Pas sûr que mon dialecte soit bien correct moi... :mrgreen:

de **radar** » 02/07/2008 15:01

Es ist ein deutsch Zeitung Herr Radar?
Ich möchte sehen, bitte...
Pas sûr que mon dialecte soit bien correct moi...

bah, c'est compréhensible :fant2:

sur ce merveilleux site, on trouve même des covers en allemand :

http://www.coverbrowser.com/search?q=di ... archResult

:wink:

de **jr5902** » 02/07/2008 15:57

bah, c'est compréhensible

sur ce merveilleux site, on trouve même des covers en allemand :

http://www.coverbrowser.com/search?q=di ... archResult

Je m'en bas l'oeil! c'est quand même nous les champions d'Europe! Re-olé! :fant2:

de **fancomvous** » 02/07/2008 18:00

Je m'en bas l'oeil! c'est quand même nous les champions d'Europe! Re-olé!

Emouvants représentants de l'humanité qui, tous, ne savent se rejoindre que dans une déroutante naïveté teintée d'orgueil... :mrgreen:

(Et ce à tout âge... :siffle:)

Beaucoup peuvent prétendre avoir une équipe qui a été championne d'Europe, beaucoup moins l'avoir été individuellement...

Ce n'est donc pas les espagnols qui êtes champions, pas plus que les français tantôt, mais les joueurs des équipes nationales...
[:kusanagui:6]

Quand je pense qu'à l'époque, cela suffit à rendre notre ancien président plus populaire... :roll:

Le Général avait parfois raison, les français sont des veaux...
Il aurait juste dû dire "les humains"! :fant2:

de **jr5902** » 02/07/2008 18:39

Emouvants représentants de l'humanité qui, tous, ne savent se rejoindre que dans une déroutante naïveté teintée d'orgueil...
(Et ce à tout âge... :siffle:)

Beaucoup peuvent prétendre avoir une équipe qui a été championne d'Europe, beaucoup moins l'avoir été individuellement...

Ce n'est donc pas les espagnols qui êtes champions, pas plus que les français tantôt, mais les joueurs des équipes nationales...
[:kusanagui:6]

Quand je pense qu'à l'époque, cela suffit à rendre notre ancien président plus populaire...
Le Général avait parfois raison, les français sont des veaux...
Il aurait juste dû dire "les humains"!

Quel érudit! j'en pleurerais si j'avais encore des larmes! :mrgreen:

Tu aurais du surtout noter ma faute " je m'en bats l'oeil" - en plus c'était pour rire car je n'aime pas le foot! [:axelvak:4]
Mais vous vous prenez trop au sérieux les comics!

de **fancomvous** » 02/07/2008 20:16

Quel érudit! j'en pleurerais si j'avais encore des larmes!
Tu aurais du surtout noter ma faute " je m'en bats l'oeil" - en plus c'était pour rire car je n'aime pas le foot! [:axelvak:4]
Mais vous vous prenez trop au sérieux les comics!

Rassure-toi personne ne se prend au sérieux.
Je pensais à un mauvais jeu de mots avec Joël (Bats) en fait :mrgreen:

.
Puis les fautes hein? On en fé tous... :roll:

Et ce n'était pas pour te faire pleurer mais pour te faire rire ami marvelophile :wink:

.

de **fancomvous** » 02/07/2008 20:18

Par contre le: "(Et ce à tout âge... :siffle:)" était destiné à t'embêter effectivement...

de **comicscollector** » 03/07/2008 11:26

Je ne connaissais pas cette dernière version, superbe, qui semble être une adaptation de la VO, mais stylisée "greytone".

J'ai un album de Daredevil en Italien chez moi, je le scanne et le posterai ce soir.

de **fancomvous** » 03/07/2008 15:01

J'ai un album de Daredevil en Italien chez moi, je le scanne et le posterai ce soir.

Nickel!

de **comicscollector** » 03/07/2008 23:00

Comme promis, voici "Devil Gigante #1" de 1979:

D'ailleurs le recueil est tres bizarrement foutu,
en fait c'est un album #1 qui regroupe sans doute des invendus de la série, et c'est là que c'est marrant, il y a dans l'ordre les numéros 4, 3 puis 7 (pratique pour suivre les histoires !)

de **jr5902** » 04/07/2008 11:45

Comme promis, voici "Devil Gigante #1" de 1979:

D'ailleurs le recueil est tres bizarrement foutu,
en fait c'est un album #1 qui regroupe sans doute des invendus de la série, et c'est là que c'est marrant, il y a dans l'ordre les numéros 4, 3 puis 7 (pratique pour suivre les histoires !)

Oui moi aussi j'ai des reliures avec des numéros disparates. En France les éditions Aredit/Artima faisaient encore mieux : des reliures de Hulk avec Conan!
Mais ça a son charme!