Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
BDGest'Arts, BDGest'ival, c'est parti !
Image Image Image

L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Forum pour discuter de la bande dessinée US

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Yoda33 » 19/10/2018 18:43

Message précédent :
archie07 a écrit:1ères pages de l'intégrale 3 :
http://www.glenatbd.com/bd/livre/mickey ... 1/mode/2up


:ok:
Un sacrée belle série
Avatar de l’utilisateur
Yoda33
Maître BDGestiste
Maître BDGestiste
 
Messages: 15864
Inscription: 18/12/2006
Localisation: Breton émigré à Bordeaux

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede archie07 » 26/12/2018 12:18

un article de bdzoom à propos du tome 3 :
http://bdzoom.com/136951/actualites/le-meilleur-du-«-mickey-»-made-in-usa-et-le-premier-«-donald-»-realise-en-europe…/
"Une enfance baignée au lait des personnages d'Hergé ne peut être tout à fait la même qu'une autre : celui qui détient ce passé détient un trésor qu'il n'oubliera jamais." Pascal Bruckner
Avatar de l’utilisateur
archie07
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6831
Inscription: 07/05/2007
Localisation: Cherbourg
Age: 50 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Jougloude » 03/03/2019 00:41

J'ai lu qu'aux US, Fantagraphics en était à 12 volumes (série en cours). Quelqu'un sait-il combien de volumes comprendra cette intégrale une fois terminée ?
Jougloude
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 50
Inscription: 26/01/2019

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede tyrano800 » 03/03/2019 10:00

Je pense que la série est terminée car aucun tome n’est sorti depuis 2016
Avatar de l’utilisateur
tyrano800
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 98
Inscription: 22/10/2013
Localisation: Belgique
Age: 32 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede archie07 » 03/03/2019 10:53

tyrano800 a écrit:Je pense que la série est terminée car aucun tome n’est sorti depuis 2016


le volume 12 est sorti aux US en 2018
"Une enfance baignée au lait des personnages d'Hergé ne peut être tout à fait la même qu'une autre : celui qui détient ce passé détient un trésor qu'il n'oubliera jamais." Pascal Bruckner
Avatar de l’utilisateur
archie07
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 6831
Inscription: 07/05/2007
Localisation: Cherbourg
Age: 50 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Petit_Schtroumpf » 03/03/2019 15:58

À ma connaissance, la série Fantagraphics s’est terminée sur ce 12ème volume, soit un total de 14 volumes avec les Color Sundays.
Avatar de l’utilisateur
Petit_Schtroumpf
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 53
Inscription: 31/12/2014
Localisation: Rouen
Age: 32 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Jougloude » 04/03/2019 01:19

Merci pour ces infos. Si je comprends bien, et en admettant que Glénat édite les 14 volumes, on en a au bas mot pour encore 5 ans...
Espérons qu'il n'y aura pas trop de reports.
Jougloude
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 50
Inscription: 26/01/2019

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede tyrano800 » 04/03/2019 09:30

archie07 a écrit:
tyrano800 a écrit:Je pense que la série est terminée car aucun tome n’est sorti depuis 2016


le volume 12 est sorti aux US en 2018


Effectivement, autant pour moi
Avatar de l’utilisateur
tyrano800
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 98
Inscription: 22/10/2013
Localisation: Belgique
Age: 32 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Jougloude » 07/03/2019 00:13

Réflexion faite, la collection "l'âge d'or de Mickey Mouse" comprend (en France) 12 tomes. En admettant des différences de format et surtout de nombre de pages, ces 12 volumes représentent tout de même pas mal de pages. Or, la nouvelle collection est sensée les intégrer (en N&B). Il y a donc sûrement plus de 12 volumes dans la collection en N&B de Fantagraphics (et Glénat).
Je me trompe quelque part ?
Jougloude
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 50
Inscription: 26/01/2019

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede jb18v » 07/03/2019 15:27

Pour faire court, oui tu te trompes :lol:

C'est bien fini chez FG (et depuis fin 2017/tout début 2018 pour les derniers volumes/coffrets si j'en crois leur site). J'ai cette édition, et j'en reste là, la traduction m'importe peu, et surtout j'ai les coffrets cartonnés que Glénat ne fait pas. Et j'ai aussi raqué pour la première version grand format/couleur :P .

Reprenons :

- Age d'Or de Mickey Mouse : "best of" couvrant la période de 1936 à 1957 (partiellement :idea: ), environ une centaine de planches par tome (128p en tout avec rédactionnel et bonus), grand format et couleurs.
> environ 1200 pages au total

- Mickey Mouse par Floyd Gottfredson N&B : reprise identique du format US chez Fantagraphics, en N&B, 280 planches par tome. Glénat vs. FG
Couvre la période de 1930 à 1955 intégralement : détail dans le wiki.
En VO : 12 tomes n&b + 2 color sunday.
> environ 4000 pages au total

Je ne vois pas Glénat aller chercher à compléter au-delà de ce que l'éditeur US a déjà fait :siffle:
Reste la question des tomes "Sunday Color", qui ne sont pas évoqués, et la collection s'appelle bien "N&B"

:arrow: Il n'y a donc pas plus que ces 12 (14 en fait) volumes en VO (du moins dans cette édition), mais c'est seulement que la première édition française est incomplète.
Pour comparer, l'excellent site Chroniques Disney (pas le détail de tous mais on peut faire l'exercice sur le 1er de chaque version).

T1 US / nouvelle version Glénat :
• 13/01/1930 - 31/03/1930 : Perdu sur une Île Déserte [Ub Iwerks / Win Smith]
• 01/04/1930 - 20/09/1930 : La Vallée de la Mort [Win Smith / Jack King / Floyd Gottfredson]
• 22/09/1930 - 29/12/1930 : M. Roublard et les Voleurs d'Œufs
• 30/12/1930 - 03/01/1931 : La Musique de Mickey Mouse
• 05/01/1931 - 10/01/1931 : Le Pique-Nique
• 12/01/1931 - 17/01/1931 : Problème de Circulation
• 19/01/1931 - 25/02/1931 : Mickey Mouse Contre Kat Nipp
• 26/02/1931 - 29/04/1931 : Mickey Mouse Champion de Boxe
• 30/04/1931 - 30/05/1931 : Haute Société
• 01/05/1931 - 07/07/1931 : Péripéties au Cirque
• 08/07/1931 - 18/07/1931 : Pluto le Chiot
• 20/07/1931 - 07/11/1931 : Mickey Mouse et la Rançon
• 09/11/1931 - 05/12/1931 : Mickey Pompier
• 07/12/1931 - 09/01/1932 : La Pension de Famille de Clarabelle

T1 FR première version Glénat:
• Mickey et l'Île Volante (1936 - 1937)
• Mickey sur la Piste du Gorille (1937)
• Planches Dominicales (1937)
• Le Shérif de Nugget Gulch (1937)
• Planches Dominicales (1937 - 1938)
• Mickey et le Roi de Médioka (1937 - 1938)


:arrow: Ce qui fait 14 histoires dans l'un et 6 dans l'autre (enfin 4 et des planches dominicales qui ne forment pas forcément de tout cohérent), avec plus du double de pages de différence.


Pour vraiment comparer, direction la bible, Inducks : Fantagraphics vs. Glénat (les histoires sont en bleu dans la première colonne).
• Mickey et l'Île Volante (1936 - 1937) > T4 Island in the Sky
• Mickey sur la Piste du Gorille (1937) > T4 In Search of Jungle Treasure
• Planches Dominicales (1937) > pas dans la VO ?
• Le Shérif de Nugget Gulch (1937) > T2 Color Sunday
• Planches Dominicales (1937 - 1938) > T2 Color Sunday
• Mickey et le Roi de Médioka (1937 - 1938) > T4 Monarch of Medioka

Etc. Le T2 Age d'Or correspond au T5 US + Color Sunday 2, le tome 3 > T5 & T6 US.. etc :D

[:fantaroux:2]
Avatar de l’utilisateur
jb18v
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2809
Inscription: 12/05/2012
Localisation: Lyon
Age: 40 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede zuzu » 07/03/2019 16:19

Etant le webmestre de Chronique Disney, je me permet d'apporter quelques précisions.

Pour rappel, la collection L'Âge d'Or de Mickey Mouse se base sur une édition italienne en la remaniant profondément dans son format et son contenu. L’édition transalpine comptait en effet 38 volumes : les tomes 1 à 16 reprenaient les histoires longues de 1936 à 1955 ; les tomes 16 à 30, les strips auto-conclusifs de 1955 à 1976 ; les tomes 31 à 37, les premières histoires longues du dessinateur de 1930 à 1936 tandis que le dernier tome, le numéro 38, se consacrait à des histoires de l’auteur non basées sur Mickey.

L'édition Fantagraphics en 14 tomes, 12 en noir et blanc et 2 en couleur, reprend l'intégrale des histoires longues de 1930 à 1955.

Admettons que Glénat traduise les 12 tomes en noir et blanc et les 2 tomes couleurs de l'éditeur Fantagraphics alors l'intégralité de L'Âge d'Or de Mickey Mouse se trouvera dans cette nouvelle collection à l'exception de quelques gags de 1955 du Tome 11 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse ainsi que tout le Tome 12 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse reprenant les gags des années 1956 et 1957.

Dans la nouvelle édition, les trois premiers tomes et la moitié du quatrième noir et blanc, le premier tome couleur et la moitié du second tome couleur sont totalement inédits par rapport à L'Âge d'Or de Mickey Mouse. En gros, dans la première édition, il manque toutes les histoires de 1930 à mi 1936.
zuzu
BDérisoire
BDérisoire
 
Messages: 19
Inscription: 15/11/2004

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede jb18v » 07/03/2019 17:02

zuzu a écrit:Etant le webmestre de Chronique Disney, je me permet d'apporter quelques précisions.

Pour rappel, la collection L'Âge d'Or de Mickey Mouse se base sur une édition italienne en la remaniant profondément dans son format et son contenu. L’édition transalpine comptait en effet 38 volumes : les tomes 1 à 16 reprenaient les histoires longues de 1936 à 1955 ; les tomes 16 à 30, les strips auto-conclusifs de 1955 à 1976 ; les tomes 31 à 37, les premières histoires longues du dessinateur de 1930 à 1936 tandis que le dernier tome, le numéro 38, se consacrait à des histoires de l’auteur non basées sur Mickey.

L'édition Fantagraphics en 14 tomes, 12 en noir et blanc et 2 en couleur, reprend l'intégrale des histoires longues de 1930 à 1955.

Admettons que Glénat traduise les 12 tomes en noir et blanc et les 2 tomes couleurs de l'éditeur Fantagraphics alors l'intégralité de L'Âge d'Or de Mickey Mouse se trouvera dans cette nouvelle collection à l'exception de quelques gags de 1955 du Tome 11 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse ainsi que tout le Tome 12 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse reprenant les gags des années 1956 et 1957.

Dans la nouvelle édition, les trois premiers tomes et la moitié du quatrième noir et blanc, le premier tome couleur et la moitié du second tome couleur sont totalement inédits par rapport à L'Âge d'Or de Mickey Mouse. En gros, dans la première édition, il manque toutes les histoires de 1930 à mi 1936.

:ok: super site au passage [:flocon:2]
Avatar de l’utilisateur
jb18v
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2809
Inscription: 12/05/2012
Localisation: Lyon
Age: 40 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede zuzu » 07/03/2019 17:04

jb18v a écrit: :ok: super site au passage [:flocon:2]

Merci :)
zuzu
BDérisoire
BDérisoire
 
Messages: 19
Inscription: 15/11/2004

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Enigm » 18/06/2019 09:42

Je viens de recevoir le tome 4 de Mickey Mouse par Floyd Gottfredson N&B, et c´est magnifique, comme toujours. Mais ce tome se chevauche avec Age d'Or de Mickey Mouse. C´est pour ça que je vais attendre à l´approche de la fin de la collection pour continuer avec les dernières, qui ne sont pas incluses.
Vous pouvez lire "FANTOMIALD ET LE DISTORSEUR DIMENSIONNEL" ici: http://picsouman.free.fr/forum/forum.php?f=16&view=52
Avatar de l’utilisateur
Enigm
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 68
Inscription: 03/11/2017
Localisation: Espagne

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede szut29 » 18/06/2019 11:05

C'est à dire ? Ce sont les même histoires ou la même période ?
Avatar de l’utilisateur
szut29
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1769
Inscription: 17/07/2011

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede Enigm » 18/06/2019 12:14

Ils sont les mêmes histoires, mas Mickey Mouse par Floyd Gottfredson N&B couvrent un plus longe période d´années, ainsi les histoires des premiers et derniers tomes ne sont pas inclus dans L´Age d'Or de Mickey Mouse. ;)
Vous pouvez lire "FANTOMIALD ET LE DISTORSEUR DIMENSIONNEL" ici: http://picsouman.free.fr/forum/forum.php?f=16&view=52
Avatar de l’utilisateur
Enigm
BDégourdi
BDégourdi
 
Messages: 68
Inscription: 03/11/2017
Localisation: Espagne

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede kaalhy » 25/06/2019 16:29

Enigm a écrit:Ils sont les mêmes histoires, mas Mickey Mouse par Floyd Gottfredson N&B couvrent un plus longe période d´années, ainsi les histoires des premiers et derniers tomes ne sont pas inclus dans L´Age d'Or de Mickey Mouse. ;)


zuzu a écrit:Etant le webmestre de Chronique Disney, je me permet d'apporter quelques précisions.

Pour rappel, la collection L'Âge d'Or de Mickey Mouse se base sur une édition italienne en la remaniant profondément dans son format et son contenu. L’édition transalpine comptait en effet 38 volumes : les tomes 1 à 16 reprenaient les histoires longues de 1936 à 1955 ; les tomes 16 à 30, les strips auto-conclusifs de 1955 à 1976 ; les tomes 31 à 37, les premières histoires longues du dessinateur de 1930 à 1936 tandis que le dernier tome, le numéro 38, se consacrait à des histoires de l’auteur non basées sur Mickey.

L'édition Fantagraphics en 14 tomes, 12 en noir et blanc et 2 en couleur, reprend l'intégrale des histoires longues de 1930 à 1955.

Admettons que Glénat traduise les 12 tomes en noir et blanc et les 2 tomes couleurs de l'éditeur Fantagraphics alors l'intégralité de L'Âge d'Or de Mickey Mouse se trouvera dans cette nouvelle collection à l'exception de quelques gags de 1955 du Tome 11 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse ainsi que tout le Tome 12 de L'Âge d'Or de Mickey Mouse reprenant les gags des années 1956 et 1957.

Dans la nouvelle édition, les trois premiers tomes et la moitié du quatrième noir et blanc, le premier tome couleur et la moitié du second tome couleur sont totalement inédits par rapport à L'Âge d'Or de Mickey Mouse. En gros, dans la première édition, il manque toutes les histoires de 1930 à mi 1936.


Alors si j'ai bien compris, en fait ce sont les trois premiers tomes et la moitié du 4ème de la nouvelle édition qui apportent de nouvelles histoires. Par contre les tomes 11 et 12 de la première édition ne seront pas dans cette nouvelle édition.

En tout cas ce que j'apprécie dans cette nouvelle édition, c'est qu'elle soit en N&B contrairement au traitement approximatif des couleurs dans la première édition, et surtout le format qui permet vraiment une lecture plus simple ! Après, revendrais-je la première un jour ?
Avatar de l’utilisateur
kaalhy
BDétraqué
BDétraqué
 
Messages: 679
Inscription: 12/11/2011
Localisation: Besançon
Age: 43 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede j0lindien » 29/11/2019 19:04

Salut

Milles excuses, j'ai pas trop le temps de lire tout le topic.

J'ai l'occase de prendre les 4 tomes des Mickey par Floyd Gottfredson pour 60€, soit environ la moitié du neuf en TBE ... Sachant que j'adorais Mickey étant enfant/ado, ce serait plus pour avoir en stock une petite anthologie que ma fille pourra feuilleter quand elle saura lire. Ça vaut le coup où j'attends de tomber sur un truc mieux ou moins cher ?

Merci
Avatar de l’utilisateur
j0lindien
BDémentiel
BDémentiel
 
Messages: 427
Inscription: 04/04/2018
Localisation: Cévennes

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede jb18v » 29/11/2019 19:29

j0lindien a écrit:Salut

Milles excuses, j'ai pas trop le temps de lire tout le topic.

J'ai l'occase de prendre les 4 tomes des Mickey par Floyd Gottfredson pour 60€, soit environ la moitié du neuf en TBE ... Sachant que j'adorais Mickey étant enfant/ado, ce serait plus pour avoir en stock une petite anthologie que ma fille pourra feuilleter quand elle saura lire. Ça vaut le coup où j'attends de tomber sur un truc mieux ou moins cher ?

Merci

Tu parles bien de la dernière édition ? (léger doute car le sujet de départ était l'autre, dans un grand format et en couleurs).
Mais du coup fonce, très bon tarif :) :ok:

Faut juste pas être pressé pour arriver aux 12 de l'ensemble (si ça reprend l'édition américaine).
Avatar de l’utilisateur
jb18v
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2809
Inscription: 12/05/2012
Localisation: Lyon
Age: 40 ans

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede j0lindien » 29/11/2019 20:34

oui c'est celle là !

Merci pour le conseil, je vais les chercher dès que possible alors.

Pourtant quand on va sur la fiche de cette édition (https://www.bedetheque.com/serie-58623- ... edson.html) et qu'on clique sur discuter de la série dans le forum, on tombe sur ce sujet ... erreur de titre ?

Jo
Avatar de l’utilisateur
j0lindien
BDémentiel
BDémentiel
 
Messages: 427
Inscription: 04/04/2018
Localisation: Cévennes

Re: L'Age d'Or De Mickey Mouse (Floyd Gottfredson)

Messagede jb18v » 29/11/2019 20:45

Non il n'y a tout simplement pas de sujet dédié à ma connaissance, donc les mots clés pointent bien ici :)
Avatar de l’utilisateur
jb18v
BDGestiste
BDGestiste
 
Messages: 2809
Inscription: 12/05/2012
Localisation: Lyon
Age: 40 ans

PrécédenteSuivante

Retourner vers Comics

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités