Joe Matt et Chester Brown

de **Cosmo** » 01/10/2003 00:25

On ne parle pas assez de ces types.

Les HUMANOS ont publie Joe Matt: PEEP SHOW il y a qqs mois et je ne sais pas s'il y a d'autres trucs en francais. En VO, il y a son comics... heu... annuel... qui est toujours tres bien. Il ya aussi un album FAIR WHEATER qui est extraordinaire. Bref, un auteur a decouvrir, publie par DRAWN & QUATERLY. Le meme editeur publie aussi Chester Brown dont deux albums ont ete publie en francais par un editeur quebecois: JE NE T'AI JAMAIS AIME et LE PLAYBOY. Du tout bon, j'vous dit

de **Dan Pussey** » 01/10/2003 16:43

Du tout bon, exactement. A part "peepshow" qui je crois est l'adaptation française de "the poor bastard" rien n'a été publié en France de Joe Matt. On ne comprend pas que les humanos ou la collection écritures de casterman ne publient pas "Fair Weather" qui est effectivement très bon et moins dérangeant que "Peepshow". Par contre Cosmo, j'émets quelques réserves sur tes commentaires concernant le comics "peepshow" (pas la bd FR). Il me semble que depuis la fin de la diffusion dans "Peepshow" de"Fair weather" l'histoire est un peu moins passionante en particulier le dernier, on le voit monnayer des K7 pornos du début à la fin. On l'a connu plus en forme. A tous les niveaux.

Chester Brown est aussi très bon dans le style autobiographique intimiste. C'est un peu moins truculent que Joe Matt mais plus mélancolique. "Le playboy" met parfois mal à l'aise. Il publie en ce moment "Louis Riel" dans son comics mais je n'ai pas lu. Je crois que ça sort en TPB.

de **Cosmo** » 01/10/2003 17:07

Peut-etre que tu as raison sur Joe Matt, je vais les relire. Mais peut-etre qussi que sa narration est plus lente et qu'une fois regroupe, ce defaut disparaitra. Ceci-dit, a la vitesse ou il travaille, on n'aura pas la solution avant un certain temps! Sur FAIR WHEATER, il se decrit de maniere telement insuportable que je le trouve aussi "derangeant" que PEEP SHOW. Je n'ai pas encore lu LOUIS RIEL, mais j'ai vraiment beaucoup aime I NEVER LIKED YOU.

de **Dan Pussey** » 01/10/2003 19:11

Je me suis gouré sur l'histoire des K7. C'est dans le numéro 11 qu'il fait des échanges. En fait, il me manque le 12 et dans le 13 il est encore au café pendant toute l'histoire. Ce que je préfère, c'est les moments où il est "en chasse". Il est un peu apathique en ce moment à ce niveau là même s'il y a des dialogues bien drôles avec Seth et Chester Brown. Mais comme tu dis sur un total de 150 pages ça ne se remarquera peut être pas mais on en est déjà à peu près à 90 pages.
J'entendais par "dérangeant" susceptible de faire se dresser les ligues de vertue à la vue d'une ou deux poitrines nues et aux contenu sexuel plus important. Enfin son utilisation de kleenex n'est pas comparable tu me comprends quoi! :fant2:

Ceci dit je me suis régalé avec "Fair Weather". On voit très tôt qu'il était irrécupérable. J'adore le moment où son copain est attristé de voir la mère de Joe trimer à tondre la pelouse et qu'il lui répond qu'elle aime bien le faire elle-même. Souvenirs souvenirs. :mrgreen:

Sinon j'ai également préféré "i never..." à "the playboy". C'est aussi moins "bizarre" que "the playboy". On s'identifie plus facilement. De toutes façons, je ne peux pas me permettre de dire que je m'identifie plus à l'histoire de "the playboy". Qu'est ce qu'on penserait? :mrgreen:

Je crois savoir qu'il change totalement de style avec "Louis Riel". Au tout début les critiques n'étaient pas très bonnes mais ça a peut être changé. Et puis je ne sais pas ce que valaient ces critiques.

de **Cosmo** » 01/10/2003 19:59

Je vois ce que tu veux dire par derangeant! D'un point de vue personnel, c'est effectivement les rapport avec sa mere qui me "derangent" le plus. C'est vrai que la scene ou la mere tond la pelouse est fantastique comme celle avec sa grand mere qui lui offre des comics!

En fait, j'aime bien sa theorie sur la sincerite, mais je suis content de ne pas avoir a la suivre.

J'ai relu PEEP SHOW en francais, il y a peu et la traduction est vraiment mediocre. Je me souviens de Seth qui dit a joe de draguer de maniere "agressive!"

Et question contenu sexuel, apres tout, que celui qui n'a jamais ... me lance le premier Kleenex!

de **Dan Pussey** » 01/10/2003 21:42

Et question contenu sexuel, apres tout, que celui qui n'a jamais ... me lance le premier Kleenex!

Quelle belle conclusion. J'en reste coi.

de **Cosmo** » 01/10/2003 22:13

Et oui... Je suis un poete...

de **Dan Pussey** » 02/10/2003 12:37

Poète poète. Pouet pouet... :siffle:

de **Dan Pussey** » 16/01/2004 17:56

Nouvelle publication d'un album de Joe Matt chez Seuil.
La maquette est quasiment identique à l'originale.

J'hésitais déjà à me l'acheter en vo, j'hésites encore plus en français.

de **Cosmo** » 16/01/2004 19:01

Jamais lu celui-la non plus. Pourtant il n'y a pas de raison que ce soit mauvais. En anglais, il ets introuvable.

de **Dan Pussey** » 17/01/2004 17:44

Je ne sais pas si ça vaut le coup. Je l'ai feuilleté pas mal de fois. C'est moins soigné que ses autres bds. Dans certaines pages, il y a une trentaine de cases. Je crois que c'est quelquechose de plus spontané et donc peut être assez inégal.

de **Cosmo** » 17/01/2004 18:10

J'ai eu la meme impression, mais maintenant qu'on ne le trouve plus, je le regrette!

de **Dan Pussey** » 17/01/2004 19:31

J'ai eu la meme impression, mais maintenant qu'on ne le trouve plus, je le regrette!

J'ai peur qu'il m'arrive la même chose. Je pense que je vais l'acheter ou au moins le lire. Ca me manque de ne pas lire ce que peut raconter cette crapule. :mrgreen:

de **Dan Pussey** » 17/01/2004 23:03

Y a ce truc là de Chester Brown chez Drawn & Quaterly mais je ne sais vraiment pas si c'est bien.

de **Cosmo** » 18/01/2004 00:19

J'ai eu la meme impression, mais maintenant qu'on ne le trouve plus, je le regrette!

J'ai peur qu'il m'arrive la même chose. Je pense que je vais l'acheter ou au moins le lire. Ca me manque de ne pas lire ce que peut raconter cette crapule. :mrgreen:

Ca c'est de l'argument!!

Pour le Chester Brown, c'est evidement tres different de ce qu'il a fait jusqu'a present. Mais je ne l'ai pas lu non plus. Je vais me renseigner.

de **francoisb** » 28/05/2004 09:58

Louis Riel sortira mi-septembre dans la collection Ecritures de Casterman

de **Cosmo** » 28/05/2004 14:47

Nouvelle publication d'un album de Joe Matt chez Seuil.
La maquette est quasiment identique à l'originale.

J'hésitais déjà à me l'acheter en vo, j'hésites encore plus en français.

Depuis, je l'ai lu et c'est une petite merveille! Je te le conseille vraiment, du crevard de chez crevard

de **Dan Pussey** » 28/05/2004 15:01

Déjà lu bien évidemment. C'est mon gourou! :mrgreen:

Ce qui est bien c'est que l'album est hyper dense. :ok:

de **Cosmo** » 28/05/2004 15:17

Effectivement, il y a des pages avec plus de cases que dans tout un album!
La ou il touche vraiment le fond, c'est quand il raconte tous ses trucs pour economiser. "I'm not cheap, I'm wise!"

de **jools** » 28/05/2004 16:01

J'avais adoré Peep-Show, et je viens de finir Strip-Tease... Sur le fond je me suis autant marré. Sur la forme, j'ai eu plus de mal (surtout au début). Ca a bien du me prendre un mois pour le finir... Ceci dit j'ai trouvé que ça gagnait en fluidité et en lisibilité au fur et à mesure qu'on avance dans le bouquin...

Par contre Chester Brown je connais pas du tout...Je vais essayer d'en lire un à l'occasion