Jiro Taniguchi

[jolan]

"Le Livre du Vent", qu'il a dessiné, est sorti en janvier.
"Le Sommet des Dieux", qu'il a écrit, est sorti en février.
"L'Orme du Caucase", qu'il a dessiné, doit paraître en juin.



( Je ne compte pas les futures rééditions des trois derniers épisodes de "Au temps de Botchan" ( datant du début des années 90 ) et des deux tomes de "Icaro" ( datant de 2001 ) scénarisés par MOEBIUS, ainsi que celle du "Journal de mon père".

Ce qui serait bien, ce serait de rééditer aussi ses premiers albums : "Un été desséché", "Ville sans défense", "Le Vent d'ouest est blanc", "Lindo 3"...
Peut-être y en a t-il d'autres encore, pas facile de trouver une bibliographie complète.

Mais bon, globalement, vous en pensez quoi de ce petit bonhomme de grand talent ?



EDIT : Je mets une bibliographie à compléter ici :

1970 Kareta heya ( Un Eté desséché )
1971 Toi koe ( Voix lointaine )
1975 Namae no dai dobutsutachi
1976 Rindo 3
1976 Muboi toshi ( Ville sans défense )
1976 Nashikaze wa shiroi ( Le Vent d'Ouest est blanc )
1976 Hotel Harbour View
1980 Ao no senshi ( Le Guerrier Bleu )
1980 Knukle Wars ( Guerre de nuit )
1980 Live Odissey
1985 Botchan no jidai ( Au temps de Botchan )
1985 Chikyu hyokai kiji ( Ice Age - Cronicle of the Earth )
1990 Blanca ( Le Chien Blanco )
1990 Genju jiten (Enciclopedia degli animali primordiali)
1990 Aruko hito ( L'Homme qui marche )
1992 Inu o kau ( Elever un chien - Terre de rêves )
1992 Kaze No Sho ( Le Livre du Vent )
1993 K
1993 Keyaki no ki ( L'Orme du Caucase )
1995 Chichi no koyomi ( Le Journal de mon père )
1996 Icaro
1997 Kodoku no Gurume ( Le Gourmet solitaire )
1999 Harukana machi e ( Quartier Lointain )
2000 Quest for the Missing Girl
2001 Benkei in New York
2001 Sky Hawk

[flocon]

Tu sais, les dates de sortie ne veulent pas dire grand chose puisqu'en fait ce sont souvent les dates de publication de l'édition (ou réédition) en France. Donc sur deux mois conséctutifs tu peux avoir trois albums réalisés sur cinq ans chez trois éditeurs différents.

Imagine l'énergie de Tezuka en ce moment sinon... ah on me dit qu'il nous a quitté il y a une quinzaine d'années...

[JDMorvan]

Je pense qu'il est vraiment sympa en plus d'être talentueux !!
Il y a aussi de supers mangas de Sf énormes (Ice chronicles ?) et de polars bien noirs... Sans compter un anga que cuisne que j'aimerais bien lire en Français, ça marquerait peut-être le début de ce genre en France...
En tout cas là, il bosse pour le Weekly Jump

[frane]

Moi j'ai adoré le journal de mon père et bien aimé quartier lointain.

Le reste je n'ai pas encore lu mais seulement feuilleté le sommet des dieux (qui m'attire moins paske le sujet m'intéresse moins).

Mais je trouve ca bien que grace au succès de quartier lointain les éditeurs sortent tous ses anciens titres.

Et puis ca donne une autre image des mangas.

[jolan]

J'ai vérifié et, si je suis bien, il y a eu ( je parle des sorties au Japon, pas des sorties en France ) :
- Un Eté desséché ( 70 )
- Ville sans défense ( 76 ? )
- Le Vent d'ouest est blanc ( 78 ? )
- Rindo 3 ( 4 tomes, 79-80 )
- Trouble is business ( 6 tomes, 83-91 )
- Blue Fighter ( 1981 )
- Le Chien Blanco ( 2 tomes, 85-86 )
- Au temps de Botchan ( 5 tomes, 87-97 )
- Ice Age - Chronicle of the Earth ( 2 tomes, 88-92 )
- L'Homme qui marche ( 1992 )
- Le Journal de mon père ( 1996 )
- Quartier lointain ( 2 tomes, 98-99 )
- Icare ( 2000 )

Ensuite, "Le Livre du Vent" date en fait de 1992, et "Le Sommet des Dieux" de 2000-03 ( les 5 tomes sont parus au japon ), donc ce sont des rééditions françaises d'anciens titres, donc une très très bonne idée.

[camille]

Moi j'ai adoré Quatier Lointain et depuis le temps que je le dis il faut que je lise Le Journal De Mon Père.

[bintz]

Tiens, d'ailleurs, ya une traduction prévue d'Icaro? Je l'ai vu quelques fois en librairie mais toujours en italien si je ne m'abuse...

Sinon il est clair que Taniguchi a un poids énorme par rapport à la publication de "manga d'auteur" en France et c'est tant mieux. Ca redore un peu l'image du manga qui n'est pas toujours très brillante aux yeux du grand public.

Dans ce qui a déjà été publié en français, j'avoue que ma préférence reste quand même à Quartier Lointain pour la poésie que dégage cet ouvrage. J'aime bien aussi Botchan car c'est un très bon moyen de se familiariser avec la littérature classique japonaise et l'histoire de ce pays.

Ca me fait penser que l'an dernier, j'avais fait un exposé sur Taniguchi en anglais et la prof, une canadienne, ne savait même pas ce qu'était un manga... Comme je ne l'avais pas expliqué au début de l'exposé (à la base, c'était un truc pas super préparé sur un sujet au choix), je m'étais fait pourrir... Jvous jure, les gens n'ont aucune cultute. :siffle:

[frane]

Moi j'ai adoré Quatier Lointain et depuis le temps que je le dis il faut que je lise Le Journal De Mon Père.

Profites de la ressortie chez casterman en 1 volume dans la collection écritures (au lieu de 3 tomes en grand format)

[frane]

Ca redore un peu l'image du manga qui n'est pas toujours très brillante aux yeux du grand public.

Il me semble que même dans le monde de la BD les mangas n'ont pas une bonne image. Moi je vois je n'ai que 3 séries en manga : akira, nausicaa et quartier lointain. Je trouves que ce sont des chefs d'oeuvre.

Par contre j'ai peu de mangas "petit format" paske j'apprécie plus les grands formats en couleur que les petits en NB. Et puis j'ai l'impression que les séries en mangas sont toutes interminables. Je dévie du sujet.


Il me semble que taniguchi est un style intermédiaire entre la BD "blege" et les mangas. J'apprécie sa sensibilité et sa facon de raconter des histoires.

Et il aborde des sujets assez différents (même si quartier lointain et le journal de mon père touchent à des sujets similaires)

[michael le galli]

il existe aussi un autre one-shot : Benkei in New York avec MORI Jinpachi au scénario :
http://www.iscariote.org/serie.php?idmng=68

Michaël

[camille]

Moi j'ai adoré Quatier Lointain et depuis le temps que je le dis il faut que je lise Le Journal De Mon Père.

Profites de la ressortie chez casterman en 1 volume dans la collection écritures (au lieu de 3 tomes en grand format)

suis deja au courant et je vais en profiter

[HubIguane]

Moi je vois je n'ai que 3 séries en manga : akira, nausicaa et quartier lointain. Je trouves que ce sont des chefs d'oeuvre.

Par contre j'ai peu de mangas "petit format" paske j'apprécie plus les grands formats en couleur que les petits en NB.

en même temps, si tu as la version couleur de Akira, tu passes à côté de quelque chose...
la version N&B est la version originale, non censurée par les ricains...et reviens moins chère à l'achat :siffle:

[Pierre]

A mon avis ce petit bonhomme a dix bras.

Pas dix bras, mais huit, c'est déjà pas mal Je veux dire par là qu'il a trois assistants.

[Cosmo]

Tiens, d'ailleurs, ya une traduction prévue d'Icaro? Je l'ai vu quelques fois en librairie mais toujours en italien si je ne m'abuse...

Il y a une version en anglais qui vient de paraitre aux USA.

[michael le galli]

Je veux dire par là qu'il a trois assistants.

que sont censés faire les assistants de Taniguchi ?
a-t-il toujours eu des assistants ?
merci
Michaël

[JDMorvan]

hello
Ils font ce la trame (impressionnant de près...), des décors, des encrages etc...
En revanche je ne sais pas s'ils ont toujours le même rôle.

[Pierre]

hello
Ils font ce la trame (impressionnant de près...), des décors, des encrages etc...
En revanche je ne sais pas s'ils ont toujours le même rôle.

Je précise aussi que trois assistants est semble-t-il le minimum pour un mangaka renommé

[MarieC]

J'ai adoré Quartier Lointain, et juste après l'avoir lu, j'ai acheté Le temps de Botchan... j'ai eu un peu de peine avec celui-ci un peu (nettement) plus difficile à lire... mais j'abandonne pas

J'aimerais bien me procurer Le jardin de mon père mais est-il seulement dispo ?

[cubik]

le journal de mon pere?
il se trouve assez facilement en general

[MarieC]

heuuuu le journal de mon père bien sûr ici pas trouvé, on m'a dit que c'était épuisé...