Je viens de lire... [MANGA]

[Karzak]

Message précédent :

La chronique de Le petit monde de Kabocha T.1 est en ligne.

[Karzak]

Deux chroniques manga


Jaadugar, la légende de Fatima T.1


La forêt magique de Hoshigahara T.3

[toine74]

La chronique du Journal d'un naufragé est en ligne !

[Cyril91]

Un manga en un tome édité par Akata. J'ai pris l'édition deluxe, qui a un format plus grand et des pages couleur. Pour l'histoire, je reprends le résumé de l'éditeur :

Deux nations, les pays A et B, se livraient une guerre sans merci au moindre prétexte. Pour mettre fin à ces conflits incessants, Dieu lui-même leur imposa une alliance... À travers les liens du mariage, chacun accueillerait en son sein un tribut de l'État ennemi : la plus belle femme du pays A en échange de l'homme le plus intelligent du pays B. Malheureusement, aucun des deux souverains ne compte honorer ce marché. Mais la rencontre fortuite de Sarah, princesse du pays A, et Naranbayar, fils d'un érudit du pays B, pourrait bien tout changer...


Cette lecture a été très agréable. Les aspects sombres de l'histoire (la guerre, le pays A qui souffre de la sécheresse et le pays B de la pauvreté...) sont présents en arrière-plan et influencent les actions des personnages mais ils ne créent pas une ambiance trop noire, ils font juste ressentir la nécessité d'agir pour changer les choses, l'idiotie des attitudes de certains personnages (notamment les deux rois) et de la sympathie pour les deux personnages principaux. Même les personnages secondaires négatifs, comme les demi-soeurs persécutrices ou leur amant (oui, commun aux trois, sans que ça ne gêne grand monde...), révèlent des aspects positifs et se montrent plus intéressants qu'on ne pouvait le penser. J'ai bien aimé aussi les développement sur les deux civilisations qui s'opposent sur beaucoup de points mais ont surtout beaucoup de préjugés l'une sur l'autre.
Les dessins sont très réussis et contribuent, par leur douceur, à l'ambiance plutôt apaisée du titre. On a aussi un bon équilibre entre le développement des personnages, celui de l'univers, l'humour, l'histoire et les quelques côtés plus sombres.

[Karzak]

La chronique de Le chat mène l'enquête est parue.

[Karzak]

La chronique de 36000 seconds in a day T.1 est parue.

[Karzak]

La chronique de Ma mamie adorée T.2 est parue.

[Karzak]

La chronique d'Aux côtés du Dieu Loup T.1 est disponible.

[Cyril91]

Dans l'Athènes du siècle de Périclès ivent deux jeunes esclaves, Tyet, d'origine égyptienne, le héros de ce manga, et son ami Lugal, dont la beauté lui vaut les faveurs de leur maître. Mais, touché par une maladie (historiquement appelée peste, même si ça n'en était probablement pas), ce dernier meurt. Alors que Tyet veut l'aider, il est menacé d'être brûlé pour éviter la contagion. C'est alors qu'arrive le dieu Hadès qui l'informe que Zeus, détrôné par certains de ses enfants, s'est réincarné dans son corps et que lui seul peut ressusciter Lugal à la condition que Tyet l'aide à retrouver son pouvoir car, dans son état, la seule chose que l'ancien roi des dieux peut faire est d'émettre de la lumière. C'est donc parti pour une aventure qui verra Tyet partir pour retrouver les dieux qui pourraient libérer Zeus.



J'aime beaucoup la mythologie grecque depuis que je suis enfant, et j'ai aussi lu pas mal de livres sur la Grèce antique dans le cadre de mes études. Ce manga m'a donc tenté et je n'ai pas été déçu - mais surpris quand même par la façon dont tout ça est narré. Il y a en effet de nombreux éléments mythologiques, plus ou moins réinterprétés façon manga, avec des personnages se comportant souvent de façon stupide (mention spéciale au très égocentrique Zeus). Mais aussi des éléments historiques très précis qui situent clairement l'histoire au début de la guerre du Péloponnèse, entre 431 (son début) et 429 (mort de Périclès) et donnent des indications précises sur la société de l'époque, notamment sur le statut des esclaves. Il y a aussi une bibliographie en fin de volume mais là, Nobi Nobi a fait la bêtise de reprendre les éditions japonaises au lieu de prendre des livres en français (si je veux lire l'Illiade et l'Odyssée, je ne vais pas le faire dans la version des éditions Iwanami...).
La surprise vient aussi de l'absence d'édulcoration sur le sort des esclaves, et principalement sur le sort de Lugal puisque son maître a des relations sexuelles avec lui : relations "consenties" d'ailleurs par celui-ci pour sauver son ami d'un châtiment mais dont le caractère traumatisant nous est clairement montré (pas l'acte lui-même, et heureusement, mais la réaction de Lugal après celui-ci). Ce qui fait qu'à mon avis, même si le manga sort chez Nobi-Nobi, il n'est pas à mettre entre les mains des plus jeunes - il aurait dû y avoir à mon avis un message d'avertissement en couverture, plutôt que celui qui figure en bas de la deuxième page et qui n'a pas vraiment de sens.

Une fois le prologue passé, l'histoire est prenante, avec ce qu'il faut de réflexion mais aussi de références mythologiques et historiques et d'humour, souvent un peu idiot mais efficace. Les conflits entre divinités et les mentalités grecques sont développés de façon intéressante. Si le héros est pur, gentil et généreux, les autres personnages sont plus complexes et cela donne envie de les suivre dans leurs machinations et la réalisation de leurs objectifs.

[The Got]

Une histoire assez sympa avec une guerre de clans assez originale. Ca se lit vite mais c'est bien gratté et très dynamique. Il y a aussi des méchantes bien caractérisé et flippante à souhait. Certaines scènes sont un peu fouillis mais malgré ce petit défaut c'est agréable à l'oeil.
Par contre à la fin du troisième tomes ça annonce une suite car fin assez ouverte.
Des infos là dessus car j'ai rien trouvé.

[Le Tapir]

Je ne sais pas exactement ce que j'en pense, c'est déjà quelque chose. Mais je lirai la suite, car c'est intriguant!

[Karzak]

La chronique de Level Up Disaster - Divine Power est parue.

[Karzak]

La chronique de The unexpected Goddess T.3 est en ligne.

[toine74]

La chronique de Mimosa, Momo et moi est en ligne !

[Karzak]

La chronique de Magical Revolution - La Princesse Réincarnée et la Jeune Prodige T.3 est en ligne.

[Cyril91]

Ha, j'ai enfin lu ce titre dont j'entendais parler (en bien) depuis des mois ; je n'avais d'ailleurs pas lu d'autres mangas de l'auteur auparavant. Et, au final, je ne sais pas trop quoi en penser. J'aurais envie de retourner la phrase fétiche de Leiji Matsumoto (sans sa connotation misogyne) : en lisant Her-portraits de femmes, je me suis dit : "les hommes ne peuvent pas comprendre le coeur des femmes."

Dans Her, on suit l'histoire de plusieurs femmes d'âges et de conditions sociales diverses, mais souvent célibataires - en tout cas, pas en couples stables au moment où on les voit. Et se posant beaucoup de questions à propos de leurs relations et de leur avenir : c'est peut-être ça qui m'a posé le plus de problèmes. Si je peux le comprendre pour une lycéenne (le 3ème cas du manga), les interrogations, les tendances des personnages à vouloir tout et son contraire ou à s'apitoyer sur elles-mêmes m'ont plutôt gonflé. Il y a certes des pressions et des injonctions sociales mais, telles que les histoires sont racontées, j'ai plutôt eu l'impression de personnages qui se mettaient elles-mêmes la pression sans pour autant assumer de faire des choix pour atteindre leurs objectifs.

Il y a quand même des exceptions. Parmi les personnages secondaires, j'ai par exemple beaucoup aimé la vieille lesbienne de la 3ème histoire, qui apporte un peu de bienveillance et de sagesse à Kozue. La dernière histoire est sympathique également : on y a un joli couple et leurs incompréhensions sont plu^tôt amusantes. J'ai apprécié aussi la façon dont l'histoire a commencé, en lien avec la précédente (car Tomoko Yamashita aime bien créer de petits liens entre ces différentes histoires courtes).

Au final, une lecture intéressante mais un peu bizarre par moments. Je ne regrette pas d'avoir testé ce manga mais il ne m'a pas non plus donné envie de lire les autres mangas de l'auteur disponibles en France. L'édition de Naban est bonne, notamment pour la postface mais le confort de la lecture est un peu gêné par l'absence de séparation entre les différents chapitres, alors qu'ils n'ont en général pas de fin très nette. Il aurait été mieux, à mon sens, de laisser une page blanche entre 2 histoires. Ou que celles-ci aient un vrai titre plutôt que Case. 1, 2, 3...

[Le Tapir]

Très bon! Meilleur que le tome 1, disons que l'on commence vraiment en entrer dans l'ambiance et l'histoire!

[toine74]

La chronique du premier tome de Nue's Exorcist est en ligne !



La chronique du premier tome de Sanda est en ligne !

[Cyril91]

J'aime beaucoup Beastars mais j'ai été déçu par Sanda, que j'ai tenté de lire à 2 reprises mais sans arriver à aller jusqu'au bout de ce premier volume. Le concept et les mystères ne m'ont pas séduit et je n'ai pas non plus trouvé les personnages intéressants.

[toine74]

La chronique du premier tome de Doga Of The Great Arch est en ligne !



La chronique du premier tome du Gardien des étoiles est en ligne !

[Cyril91]

Je viens de finir le dernier tome de Chihayafuru. L'occasion de faire un bilan donc.Pour l'édition, la série a été relativement bien traitée (on a vu largement pire chez Pika) : le premier tome date de 2013, le dernier de 2025. On est donc sur à peu près un tome tous les 4 mois. Pour une série longue et qui n'a pas dû connaître un énorme succès, je trouve que c'est correct. Je reste critique sur le choix de (non) traduction des textes des cartes qui privilégie l'aspect sportif au dépens de la poésie mais il a sa logique et il a le mérite d'être expliqué par le traducteur.
Sur l'ensemble de la série, je ne garde pas de souvenirs trop détaillés et il faudra probablement la relire un jour (mais j'ai beaucoup d'autres titres en attente). Mais dans l'ensemble, je garde le souvenir de nombreux personnages attachants, chacun ayant son histoire, ses motivations, ses sentiments, et de nombreuses évolutions autour de ceux-ci. Ca permet d'apprécier la série, au-delà du caractère assez ennuyeux en soi du karuta - et pour ça, le hoix de traduction ne m'a pas aidé à m'impliquer.
Le dernier tome conclut très bien la série, tant sur le plan du sport avec la conclusion des deux matchs que sur celui des sentiments (ça a quand même duré 50 tomes avant que l'héroïne ne prenne conscience de ses sentiments : c'est encore pire que pour Tsubasa ; shôjo ou shônen, on est bien dans un manga de sport sur ce point !) et tous les arcs sont conclus, aussi bien pour les perdants que pour les gagnants (mention spéciale au passage avec la grande soeur de Chihaya). Il y a aussi un humour très réussi ; les gargouillis de l'héroïne m'ont fait éclater de rire, de même que son adhésion au club de [=spoiler]pom pom girl[/spoiler] à la faculté.

Il y a une suite à ce manga. Si Pika la sort (ce qui n'a pas été annoncé), je ne sais pas si je serai client. Je trouve que Chihayafuru se suffit à lui-même.