Gorafisation générale

[nexus4]

Message précédent :
C'est peut-être pas Gorafique en Belgique,

Belgique : Un contrôleur de train va être poursuivi en justice pour avoir dit « bonjour » en français
La loi stipule que les annonces faites par les contrôleurs doivent être uniquement réalisées en néerlandais en Belgique flamande

https://www.20minutes.fr/societe/416385 ... r-francais

[Olaf Le Bou]

Ah, les braves gens !
C'est le genre de petites choses qui me fait perdre tout espoir en l'humanité.

[tzynn]

C'est peut-être pas Gorafique en Belgique,

Belgique : Un contrôleur de train va être poursuivi en justice pour avoir dit « bonjour » en français
La loi stipule que les annonces faites par les contrôleurs doivent être uniquement réalisées en néerlandais en Belgique flamande

https://www.20minutes.fr/societe/416385 ... r-francais

C'est n'importe quoi. Sachant qu'en plus ils utilisent le français dans de plus en plus d'expressions.

Style on apprend à l'école à dire en flamand "Hartelijk dank" pour dire un grand merci. Mais si tu veux passer pour un vrai flamand, il faut dire "een dikke merci"... Tu apprends à dire "Hoe gaat het?" pour demander comment va l'autre, et eux diront "ça va?" à quoi ils répondront "ça va"...

[nexus4]

Mais est-ce que "Bonjour" est une annonce ?
Est-ce qu'une annonce se caractérise par l'utilisation d'un médium amplificateur ?

Ca pose des questions de fond. Très au fond.

[tzynn]

Mais est-ce que "Bonjour" est une annonce ?
Est-ce qu'une annonce se caractérise par l'utilisation d'un médium amplificateur ?

Ca pose des questions de fond. Très au fond.

Le gars a dit "Goeiedag - Bonjour" à 3 km de Bruxelles, mais un nationaliste à la con a décidé de porter plainte.
De l'autre côté de la frontière de chicons il y a un certain nombre de flamingants fêlés .

[Anianka]

je lui foutrais une amende pour procédure abusive , ca le calmerait

[Olaf Le Bou]

mais un nationaliste à la con

il en existe d'une autre espèce ?

[Thierry_2]

je lui foutrais une amende pour procédure abusive , ca le calmerait

ben non, parce que c'est la loi, on ne plaisante pas avec les règles linguistiques en Belgique. En tout cas, on ne plaisante pas avec les règles linguistiques en Flandre.
Il faut savoir que la chaine "le pain quotidien" a voulu installer un point de vente dans la périphérie bruxelloise, côté flamand (Overijse). Le bourgmestre a exigé que le nom du magasin soit traduit en flamand. Devant le refus de la société , le bourgmestre a fait installer des blocs de béton devant le magasin pour rendre impossible le parking.
La franchise (belge) est présente à l'internationale, sans devoir faire face à ce genre de mesquinerie. Alleen in Vlanderen

[tzynn]

Un boulanger de Tervuren a reçu une lettre du gouverneur lui demandant de ne plus parler français dans sa boulangerie. Didier raconte son étonnement à Sudinfo après avoir reçu un courrier officiel envoyé après une dénonciation parce qu’une vendeuse a parlé français à un client. Le courrier stipule qu’il doit respecter la loi du sol, et parler néerlandais dans une commune flamande, et ajoute qu’il est fort regrettable que des entreprises qui ont choisi de s’établir dans une commune néerlandophone ne privilégient pas le néerlandais dans les contacts clientèle.


Note: Tervuren est une commune frontalière avec Bruxelles où on parle français

Un peu plus vieux:

Grimbergen, sa bière d'abbaye, son fromage et... sa délation. La municipalité flamande de la grande périphérie de Bruxelles, célèbre dans le monde grâce au phénix qui symbolise "sa" bière (laquelle est en fait une propriété du groupe danois Carlsberg), innove. Est-ce pour montrer immédiatement les limites du compromis institutionnel enfin conclu entre partis néerlandophones et francophones ? La bourgmestre (maire) Marleen Mertens, membre du parti chrétien démocrate CD & V, fait, en tout cas, dans le spectaculaire : elle demande à ses concitoyens de dénoncer les commerçants qui parleraient le français avec leurs clients.

Rien qu'une mesure "normale", un "exercice de langue" à ses yeux. Assorti, cependant, d'un appel à déposer plainte contre les contrevenants. Au départ, la municipalité aurait envisagé d'ouvrir un "centre" apte à enregistrer les dénonciations.

Idem, Grimbergen côtoie Bruxelles

[sergent latrique]

Je suis sûr que si tu parles anglais, polonais, chinois, vietnamien ou arabe etc.., personne ne dira rien, non ? Il n'y a qu'en Gelbique qu'on voit ça

[nexus4]

Et si on parle Corse ?

[Thierry_2]

faut bien rouler les Rrrrr

[Olaf Le Bou]

elle demande à ses concitoyens de dénoncer les commerçants qui parleraient le français avec leurs clients.

Rien qu'une mesure "normale", un "exercice de langue" à ses yeux. Assorti, cependant, d'un appel à déposer plainte contre les contrevenants. Au départ, la municipalité aurait envisagé d'ouvrir un "centre" apte à enregistrer les dénonciations. [/i]

mais, mais, n'est-ce pas s'abaisser à s'adonner à un passe temps typiquement français ça que d'écrire à la Kommandantur municipalité pour dénoncer les mauvais citoyens ?

[Thierry_2]

elle demande à ses concitoyens de dénoncer les commerçants qui parleraient le français avec leurs clients.

Rien qu'une mesure "normale", un "exercice de langue" à ses yeux. Assorti, cependant, d'un appel à déposer plainte contre les contrevenants. Au départ, la municipalité aurait envisagé d'ouvrir un "centre" apte à enregistrer les dénonciations. [/i]

mais, mais, n'est-ce pas s'abaisser à s'adonner à un passe temps typiquement français ça que d'écrire à la Kommandantur municipalité pour dénoncer les mauvais citoyens ?

in het Vlaams, alstublieft

[rahoul]

in het Vlaams, alstublieft

On est sur un média francophone bon sang !
Que font les modos ?

[Thierry_2]

[mr_switch]

On est à la frontière du batave médiatique.

[biborax]

je vais a ostende oostende la semaine prochaine, je vais faire gaffe, une fois...