Brian Addav a écrit:nubuc a écrit:Il est vrai que quand on change de région, on doit changer parfois de vocabulaire. Je suis né et ai grandi au pays de la wassingue, du pain au chocolat et du sachet pour émigrer au pays de la peille, de la chocolatine et de la poche. Mais dans ces deux régions on déjeune à midi !
Tu peux aussi t'absenter qq années et plein de trucs changent de noms pour des raisons marketing, notamment niveau bricolage.
Quand je suis revenu en France, je me pointe pour acheter des interrupteurs au Brico Dépôt du coin, quand le vendeur m'a proposé un "va et vient" heureusement qu'il a montré du doigt l'objet en question car j'ai failli être choqué...
Tu nous fais comme-ci, mais tu peux le dire que tu as confondu le Brico et le sex shop juste à côté
"Tiens, ça a bien changé le Brico"