Faut bien rire de temps en temps... 2006-2021

[dahu]

Message précédent :
On doit être deux cons alors. Sinon le rouge c'est moi; toi t'es juste le bougon.

[ExtraLarge]

Vous seriez pas un poil fatigué ? :siffle:

Primo la traduction de Celebrity en célébrités (mais bon, je sais que les Français ne sont pas très forts en langues étrangères [:bru:7] )

Deuzio, la traduction de Big Brother en Loft Story pour une version ... française

Bon d'accord, y a pas de quoi en faire une crise de rire mais j'ai bien aimé sur le moment...

[blougou]

bah heu celebrity/celebrités ca me choque pas

et ils disent juste que Loft story c'est la version francaise de Big brother, ce qui est vrai aussi

'sont bizarres ces belges

[wims]

Bon alors comme je me fais du soucis pour mes amis dahu et blougou qui ne comprennent rien à rien à l'humour belge, je vais tenter de leur expliquer de façon claire et limpide avec des mots simples :

Extralarge a pensé que le journaliste n'y bitait que dalle en anglais, puisqu'il traduisait "grand frère" par "histoire de loft".

(c'est à ce moment là que vous devez rire)






(c'est à ce moment là que vous devez rire)






(c'est à ce moment là que vous devez rire)






(c'est à ce moment là que vous devez rire)







(attention si vous n'y êtes pas encore parvenu, c'est plus la peine d'essayer, vous êtes pas droles)

[tsutsail]

mais je comprends quand meme pas la blague belge comprise par un belge, du coup je me sens con

Je suis pourtant belge, mais je n'ai pas compris où c'était drôle.

Vous seriez pas un poil fatigué ? :siffle:

Primo la traduction de Celebrity en célébrités (mais bon, je sais que les Français ne sont pas très forts en langues étrangères [:bru:7] )

Deuzio, la traduction de Big Brother en Loft Story pour une version ... française

Bon d'accord, y a pas de quoi en faire une crise de rire mais j'ai bien aimé sur le moment...

Je n'ai toujours pas compris où c'était drôle.

bah heu celebrity/celebrités ca me choque pas

et ils disent juste que Loft story c'est la version francaise de Big brother, ce qui est vrai aussi

J'ai toujours pas compris où c'était drôle.

Bon alors comme je me fais du soucis pour mes amis dahu et blougou qui ne comprennent rien à rien à l'humour belge

Ha ? C'était de l'humour belge ? Je me sens étrangère dans mon propre pays...

[dahu]

Je suis pourtant belge:

Tu es belge? Comme je suis déçu!! :renverse:

[Benji]

Débarquement
C'est samedi que la Vache Qui Rit
a été parachutée au nord de l'Irak
en chantant : Un gros kurde, un
petit kurde, c'est l'heure de
l'apéri-kurde.

Tiens, ça marche aussi avec "Adricube".

[120]

ben moi je l'ai trouvé sympathique ta blague extralarge, ouais pas drole mais humoristique (si tant est que quelqu'un d'autre que moi fasse la différence)

[ExtraLarge]

ben moi je l'ai trouvé sympathique ta blague extralarge, ouais pas drole mais humoristique (si tant est que quelqu'un d'autre que moi fasse la différence)

Enfin un qui me comprend

[wims]

Ha ? C'était de l'humour belge ? Je me sens étrangère dans mon propre pays...

oui, viens en france, tu verras on a des super blagues avec des golfeurs

[jimmypage]

Un golfeur à son voisin: "merde, j'ai loupé le trou!"
L'autre: "ah bon?"

[Tortue Ninja]

ah oui, y'a aussi celle du gars qui joue au golf avec sa femme borgne, mais qui rate son coup et qui envoie la balle dans l'oeil valide de sa femme :

"- Ooops, pardon, chérie... et bonne nuit ..."


(ça marche aussi avec le tennis )

[canarde wc]

ta blague pue mais ton pseudo dechire. je t'aime.

[Sly]

ta blague pue mais ton pseudo dechire. je t'aime.

stoi chire

juste parceque je dois e^tre un des derniers debouts (à part toi coincouinette :siffle: )

[canarde wc]

Wéééééééééé stoi nier. (niais nier ahaha le jeu de mot, mieux que pierre dac)

en tout cas c'est cool d'avoir un copain de nuit. tu seras le RODEUR
tintintin!!

[id temporis]

Peut être trentenaire...mais c'est moi la dernière..Wahaaa p'tain ça rime!!

[canarde wc]

perdu c'est moi la meilleur!!

( jte donne mon truc: sois insomniaque)

[id temporis]

perdu c'est moi la meilleur!!

( jte donne mon truc: sois insomniaque)

insomniaque un jour, insomniaque toujours...chuis fière c'est de moi

[nexus4]

stop le flood sur ce topic. On repart sur l'idée initiale.

[Overmars]

#5054 (+) 87/149 (-)
c vers ou le col de l'uterus ?
je c pas je regarde po le tour de france

[logan1973]

un sketch que je viens de trouver sur internet:

http://www.youtube.com/watch?v=JdxkVQy7QLM

c'est un américain qui s'appele Ron Pavaronian qui joue le canon de Pachelbel a la guitare tout en expliquant pourquoi il n'aime pas le morceau et en montrant comment des artistes actuels s'en sont inspirés dans leur musique. c'est jubilatoire (vous pouvez jeter un oeil aussi a la vidéo sur Friends et Sugar Ray)