[A propos de] Eden - It's an endless world!

[euh... si vous le dites]

Message précédent :
"Un peu plus tard, durant le premier trimestre 2021, c'est le brillant Eden de Hiroki Endô qui reviendra dans une édition double au format 15x21cm, avec de nouvelles couvertures et une traduction revue. Une sortie simultanée des tomes 1 & 2 est prévue."


Source : Manga news
https://www.manga-news.com/index.php/actus/2020/09/03/Un-max-de-reedition-arrive-chez-Panini

[2fois2cinq]

Super bonne nouvelle.
Grand fan de la série (lu jusqu'au bout - cf mon impatience lisible dans les messages à lire un peu plus haut ici même), moi elle m'a surtout soufflé par ses scènes d'actions.... à part Akira, voir Gunnm je n'ai jamais retrouvé des scènes d'actions aussi bien foutues.

Alors oui j'avais pas tout compris, mais quel pied quand même.

Puis les temps ont été dur et j'ai revendu ma collection..... depuis je rêve de la racheter...vivement 2021 !

[yannzeman]

Edition double, ça veut dire quoi ?
L'équivalent de 2 mangas en un seul ?
(ce qui ferait la série en 9 tomes)

[zyxon]

Edition double, ça veut dire quoi ?
L'équivalent de 2 mangas en un seul ?
(ce qui ferait la série en 9 tomes)

c'est ca, comme ils ont fait sur Enfer & paradis

[yannzeman]

Edition double, ça veut dire quoi ?
L'équivalent de 2 mangas en un seul ?
(ce qui ferait la série en 9 tomes)

c'est ca, comme ils ont fait sur Enfer & paradis

Ok, merci.
Reste plus qu'à espérer qu'ils aillent bien au terme de cette réédition...

[ubr84]

Pour suivre les infos, je ne connaissais pas.

Je m'imagine un truc genre Gunnm, Cyberpunk, violent, vous confirmez ?

[euh... si vous le dites]

Pour suivre les infos, je ne connaissais pas.

Je m'imagine un truc genre Gunnm, Cyberpunk, violent, vous confirmez ?

La filiation est plutôt à chercher du côté d'Otomo, certainement au rayon graphique.
C'est à mon avis largement supérieur à Gunnm. En tout cas, je pense que ça a beaucoup mieux vieilli que Gunnm.
Et oui, c'est violent (il vaut mieux ne pas trop s'attacher aux personnages) mais la violence nourrit une réflexion très riche qui part dans plein de sens.
A l'époque de sa première parution, je n'étais pas allé jusqu'au bout de la série en raison d'un arrêt complet de lectures de manga mais aujourd'hui, je suis impatient de retrouver la série et j'entends bien aller jusqu'à la fin.

[euh... si vous le dites]

Par contre, il y a énormément de gauchers dans cette série...

Tout le monde en fait. Même la terre tourne dans l'autre sens !

Ce ne sera plus le cas dans la réédition qui arrive étant donné que la série sera enfin publiée dans le sens de lecture original.

[wamuu]

Pour suivre les infos, je ne connaissais pas.

Je m'imagine un truc genre Gunnm, Cyberpunk, violent, vous confirmez ?

De mémoire, ce n'est pas du cyberpunk mais plutôt de l'anticipation, donc pas de super pouvoirs, robots ultra puissants et cie. Ca reste réaliste dans l'approche, un peu comme du Travis/Carmen mais avec des enjeux et un contexte différent (post virus)

Il faut que je relise ça, j'avais surkiffé à l'époque..

[yannzeman]

Pour suivre les infos, je ne connaissais pas.

Je m'imagine un truc genre Gunnm, Cyberpunk, violent, vous confirmez ?

De mémoire, ce n'est pas du cyberpunk mais plutôt de l'anticipation, donc pas de super pouvoirs, robots ultra puissants et cie. Ca reste réaliste dans l'approche, un peu comme du Travis/Carmen mais avec des enjeux et un contexte différent (post virus)

Il faut que je relise ça, j'avais surkiffé à l'époque..

Pas de robots, mais des personnages un peu cybernétiques, avec des bras mécaniques. Et une violence crue, montrée comme suggérée, qui donne un manga noir de chez noir, par moment.

C'est pas un truc de fillettes ou d'ado pré-pubert !

[2fois2cinq]

des nouvelles de cette ré-édition ?

[euh... si vous le dites]

des nouvelles de cette ré-édition ?

Les deux premiers double volumes sortent en avril. Le 14, si je me souviens bien.

[Nirm]

C'est en effet sorti et prévu en 10 volumes (16€).

[Nirm]

La fiche du volume 1 :

[zyxon]

gros pavé, même format et même finition que les 20th century,
quelques pages en couleur et un marque page

[Nirm]

Et quel bouquin !
Superbement dessiné, solide, une intrigue prenante, waouh...
C'est comme ça tout du long ?

[Mr Degryse]

Seul le final comme souvent dans les manga est décevant.

Sinon c'est pour moi un must en manga et en sf. Je garde mes tomes et ma série complète en bonne place dans ma biblio

[Nirm]

Merci

[flocon]

Seul le final comme souvent dans les manga est décevant.

Sinon c'est pour moi un must en manga et en sf. Je garde mes tomes et ma série complète en bonne place dans ma biblio

moi dans mes toilettes (avec Monster, 20th CB, Red eyes, Deathnote, Yotsuba, Vinland saga, une bonne 60aine de Tezuka, etc, un sanctuaire )
mais c'est remarquable, parfois très dur

( 9 volumes en deluxe, pas 10)

[superboy]

C'est comme ça tout du long ?

La série est divisée en deux grandes parties. Dans la première, qui court jusqu'au tome 9, Endo nous fait vivre l'échec irrévocable de l'humanité dans sa quête de progrès, de justice et de sens de manière viscérale, au travers des drames qui émaillent son scénario et qui sont autant d'exemples du plafond de verre auquel se heurte notre nature, fait d'erreurs innocentes aussi bien que de mauvais choix parfaitement prémédités.
La deuxième moitié s'éloigne des personnages pour se concentrer sur les éléments de worldbuilding éparsement disséminés jusque-là, comme les références à la bible, l'ordre géopolitique du monde ou l'évolution du virus. En déplaçant la focale de son récit du micro au macro, l'auteur parvient à dépasser le constat qu'il pose au préalable pour développer un propos dont la polysémie foisonnante alimente la multiplicité des interprétations philosophiques, théologiques, politiques ou sociales.

Si tu cherches un peu, tu trouveras beaucoup de gens sur internet pour dire que la deuxième moitié de la série est largement inférieure à la première. Je ne suis pas du tout d'accord. Elle est certes émotionnellement moins intense, plus théorique, plus longue à se mettre en place, mais elle reste malgré tout totalement complémentaire de sa devancière. Je pense aussi qu'elle a pâti de la médiocre qualité de traduction de la première édition. Je fonde beaucoup d'espoirs dans celle qui sort aujourd'hui. J'ai hâte de voir si ce que j'en ai compris à l'époque transparait toujours dans cette nouvelle version.

Eden est l'héritier le plus évident d'Akira, que se soit dans le choix de l'anticipation ou le dessin. S'il est loin de posséder l'aura de son ainé, auquel il aura toujours le tort de succéder, c'est celui des deux qui garde ma faveur. Je le trouve tout aussi solide que le titre d'Otomo des points de vue narratif et scénaristique, bien plus universel et indémodable de par les thèmes qu'il aborde, mais aussi et surtout plus radical et personnel. Ma découverte de la série fut teintée de l'impression d'une plongée en apnée dans le flux de pensée de l'auteur, une sensation extrêmement rare mais puissamment stimulante et propice à la réflexion.

Seul le final comme souvent dans les manga est décevant.

Sans s'étaler sur l'adage dont le bon sens me paraît suspect ni entrer dans des détails qui pourraient spoiler les nouveaux lecteurs trop curieux, qu'est ce qui te chiffonne avec la fin de la série ?

[Nirm]

C'est marrant parce que j'ai l'impression de ressentir dès ces 400 premières planches, ce côté universel, intemporel du propos.
Les références à la Bible et la religion comme à la géopolitique sont aussi saillantes et me laissent justement espérer qu'elles viendront alimenter une réelle réflexion.

Effectivement la filiation avec Akira (jusque dans l'apparence de Elijah) est flagrante et assumée (dans les bonus, extrait d'articles et interview de l'auteur).

En tout cas, merci pour cet avis détaillé.
(C'est Arnaud Takahashi qui fait la traduction, je ne sais pas si c'était déjà lui pour la première edition)