de Olaf Reuh » 05/12/2008 17:26
Des caricatures dans Astérix il y en a des tonnes. En vrac (et non exhaustif) :
Jacques Chirac est Caïus Saugrenus dans Obélix et Compagnie. A un moment donné il donne l'ordre de décharger les menhirs à deux légionnaires ayant les traits de Laurel et Hardy.
Lino Ventura est le centurion Caïus Aerobus dans la Zizanie
On retrouve pas mal de gens célèbres dans l'Odyssée d'Astérix:
Sean Connery est le druide espion Zerozerosix
Bernard Blier est son chef, le chef de la police secrète Caïus Soutienmordicus
Jean Gabin est le préfet de Judée Ponce Pénates, celui qui énerve Zerozerosix à toujours se laver les mains (clin d'œil biblique)
René Goscinny, qui apparaît souvent anonyment aux côtés d'Uderzo (dans Astérix aux Jeux Olympiques, Astérix et le Chaudron ou Obélix et Compagnie) a ici un vrai rôle, celui du guide hébreu Saül Peyhé.
Raimu est l'aubergiste César Labeldecadix dans le Tour de Gaule, et les trois autresw clients de sa taverne sont des caricatures de ceux qui jouaient aux cartes dans "Marius". Raimu apparaissait déjà dans la Serpe d'Or sous les traits d'un aubergistes marseillais (déjà). En revanche, dans Astérix et le Chaudron, l'acteur Juleraimus, malgré son nom, n'est pas une caricature de Raimu, au contraire de
Guy Lux qui apparait dans le Domaine des Dieux en tant que Guilus, organisateur des jeux du cirque.
Plusieurs caricatures dans Astérix chez les Belges : Dupont et Dupond viennent annoncer que Jules César est arrivé en Belgique. Annie Cordy est Nicotine, l'épouse du chef Gueuselambix, le petit garçon ressemble au Mannekenpis de Bruxelles tandis qu'Eddy Merckx apparaît sous les traits d'un messager.
Si dans Astérix chez les Bretons, les Beatles sont "des bardes très populaires chez nous", un des légionnaires qui s'est pris une raclée lors de l'abordage de la galère romaine par le frêle esquif n'est qutre qu'Achille Talon
Charles Laughton est le préfet de Lutèce Gracchus Pleindastus dans la Serpe d'Or. Dans ce même album on aperçoit également brièvement Jean Graton, l'auteur de Michel Vaillant sous les traits d'un conducteur de chars.
Deux personnages célèbres apparaissent dans la Galère d'Obélix : Kirk Douglas est le Grec Spartakis tandis que Jacques Roulland est le Grand Prêtre Hyapados.
Le personnage le plus caricaturé dans toute l'œuvre de Goscinny et Uderzo est leur grand ami Pierre Tchernia qui apparaît à cinq reprises. Mais il ne reçoit un nom qu'une seule fois : dans Astérix en Corse où il est le centurion Gaspachoandalus. A part ça, il est lieutenant de César dans Astérix légionnaire puis simple légionnaire dans le Cadeau de César, Obélix et Compagnie (où il est de plus complètement bourré) et Astérix chez les Belges.
Moins connus, les journalistes Georges Fronval et Paul Giannoli sont caricaturés sous les traits respectifs de Caligula Alavacomgetepus (Astérix gladiateur) et Ocatarinetabellatchitchix (Astérix en Corse) tandis que l'acteur français Alerme apparaît sous les traits de l'aubergiste Orthopedix dans le Cadeau de César.
Un des légionnaires romains dans "La Rose et le Glaive" a les traits (et l'accent) d'Aldo "la classe" Maccione
Enfin dans Astérix Légionnaire, le "bellâtre" Tragicomix est une caricature de Jean Marais.