Attention les yeux : Les Schtroumpfs au cinéma !!

[nexus4]

Message précédent :
Arf, c'est à cause du permier boss de la derniere instance de Wow qui s'appelle Gargamoelle.
C'est corrigé, merci.

[Bibulk]

Ça a 95% de chances d' être une mega catastrophe ce film Et je rajoute 4% vu que c'est le réalisateur de scooby-doo qui s'en occupe.

C'est la merde.

Cela dit j'ignorais que les schtroumpfs étaient si connus outre-Atlantique. C'est plutôt prestigieux pour la BD franco-belge^^

[Q64]

Les Bleus en ce moment n'ont plus la cote
En meme temps, ... ils font n'importe quoi

[cedricval]

Ça a 95% de chances d' être une mega catastrophe ce film Et je rajoute 4% vu que c'est le réalisateur de scooby-doo qui s'en occupe.

C'est la merde.

Cela dit j'ignorais que les schtroumpfs étaient si connus outre-Atlantique. C'est plutôt prestigieux pour la BD franco-belge^^

En fait, rien de vraiment étonnant, puisque les Schtroumpfs, c'est la licence la plus vendue au monde. Même Tintin, pourtant personnage emblématique, se positionne derrière. De plus, la série animée (qui a plus de vingt ans tout de même, ça ne nous rajeunis pas) s'est admirablement bien exportée au pays de l'Oncle Sam. Donc, oui, bonne image pour la BD franco-belge, mais dommage que nos amis américains ne respectent pas un peu plus l'âme d'une telle série.

[Wonderphil]

En fait, rien de vraiment étonnant, puisque les Schtroumpfs, c'est la licence la plus vendue au monde. Même Tintin, pourtant personnage emblématique, se positionne derrière. De plus, la série animée (qui a plus de vingt ans tout de même, ça ne nous rajeunis pas) s'est admirablement bien exportée au pays de l'Oncle Sam.

Ah non, c'est le contraire ! Les dessins animés des Schtroumpfs ont été fabriqués par W. Hannah et J. Barbera (les mêmes que Satanas et Diabolo, ou Yogi (celui qui est plus malin que la moyenne des ours)). C'est donc du 100% américain ! C'est eux qui l'ont exporté chez nous...

[spourite]

Et au 21ème siècle, en plus, alors qu'ils sont sensés être contemporains de Johan et Pirlouit...

C'est "les visiteurs" 3

[cedricval]

En fait, rien de vraiment étonnant, puisque les Schtroumpfs, c'est la licence la plus vendue au monde. Même Tintin, pourtant personnage emblématique, se positionne derrière. De plus, la série animée (qui a plus de vingt ans tout de même, ça ne nous rajeunis pas) s'est admirablement bien exportée au pays de l'Oncle Sam.

Ah non, c'est le contraire ! Les dessins animés des Schtroumpfs ont été fabriqués par W. Hannah et J. Barbera (les mêmes que Satanas et Diabolo, ou Yogi (celui qui est plus malin que la moyenne des ours)). C'est donc du 100% américain ! C'est eux qui l'ont exporté chez nous...

C'est vrai, mais sous l'impulsion de Yvan Delporte! Je me suis mal exprimé, mais sur le fond, la série animée si, effectivement, fût créée en Amérique, c'est bien parce que la série initiale s'est exportée. Enfin, ne tergiversons pas ce n'est pas là le plus important. Hannah et Barbera avaient réussi à garder l'authenticité de Peyo dans cette série qui, si je me souviens bien, comporte 9 saisons. Corrigez-moi si je me trompe... Or dans le film qui est appelé à sortir sur nos grands écrans en 2011, on s'éloigne considérablement de cette ambiance si schtroumpfante qui nous a fait rêver. Là par contre, je crois que je vais cauchemarder et ce ne sera pas marrant...

[The Wolf]

Hannah et Barbera avaient réussi à garder l'authenticité de Peyo dans cette série qui, si je me souviens bien, comporte 9 saisons. Corrigez-moi si je me trompe...

Je suis convaincu avoir lu une interview de Delporte (était-ce dans BoDoï? je ne me souviens absolument pas malheureusement) dans laquelle il disait que les premières saisons étaient très réussies, mais que, ensuite, il y avait tellement de contraintes que Peyo ne supervisait plus et que la série avait finalement pas mal dénaturé la bédé.

[Wonderphil]

En fait, rien de vraiment étonnant, puisque les Schtroumpfs, c'est la licence la plus vendue au monde. Même Tintin, pourtant personnage emblématique, se positionne derrière. De plus, la série animée (qui a plus de vingt ans tout de même, ça ne nous rajeunis pas) s'est admirablement bien exportée au pays de l'Oncle Sam.

Ah non, c'est le contraire ! Les dessins animés des Schtroumpfs ont été fabriqués par W. Hannah et J. Barbera (les mêmes que Satanas et Diabolo, ou Yogi (celui qui est plus malin que la moyenne des ours)). C'est donc du 100% américain ! C'est eux qui l'ont exporté chez nous...

C'est vrai, mais sous l'impulsion de Yvan Delporte! Je me suis mal exprimé, mais sur le fond, la série animée si, effectivement, fût créée en Amérique, c'est bien parce que la série initiale s'est exportée. Enfin, ne tergiversons pas ce n'est pas là le plus important. Hannah et Barbera avaient réussi à garder l'authenticité de Peyo dans cette série qui, si je me souviens bien, comporte 9 saisons. Corrigez-moi si je me trompe... Or dans le film qui est appelé à sortir sur nos grands écrans en 2011, on s'éloigne considérablement de cette ambiance si schtroumpfante qui nous a fait rêver. Là par contre, je crois que je vais cauchemarder et ce ne sera pas marrant...

Absolument d'accord.

[optie]

Hannah et Barbera avaient réussi à garder l'authenticité de Peyo dans cette série qui, si je me souviens bien, comporte 9 saisons. Corrigez-moi si je me trompe...

Je suis convaincu avoir lu une interview de Delporte (était-ce dans BoDoï? je ne me souviens absolument pas malheureusement) dans laquelle il disait que les premières saisons étaient très réussies, mais que, ensuite, il y avait tellement de contraintes que Peyo ne supervisait plus et que la série avait finalement pas mal dénaturé la bédé.

Je vais faire la réac "c'était mieux avant", mais rien que dans les albums on voit le fléchissement à partir du Bébé Schtroumpf. Le ton devient plus gnan-gnan, alors que les premiers albums, tout en s'adressant aux enfants, faisaient preuve d'un humour plus cinglant.
Et dans les P'tits Schtroumpfs, c'est carrément la série télévisée qui contamine la BD, avec de multiples nouveaux personnages qui n'ont (heureusement ?) pas fait long feu.

Pour le film, je n'ai rien contre l'exploitation d'une licence. (Rien pour non plus, d'ailleurs...)
Mais si on veut aller le voir, je crois qu'il faut faire le deuil des Schtroumpfs "historiques".

[gotlib-fan]

Ah. Oh. Encore un truc qui va diviser, ça.
Déjà que j'étais pas grand fan des Schtroumpfs à l'origine because (eh ! ça se passe aux USA !) voir et lire ces "schtroumpfs", "schtroumpfer", "schtroumpfement" et autres déclinaisons de mots version bleues m'ont rendu fous, je sais pas comment Peyo a fait pour pas le devenir !
Mais alors là ! Non, j'irais pas ! Moi, j'aime pas les schtroumpfs en 3D au cinéma !

[Pandora10]

pourquoi ils ont eu besoin de les mettre en plein NY et à central park?? J'ai jamais lu un album des Schtroumps qui se déroulait sans une ville d'aujourd'hui... Qu'est ce que les réalisateurs sont allés les déloger de leur jolie clairière... On déforme tout, cest une cata... Le dessin animé passait (peut etre parce qu'il a aussi bercé mon enfance) mais le 3D chez les amerloc nan! Le nom américain les Smurfs fait un drôle d'effet en plus, les schtroumpfs c'est beaucoup mieux!!

[Yoichi Hiruma]

Les Schtroumpfs à Central Park... C'est du grand n'importe quoi . C'est pas compliqué, cette adaptation n'a rien à voir avec la BD. C'est comme mettre en scène Tintin dans un film de science fiction se déroulant en 2150.
Alors que visuellement c'est pas si moche... vraiment dommage. Allez plutôt voir Shrek 4 : une bonne surprise !

[Cubitus]

Déjà qu'ils nous ont transformés les Schtroumpfs noirs en schtroumpfs pourpres... Enfin y a pas que nos BDs qu'ils massacrent en film. Il suffit de voir Garfield, Daredevil, X-Men, Hellboy, La Ligue des Gentlemen Extraordinaires, etc...

[pistash]

Je suis outré !! C'est un flagrant plagiat d'Avatar

[rahoul]

Déjà qu'ils nous ont transformés les Schtroumpfs noirs en schtroumpfs pourpres... Enfin y a pas que nos BDs qu'ils massacrent en film. Il suffit de voir Garfield, Daredevil, X-Men, Hellboy, La Ligue des Gentlemen Extraordinaires, etc...

tu veux dire que les Ricains en ont changé les "méchants noirs" en "peaux-rouges" ?

[Q64]

Sinon , y a Shreck 4 ( Il était une fin )
Tant qu'a aller chercher la fraicheur au cinéma autant ne pas se tromper de salle

Allez les verts
Les bleus , c'est vraiment pas la couleur de l'été

[D H T]

Le recyclage de la BD est devenu une des spécialités majeures du cinéma grand public actuel, sans doute parce que c'est moins coûteux que de faire appel à des scénaristes créatifs...

[jefgaric81]

nous verrons bien disait le sage

Mais bon moi c'est la vente de la 3D qui m'énerve: Gros truc qui viens de sortir et allez venez voir la 3D! le fond on s'en fous c'est la 3d qu'il faut voir. J'exagère un peu mais c'est fait un peu ça.

[nexus4]

Tout pareil que toi Jef.
Apres, on m'a dit que les meme critiques existaient qd la couleur est apparue.
J'en doute. Le ciména était bien jeune.

[Wonderphil]

C'est temporaire. Quand on en aura pris l'habitude, on reconnaitra d'autant mieux les merdes qu'elles seront en 3 dimensions!!



En attendant, quand c'est bien fait et avec de bons films, c'est un sacré plus !!