Olaf Le Bou a écrit:hello tertous, j'ai un dilemme à résoudre :
je dois insérer un album réalisé par deux auteurs (un pour les textes, un pour les illustrations) sous un seul pseudonyme commun, sensé être celui d'un collectif anonyme… (mais l'info est trouvable en deux clics sur le site éditeur)
questions :
est-ce que je dois respecter l'anonymat apparent sur le bouquin ou est-ce que je fais apparaitre les noms des auteurs pour lier l'album à leurs bibliographies ?
en cas de deuxième solution, est-ce que je mets les noms des auteurs sur la fiche album (soit directement, soit en info édition ?), ou est-ce que je lie les deux auteurs existants au nouvel auteur collectif créé (façon Kerascoët) ?
et si oui, comment fait on pour créer un auteur bicéphale et lui lier les fiches auteurs ?
Edhral a écrit:Olaf Le Bou a écrit:hello tertous, j'ai un dilemme à résoudre :
je dois insérer un album réalisé par deux auteurs (un pour les textes, un pour les illustrations) sous un seul pseudonyme commun, sensé être celui d'un collectif anonyme… (mais l'info est trouvable en deux clics sur le site éditeur)
questions :
est-ce que je dois respecter l'anonymat apparent sur le bouquin ou est-ce que je fais apparaitre les noms des auteurs pour lier l'album à leurs bibliographies ?
en cas de deuxième solution, est-ce que je mets les noms des auteurs sur la fiche album (soit directement, soit en info édition ?), ou est-ce que je lie les deux auteurs existants au nouvel auteur collectif créé (façon Kerascoët) ?
et si oui, comment fait on pour créer un auteur bicéphale et lui lier les fiches auteurs ?
Perso j'aurais créé une fiche Auteur pour le duo et utilisé cet Auteur pour l'album.
Mais j'aurais effectivement lié la nouvelle fiche Auteur aux deux fiches existantes. Je ne sais pas si on peut le faire sans droits d'admin donc je te conseille un petit mp à nubuc pour qu'il le fasse pour toi !
Et pour l'album en blank cover, oui, ce serait bien si tu pouvais effacer ta dédicace sous un logiciel de dessin avant d'envoyer la fiche - et bien préciser en info-édition que c'est un "blank cover" pour qu'on ne croit pas à un souci d'import du fichier image.
Retourner vers La base en ligne www.bedetheque.com
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités