Olaf Le Bou a écrit:toque a écrit:Olaf Le Bou a écrit:
Tiens tu as craqué pour cette édition ? Elle est mieux que l'édition UK ?
J'hésite à me lancer.
par rapport à la version omnibus Dark Horse (US, pas UK), on a le sens de lecture original et un format plus grand (30% de plus, à la louche, faudrait mesurer la taille des planches. papier de meilleure qualité également, par contre l'impression est moins contrastée, les noirs sont moins profonds, peut-être est-ce dû à l'agrandissement cet aspect un peu terne.
(bon, j'ai pas comparé planches à planches, je n'ai que le tome 3 sous la main dans la version DH, le reste est en carton).
j'aimerai comparer les traductions aussi, à l'occasion, les textes angliches étaient assez beaux trouvé-je.
le but n'est pas de doublonner, je vais essayer de vendre mes omnibus, c'est en partie out of print aux US. je ferai un lot Dark Horse avec mon Creepy Corben !
Bon courage les gars, c'est parti pour 12 tomes de cette mouture ( et carrure)! De quoi occuper des soirées de lecture, et du rayonnage de bédéthèque!
Bon, à part ça, le manga est somptueux, il faut quand même le dire!
