Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Quartier lointain ?

Et toute cette sorte de choses . Fais pas semblant de pas comprendre

Re: Et si on parlait de Quartier lointain ?

Messagede alley oop » 06/05/2009 10:19

Message précédent :
Relu hier, j'ai préféré au "journal de mon père, et "au temps du Botchan"(trop complexe et pénible pour quelq'un qui ne connait que mishima comme grand ecrivain japonais). Mon préféré reste "l homme qui marche", ça reste cette bouffée d'air, cet amour de la nature, du temps, des sensations qui est comme une bonne séance de yoga lorsque l'on sort de là.
Le journal de mon père m'a un peu ennuyé, mais ça reste profond et très mature , j'aime beaucoup ce regard de gosse qu'on retrouve aussi dans quartier lointain sur les parents, cette volonté de rester dans l'immuabilité familiale , de ne pas accepter les sentiments des parents, c'est touchant, même avec l'esprit d'adulte , "l'enfant de " n'accepte pas que la structure familliale change. C'est un peu le même thème repris dans les deux oeuvres. Le côté fantastique de quartier lointain donne quand même plus de charme et de suspens.Le jounal de mon père est un moment de vie où on retourne dans le passé mais où tout est déjà ecrit, quartier lointain , garde le suspens à ce niveau et c'est en quoi je le met au dessus. Je vais relire Blanco apres , et le truc de samourai de taniguchi pour voir si certains thèmes se retrouvent dedans ce dont je doute (à si taniguchi adore les chiens, les chats moins, ils sont souvent observateur eloignés)
EVIV BULGROZ !
Avatar de l’utilisateur
alley oop
BDémoniaque
BDémoniaque
 
Messages: 883
Inscription: 17/08/2004
Localisation: louvignies quesnoy 59
Age: 50 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede Mr Hubert » 28/08/2017 20:51

:!:
Je remonte le topic pour poster une question :

De toutes les éditions de "Quartier Lointain" traduites en français laquelle est la plus réussie/complète ?
Avatar de l’utilisateur
Mr Hubert
BDévore
BDévore
 
Messages: 2380
Inscription: 23/02/2005
Age: 40 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede e m » 28/08/2017 21:08

Aucune.
Elles sont toutes ratées parce que toutes éditées dans le sens occidental de lecture.
なおこ
Avatar de l’utilisateur
e m
BDGestiste Avancé
BDGestiste Avancé
 
Messages: 5083
Inscription: 10/04/2003
Localisation: 日本
Age: 22 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede fvcpp » 28/08/2017 22:06

e m a écrit:Aucune.
Elles sont toutes ratées parce que toutes éditées dans le sens occidental de lecture.

a moins de lire le japonais il faut malheureusement s'en contenter :lol:
fvcpp
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1017
Inscription: 07/01/2009
Localisation: paris

Re: Quartier lointain ?

Messagede benDcape » 25/07/2025 08:59

c'est le manga préféré de bdgest et il n'y a presque plus de message dessus depuis presque 10 ans ? oO

sinon acheté hier je suis en train de le lire, les pages se dévorent une par une pour l'instant
benDcape
BDémentiel
BDémentiel
 
Messages: 378
Inscription: 30/06/2022

Re: Quartier lointain ?

Messagede Diddu » 25/07/2025 10:28

Je suis un très grand amateur de Jirô Taniguchi, qui n'est pas vraiment un mangaka pour moi.
Ou bien du moins, c'est le plus occidental des mangakas !

Casterman au travers de sa collection Ecritures a fait du bon boulot.
Je regrette d'ailleurs que l'ancienne maquette ait disparue.

Je suis venu vers Taniguchi par l'intermédiaire de Natsume Soseki, mon écrivain japonais dont je dois avoir pratiquement tout lu de ce qui est publié en français.
C'est donc par Au temps de Botchan que je suis venu à Taniguchi.
Cette saga m'a permis d'ailleurs de découvrir d'autres écrivains japonais de la même époque, avec un grand plaisir !









Bon, je disais que Casterman avait fait du bon boulot, mais il manque encore et toujours l'adaptation du cinquième et dernier volume.
Etant donné que Casterman ré-édite tout, j'ai bon espoir que ce soit la bonne, cette fois-ci !!



Par la suite, j'ai donc lu beaucoup d'ouvrages de Taniguchi.
Mes préférés sont :












et bien sûr, les incontournables :






Je regrette d'avoir laissé filé Une anthologie à l'époque, que j'avais vu dans une Fnac, persuadé qu'il resterait longtemps disponible et qui n'est plus commercialisé

Avatar de l’utilisateur
Diddu
BDGestiste Confirmé
BDGestiste Confirmé
 
Messages: 8372
Inscription: 07/12/2005
Age: 43 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede nexus4 » 25/07/2025 11:19

Alors mon top, sans doute pas très original.

Le Gourmet solitaire
Le Sommet des dieux
Quartier lointain
L'homme qui marche
Le journal de mon père

Un Ciel radieux et Un Zoo en hiver, me semblent mineurs, dans son œuvre.
Avatar de l’utilisateur
nexus4
Administrateur du site
Administrateur du site
 
Messages: 72039
Inscription: 19/08/2003
Localisation: Colonies Jupiter
Age: 57 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede Cooltrane » 25/07/2025 13:22

pour moi, c'est ces trois-là que j'ai découvert via (A Suivre) et les grands formats (comparés aux mangas) et Ecritures.

Quartier lointain
L'homme qui marche
Le journal de mon père



avec Orme du Caucase, j'ai atteint une grosse latitude et je ne l'ai plus suivi dans ses parutions.

Par contre, je n'ai jamais cherché à savoir dans quel ordre de parution au Japon, donc aucune idée, si c'est des œuvres précoces ou tardives.
Mieux vaut tapis Persan volé que tapis volant percé (Uderzo.... et oui, pas Goscinny)
Avatar de l’utilisateur
Cooltrane
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 23086
Inscription: 30/09/2010
Localisation: Ohl.... enfin, BruxOhl..
Age: 62 ans

Re: Quartier lointain ?

Messagede toine74 » 25/07/2025 15:26

nexus4 a écrit:Alors mon top, sans doute pas très original.

Le Gourmet solitaire
Le Sommet des dieux
Quartier lointain
L'homme qui marche
Le journal de mon père


Pas original, mais solide.

Le Gourmet et L'homme qui marche sont parmi les BD que je relis le plus souvent : zen et bons petits plats, qu'est-ce qu'on a besoin de plus ? :lol:

Quant au Journal de mon père, c'est un uber-classique dans le genre auto-fiction/auto-bio. :daccord:
« Les gouvernants ont décidé de retarder la concrétisation de l'utopie tant que les citoyens ne seront pas parvenus à un consensus. »

José Carlos Fernandes
Avatar de l’utilisateur
toine74
Grand Maître BDGestiste
Grand Maître BDGestiste
 
Messages: 24965
Inscription: 02/12/2007
Localisation: Sherbrooke
Age: 51 ans

Précédente

Retourner vers Gros pavés, romans graphiques, formats alternatifs

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités