NOS HEROS DE BD AU CINEMA/TV : LES ADAPTATIONS A VENIR

[Bert74]

Message précédent :

Les films, même comiques, qui assument pleinement la vision sociétale de l'époque sont clairement d'un autre niveau : les OSS d'Hazanavicius, Populaire, etc.

Le décalage peut aussi fonctionner, comme dans Astérix et Cléopatre de Chabat.

Ah mais ça n'a rien à voir comme genre d'approche.
Chabat, comme Goscinny sur ses propres albums, utilise une pseudo-antiquité remplie d'anachronismes appuyés pour parodier, non pas la société historique dans laquelle les perso évoluent, mais bien la société contemporaine.

C'est une démarche radicalement différente du jugement d'une époque à l'aune des moeurs actuelles. Ca c'est complètement crétin. C'est comme se moquer de la mode des pat' d'eph.

[FrancoisG]

Les films, même comiques, qui assument pleinement la vision sociétale de l'époque sont clairement d'un autre niveau : les OSS d'Hazanavicius, Populaire, etc.

Le décalage peut aussi fonctionner, comme dans Astérix et Cléopatre de Chabat.

Ah mais ça n'a rien à voir comme genre d'approche.
Chabat, comme Goscinny sur ses propres albums, utilise une pseudo-antiquité remplie d'anachronismes appuyés pour parodier, non pas la société historique dans laquelle les perso évoluent, mais bien la société contemporaine.

C'est une démarche radicalement différente du jugement d'une époque à l'aune des moeurs actuelles. Ca c'est complètement crétin. C'est comme se moquer de la mode des pat' d'eph.

Oui, c'est bien pour cette raison que je dis que ça peut aussi fonctionner, parce que Goscinny le faisait également

[Fantaroux]

Attendez, le Natacha a l'air d'être l'adaptation du Ministre et La Joconde en plus de Natacha, et vous arrivez à faire la tronche
C'est sans doute plus fidèle au premier bouquin qui se déroule pourtant sur un bateau.
C'est très fort

(Bon, c'est vrai, y a aussi La Joconde dans la série Natacha).

[Julien Despreux]

Moi, j'avais bien aimé le spectacle "Main basse sur la Joconde" au Parc Astérix.

[arsen33]

Veinards, la bande annonce.

C'est marrant, j'ai cru revoir la bande annonce du film Spirou... C'est peut-être à cause du calot rouge
On attend les chiffres pour voir si ça fait mieux

[Fantaroux]

Oui Dedienne a les mêmes coloris que Lutz en Fantasio Il n'y a que le nœud papillon qui est remplacé par une cravate...

[han_solo]

Ca fait penser à ce dessin de Walthery

[Fantaroux]

[jb18v]

Ah j'ai vu l'avant première de Natacha il y a une dizaine de jours, avec la réalisatrice et Camille Lou qui sont venues échanger après. Ne connaissant pas la BD sauf de nom (et je voulais en lire un peu avant, mais pas eu le temps), j'ai trouvé ça assez divertissant et amusant, mieux qu'une majorité d'adaptations récentes. Le film présente les débuts de Natacha, donc avant les différents albums et normalement une histoire originale (cela dit "le Ministre et la Joconde" a dû être lu / assimilé pour le scénario..). L'idée d'ajouter quelques anachronismes est plaisante, mais la quantité totale plombe un peu le tout (le perso de Lecaplain). J'ai trouvé Camille Lou à l'aise dans son rôle (et ce genre de film plus léger lui permet de s'amuser pleinement entre deux projets plus sérieux), Bourdon en ministre était bien, et avoir Adjani aussi vaut le détour, ainsi que Luchini en narrateur. Le film a la bonne idée de rester court (90min), donc sans temps morts inutiles.
Pas dit que ça fonctionne, même en sortant juste avant les vacances scolaires.

[Mr Hubert]

(le perso de Lecaplain).

Insupportable cette séquence. C'est lourd, lourd.

[Sergent Garcia]

Walthéry a vu le film "Natacha", voici son avis :

NatachaCineMeuse.jpg (19.43 Kio) Vu 985 fois

L'article complet :

Walthéry.jpg (75.33 Kio) Vu 985 fois

[bone]

Walthéry a vu le film "Natacha", voici son avis :

NatachaCineMeuse.jpg

[zourbi le grec]

Walthéry est plutôt un gars bienveillant et s'il fait une telle déclaration, c'est vraiment que cela doit être très mauvais

[arsen33]

Bah dire de quelque chose que c'est intéressant, c'est boter en touche et ne pas donner vraiment d'avis.
J'en conclu donc que c'est un film parmi d'autres sans plus.

[Tireg]

"Il y avait Camille Lou à côté de moi, je l'entendais rire."

Si ça c'est pas du sous-entendu que lui ça ne l'a pas fait rire...

[Clovis Sangrail]

https://www.bfmtv.com/people/cinema/natacha-comment-le-cinema-a-depoussiere-ce-classique-de-la-bd-franco-belge-des-annees-1970_AV-202504010392.html

Donc, pour résumer : à en croire les grands esprits éclairés de BFM, la série de BD c'est rien qu'une pauv' daube datée, "poussiéreuse" et oubliée pour "vieux cochons" (pour emprunter un mot du très sympathique entretien avec Walthéry plus haut), et heureusement que le cinéma français est là pour en faire quelque chose et surtout faire porter à Natacha un vrai message sociétal et engagé (contre la méchanceté dans le monde). (NB : Les citations attribuées à l'équipe du film ne sont pas bien brillantes non plus et ne transpirent pas le respect de l'œuvre originale.)

Bref, un article à gerber.

[Morg'N'Thorg]

https://www.lematin.ch/story/cinema-natacha-l-hotesse-de-l-air-qui-ne-vole-pas-tres-haut-103315092

[Bert74]

https://www.bfmtv.com/people/cinema/natacha-comment-le-cinema-a-depoussiere-ce-classique-de-la-bd-franco-belge-des-annees-1970_AV-202504010392.html

Donc, pour résumer : à en croire les grands esprits éclairés de BFM, la série de BD c'est rien qu'une pauv' daube datée, "poussiéreuse" et oubliée pour "vieux cochons" (pour emprunter un mot du très sympathique entretien avec Walthéry plus haut), et heureusement que le cinéma français est là pour en faire quelque chose et surtout faire porter à Natacha un vrai message sociétal et engagé (contre la méchanceté dans le monde). (NB : Les citations attribuées à l'équipe du film ne sont pas bien brillantes non plus et ne transpirent pas le respect de l'œuvre originale.)

Bref, un article à gerber.

En lisant cet article, on pense à la récente réadaptation des Trois Mousquetaires au féminin (argumentation comparable) : même destin cinématographique ?

[Mr Hubert]

Edit : Le lien YouTube de l'Astérix ne marchant manifestement pas, descendez directement vers le message de Sergent Garcia.

[Sergent Garcia]

Le lien correct pour la vidéo postée par Mr Hubert, extrait officiel d'Astérix & Obélix - Le combat des Chefs :

Ça donne envie !

[crepp]

La classe