Magazine " Les Trésors de Picsou "

[Salmacis]

Message précédent :
Merci à vous deux pour vos réponses si rapides ! Je vais donc éviter de rechercher le n°5 parfait, qui n'existe malheureusement pas !
jb18v : J'ai la collection complète de Rosa, je connaissais l'histoire avant de mettre la main sur le Trésor 5, mais merci =)

J'avais fait une recherche rapide en tombant sur ce topic il y a quelques temps déjà, je ne savais pas qu'il en existait un plus récent. Je vais donc y reposer ma question bonus dessus ^^

[jb18v]

Tu avais le bon sujet pour les premières questions

De toute façon les mêmes habitués sont sur les 2 sujets

[silenttimo]

Est-ce que quelqu'un aurait la possibilité de scanner cette planche corrigée, puis de me MPer pour me l'envoyer par mail ?

Cela serait hyper sympa !

Merci.

[Sergent Garcia]

Est-ce que quelqu'un aurait la possibilité de scanner cette planche corrigée, puis de me MPer pour me l'envoyer par mail ?

Cela serait hyper sympa !

Merci.

La page manquante du TDP5 :

[silenttimo]

Un truc que je ne comprends pas cependant : le magazine "trésor de picsou" avec la jeunesse de Picsou t5, il est déjà sorti ??

(si c'est possible, vu que je l'achèterai, j'en veux bien un pdf à silenttimo(at)yahoo(dot)fr, je t'en saurais gré ! ; là, je n'arrive pas à l'enregistrer... mais je suis une bille en informatique)

[brettsinclair]

Le tome 5 "La jeunesse de Picsou" sortira dans 2/3 mois maxi.

[silenttimo]

Le tome 5 "La jeunesse de Picsou" sortira dans 2/3 mois maxi.

Donc là, c'est une page manquante dans le livre paru chez Glénat ?

[jb18v]

En fait la numérotation a repris du début cette année (en quelque sorte, celle sur le code barre est toujours la même) mais le t4 dispo correspond au n°40 en fait. Et la page manquante était dans les n° 5 qui date d'il y a quelques années.
Enfin la page donnée plus haut est trouvable dans l'édition Glénat en effet

[silenttimo]

En fait la numérotation a repris du début cette année (en quelque sorte, celle sur le code barre est toujours la même) mais le t4 dispo correspond au n°40 en fait. Et la page manquante était dans les n° 5 qui date d'il y a quelques années.
Enfin la page donnée plus haut est trouvable dans l'édition Glénat en effet

OK, donc celui qui va sortir à la fin de l'année devrait probablement ne pas avoir cette page manquante.

[jb18v]

En fait la numérotation a repris du début cette année (en quelque sorte, celle sur le code barre est toujours la même) mais le t4 dispo correspond au n°40 en fait. Et la page manquante était dans les n° 5 qui date d'il y a quelques années.
Enfin la page donnée plus haut est trouvable dans l'édition Glénat en effet

OK, donc celui qui va sortir à la fin de l'année devrait probablement ne pas avoir cette page manquante.

C'est surtout qu'il ne contiendra même pas cette histoire puisque la série est axée pour 7 numéros sur la Jeunesse et les histoires qui ont permis sa création, et non pas une intégrale des histoires de Don Rosa

[silenttimo]

En fait la numérotation a repris du début cette année (en quelque sorte, celle sur le code barre est toujours la même) mais le t4 dispo correspond au n°40 en fait. Et la page manquante était dans les n° 5 qui date d'il y a quelques années.
Enfin la page donnée plus haut est trouvable dans l'édition Glénat en effet

OK, donc celui qui va sortir à la fin de l'année devrait probablement ne pas avoir cette page manquante.

C'est surtout qu'il ne contiendra même pas cette histoire puisque la série est axée pour 7 numéros sur la Jeunesse et les histoires qui ont permis sa création, et non pas une intégrale des histoires de Don Rosa

Oui (6 tomes il me semble) qui reprennent les 2 volumes de "la jeunesse" parus chez Glénat plus quelques histoires en plus.

Bon, donc je n'ai pas besoin de ce pdf, ok.

[jb18v]

Étendue à 7, c'est indiqué dans le dernier

[Krys TOFF]

Après avoir lu les 7 tomes de cette nouvelle édition de la Jeunesse de Picsou, j'ai repris ma vieille édition de 1998 pour comparer et j'ai découvert des différences sur certains épisodes.
Je ne parle pas des traductions, écritures des textes ou de la mise en couleur (quoi que, il y aurait pas mal à dire !), mais bien des dessins eux-mêmes.

4 épisodes sont concernés : 6 bis, 8 ter (initialement 8 bis dans l'édition de 1998), 11 et 12.
Pour les 6 bis, 8 ter et 11 on dirait vraiment que l'édition de 1998 était la compilation d'histoires publiées par séquences de 8 pages car on se retrouve toutes les 8 pages avec un dessin qui prend tout le haut de la page avec largement la place pour y ajouter le titre de l'épisode. Ces 3 épisodes ont à la place une demi-page avec plusieurs cases et une continuité de l'histoire directement.

Quant à l'épisode 12, ce sont carrément plusieurs pages d'affilée qui sont avec des bandes de strip ajoutées dans l'édition 2018. Soit l'éditeur Français les avaient ôtées à l'origine pour gagner une page, soit c'est un retravail par Don Rosa de l'édition d'origine.
Est-ce que quelqu'un ayant la VO (voire différentes éditions de la VO) pourrait confirmer ce qu'il en est de ces différences ?

Pour les épisodes 6bis, 8 ter (ex-8 bis) et 11, voici un exemple avec l'épisode 6 bis (excusez la qualité médiocre des photos faites à l'arrache) ci-dessous :

[jb18v]

Je regarderai ce soir si personne le fait avant
Faut comparer avec la version Glénat aussi, parce que s'il y a eu reprise ou retouche ça vient de là je pense.

Edit bon j'ai embêté Mme pour vérifier la VO, mais oublié de lui demander la VF
C'est bien comme la version 2018 de ton exemple chez Fantagraphics

Vérifié en librairie, la version Glénat (T2) est aussi comme ça, sans "splash case"

[Krys TOFF]

N'ayant ni VO ni version Glénat ni autre, c'est pour cela que je posais la question.
Merci d'avoir pris la peine de regarder.

Donc la version de 1998 reprend plutôt l'édition originale en comics souples alors que les versions Fantagraphics, Glénat ou 2018 des Trésors reprennent plutôt les TPB américains.
Reste à comparer avec la version Trésors de 2004 que je n'ai pas, mais c'est intéressant et donne une valeur en plus à la version 1998 à mes yeux.

[jb18v]

Ah ben suffit de demander

Grande case dans l'édition de 2004 aussi.

[indianaced]

justement je regrete que dans l'intégrale glénat les grandes cases ne sont pas toutes reprises dans les bonus (ils l'on fait pour une ou 2 histoires dans les derniers tomes) car quand on voit la case avec Picsou cabrant sur le cheval ou la case de la ville de pizen bluff qui resitue les persos avec des gags sympa c'est fort dommage... comme dans l'épisode 11 avec le Titanic qui montre un superbe image du paquebot en train de couler, remplacer par les case alternatives dans l'intégrale et l'utimate trésor... c'est qaund meme couillont de pas nous mettre tout les grandes cases (faudrait que je me les scannent pour les mettre en bonus dans mes intégrales