La mort de Staline - Nury - Robin - Dargaud

[bone]

Message précédent :

Je ne reconnais pas vraiment l'ambiance de la BD. Celle du film a l'air beaucoup moins sombre. On dirait que le but est juste de faire passer tous les leaders soviétiques pour des crétins finis, là où la BD offrait un panel plus complexe et varié dans la satire.

Tout pareil, je suis déçu de cette adaptation

[Genug]

Tout pareil, je suis déçu de cette adaptation

Pour l'instant on ne peut juger que de la bande-annonce "de cette adaptation" (que je trouve également décevante en dépit de l'affiche). Sinon, c'est un peu comme condamner le Valerian (apparemment sans accent sur le "é", à l'international oblige) de Besson uniquement sur sa bande-annonce (ce dont je ne me suis pas privé par-devers moi )...

[pulpy]

Y'a un parti pris d'en faire une vraie comédie, ce que la BD n'est qu'en partie, en effet.
Mais ça peut être une bonne comédie, surtout avec le casting présent.

Je suis plutôt curieux de voir le résultat.

[silverfab]

Ah mais complètement, de la comédie bien noire, assez en décalage avec ce qu'a dû être la réalité de ce panier de crabes!
je suis également impatient de voir ce que ça va donner.

[BOBetBOBETTE]

La mort de Staline

Le 1er mars 1953, Joseph Staline est victime d’un AVC, seul dans son bureau. Pendant plusieurs heures, il gît dans son urine… Personne n’ose le déranger, car le tyran a semé la terreur autour de lui. Le lendemain matin, enfin, sa garde rapprochée (Kroutchev, Beria, Malenkov…) découvre son corps inanimé… Et n’attend même pas sa mort pour se disputer sa succession. Et dans cette course au trône, tous les coups – même les plus pourris – seront permis.

Armando Iannucci a respecté les faits et la (terrible) vérité historique. Là où il s’est amusé, c’est dans les dialogues : tous ces membres du Parti jouent au grand "bal des faux-culs" avec un empressement risible. Pour interpréter ces répliques ciselées, il fallait des grands acteurs. Iannucci les a : Steve Buscemi, l’ex-Monty Python Michael Palin, Simon Russell Beale (acteur de théâtre ici inoubliable dans le rôle de Beria), Jason Isaacs… Ils sont tous parfaits. Avec leur complicité, Iannucci a réussi une véritable prouesse : mélanger deux genres a priori difficilement conciliables, le drame historique et la comédie satirique, et ce avec un brio qui force l’admiration.

Hughes Dayez

[Genug]

Et aucune mention de la BD ? Certes un film est un film, mais ici le travail a été prémâché par une première vision de l'anecdote qui mérite d'être au moins mentionnée, il me semble...

[Aigle Solitaire]

C'est souvent ainsi avec les adaptations de BD au cinéma dès que l'on sort des grands classiques comme Astérix, Valerian, Tintin, Boule et Bill, etc.

[Nirm]

Et aucune mention de la BD ? Certes un film est un film, mais ici le travail a été prémâché par une première vision de l'anecdote qui mérite d'être au moins mentionnée, il me semble...

En même temps, on s'en fiche un peu de l'avis d'un critique de cinéma ?
À part démontrer qu'il ne connaît pas l'origine du film qu'il commente, quel est l'intérêt de mettre son avis ici ?

[corentin]

Et aucune mention de la BD ? Certes un film est un film, mais ici le travail a été prémâché par une première vision de l'anecdote qui mérite d'être au moins mentionnée, il me semble...

En même temps, on s'en fiche un peu de l'avis d'un critique de cinéma ?
À part démontrer qu'il ne connaît pas l'origine du film qu'il commente, quel est l'intérêt de mettre son avis ici ?

Si, si, mais Bob n'avait pas mis le début.

Attention, titre trompeur : "La mort de Staline" n’est pas un grand drame solennel, c’est une comédie satirique à l’humour noir ravageur. Inspiré d’un roman graphique, le film est l’œuvre d’Armando Iannucci, réalisateur écossais très versé dans le genre (on lui doit la série "Veep").

C'est la critique qu'il fait pour le site info de la RTBF, dans son excellent podcast hebdomadaire, il avait bien fait mention de la bd.

[Nirm]

Roman graphique... Effectivement on sent le lecteur de la BD...

[toine74]

Le papier est minimaliste, mais on ne peut pas accuser Hugues Dayez de ne pas être un lecteur de BD .

[rahoul]

quel est l'intérêt de mettre son avis ici ?

Nous faire croire qu'on peut réussir l'adaptation d'une bd au cinéma ?

[BOBetBOBETTE]

Et aucune mention de la BD ? Certes un film est un film, mais ici le travail a été prémâché par une première vision de l'anecdote qui mérite d'être au moins mentionnée, il me semble...

On peut reprocher son caractère un peu élitiste à H.Dayez mais pas qu'il oublie de mentionner qu'un film provient d'une BD. J'ai dû scraper ;e début mais il a une émission sur le cinéma à la radio où là il a parlé plus longtemps de la BD.

[Nirm]

Le papier est minimaliste, mais on ne peut pas accuser Hugues Dayez de ne pas être un lecteur de BD .

J'ai utilisé l'article déterminé à dessein.

[Capitaine Haddock]

Je ne sais pas si vous avez vu le film, mais c'est assez jubilatoire, avec certaines scènes transposées telles quelles de la BD, d'autres qui s'en détachent, avec au centre la bande de papys arrivistes qui se disputent le pouvoir autour du corps encore chaud du petit père des peuples. C'est fidèle dans l'ensemble avec un petit côté Monty Python (Michael Palin fait partie du casting, même si c'est l'acteur qui joue Béria qui crève l'écran). J'ai trouvé ça très, très, très chouette.

[Cooltrane]

Je ne sais pas si vous avez vu le film, mais c'est assez jubilatoire, avec certaines scènes transposées telles quelles de la BD, d'autres qui s'en détachent, avec au centre la bande de papys arrivistes qui se disputent le pouvoir autour du corps encore chaud du petit père des peuples. C'est fidèle dans l'ensemble avec un petit côté Monty Python (Michael Palin fait partie du casting, même si c'est l'acteur qui joue Béria qui crève l'écran). J'ai trouvé ça très, très, très chouette.

J'ai aussi vu le film et je suis content qu'il ressemble fort à la BD (que j'ai pas lue) avec un twist évident de Python.... Probablement une des meilleures adaptation de BD de ce siècle-ci.

Par contre, j'aurais vraiment inversé les acteurs pour jouer les rôles de Kroutchev et Béria,

je les ai inversé (les rôles) pendant la première 1/2 h du film , car le type qui fait Béria est un sosie du Nikita et celui qui fait Kroukroutchev ressemble bien plus à certaines photo du Laurent Béria.

[silverfab]

Je ne sais pas si vous avez vu le film, mais c'est assez jubilatoire, avec certaines scènes transposées telles quelles de la BD, d'autres qui s'en détachent, avec au centre la bande de papys arrivistes qui se disputent le pouvoir autour du corps encore chaud du petit père des peuples. C'est fidèle dans l'ensemble avec un petit côté Monty Python (Michael Palin fait partie du casting, même si c'est l'acteur qui joue Béria qui crève l'écran). J'ai trouvé ça très, très, très chouette.

Bien apprécié aussi même si j'ai trouvé ça un brin longuet peut être par moment.
L'acteur qui joue Beria en effet est au top mais Buscemi est dans un de ses grands jours aussi!

[Hugui]

Lu l'intégrale reçue à Noël.
Très bonne BD dans la veine du scénariste, qui sait faire de beaux enfants à la vraie histoire, en posant en passant des questions sur la soif du pouvoir et la peur des ambitieux.
L'humanité n'en sort pas grandi mais c'est prenant de bout en bout, d'autant que les images sont raccord avec l'ambiance crépusculaire.
Le film joint est dans la même veine, même s'il en rajoute un peu dans la méchanceté et la veulerie des personnages.
A lire et à voir.

[Genug]

Ceux qui ont en édition française le DVD du film ont-ils regardé le bonus se rapportant à la BD ? S'agit-il de l'habituel dispensable, ou bien...?

[camions41]

Le film tiré de la BD est diffusé sur France 3 lundi 28 en deuxième partie de soirée....

[Genug]

Ceux qui ont en édition française le DVD du film ont-ils regardé le bonus se rapportant à la BD ? S'agit-il de l'habituel dispensable, ou bien...?

Constatant qu'il y a en ce (bas) monde trop de questions sans réponses (dont pas mal des miennes, incidemment), je me suis résolu à me répondre à moi-même (personnellement).
Or donc oui, bien que Nury m'agace (c'est ni sa faute ni la mienne, c'est comme ça, c'est chimique), dans les o6:29 de son interview il décrit très clairement son regard sur la BD puis sur l'adaptation (très réussie selon moi, mais si Armanda Iannucci était un manche ça se aurait), et c'est tout à fait intéressant.
En prime on a deux autres bonus, "De l'histoire au film", interview avec un historien, 04:41, et "Les personnages", 02:24.
J'avais "La mort de Staline" en édition anglaise, mais je ne regrette pas la française.

Une autre question (sans réponse si possible)...?