La confrérie du crabe

[bzh]

Message précédent :
comme choci et pour ceux qui comprennent pas je traduit.

Histoire se passer à une autre époque. Vocabulaire employé y'en a pas forcement etre le même que le actuel sans y'en etre forcément bizarre.

Autrement dit il est parfois bon de s'adapter à la lecture que l'on fait.

[xuunam]

Ok avec vous mais alors pas non plus dire que c'est passque les gosses sont malades qu'ils parlent comme ça, comme vous le dites très bien cela n'a rien a voir avec la maladie et la mâturité
(mes gosse malades parlent pas du tout comme les ex donnés par L'homme mystere...
Le monde du rêve permet un langage différent que j'avais comparé par ex avec le film de Jean pierre Jeunet, La Citée des Enfants Perdus, un langage pas crédible du tout transposé dans notre réalité mais qui colle parfaitement par contre avec l'ambiance du récit.
C'est ce qui se passe dans cet album...

[wolf-w]

Attendez ! Ne savez-vous pas qu'à l'époque des années 30, les enfants parlaient plus intelligemment que nous ? Aujourd'hui on parle toujours presque avec paresse !
Je crois que, dans Deux ans de Vacances de Jules Vernes (1828-1905), c'est le même cas... Peut-être moins !

[wolf-w]

J'oubliais ! Les vocabulaires comme désencrabage, croquignol... n'existent pas dans le dictionnaire consulté...

[bzh]

On ne trouve encore également que tres peu de mots d'argot et autre verlan dans le même dictionnaire. Serait-ce à dire qu'ils n'existent pas?

[wolf-w]

On ne trouve encore également que tres peu de mots d'argot et autre verlan dans le même dictionnaire. Serait-ce à dire qu'ils n'existent pas?

C'est une possibilité.
D'ailleurs, j'avais regardé dans mon dictionnaire daté de 2000, le "Millénnium"... Je me vois mal acheter un dictionnaire par an, mais bon... je ne dis pas que tu as tort, bien au contraire. [:paddyy:9]

[Corto Jyl]

Ce vocabulaire décalé est
car l'univers l'est
croire que l'histoire est contemporaine
est un postulat qui ne doit pas être.

Exactement c'est comme ceux qui décrochent de De cape et de crocs parcequ'ils vont sur la Lune sous pretexte que dans la réalité ce n'est pas possible

[L'Homme mystere]

Exactement c'est comme ceux qui décrochent de De cape et de crocs parcequ'ils vont sur la Lune sous pretexte que dans la réalité ce n'est pas possible

C'est exactement à ce moment là que j'ai décroché

[jimmypage]

moi, j'ai abandonné La Geste des Chevaliers Dragons parceque les dragons ils n'existent pas en vrai

[L'Homme mystere]

Merde on m'aurait menti la dessus aussi ?!

[rork]

J'oubliais ! Les vocabulaires comme désencrabage, croquignol... n'existent pas dans le dictionnaire consulté...

bon j'ai pas encore lu la BD mais c'est le propre de l'enfance que d'inventer des mots qui n'existent pas, non ?
Il m'arrive encore d'en inventer car je suis un grand enfant.

Et puis Croquignol, ça existe d'abord, c'est un des Pieds Nickelés si ma mémoire est bonne !

[Supercarotte]

J'ai bcp aimé cet album.
Le fait que ce soit Andreae au dessin est un gros plus, j'adore ce dessinateur.

Le postulat de départ m'a un peu fait penser à celui de Coma, avec le côté fantastique en plus.

Et contrairement à d'autres, j'ai trouvé le vocabulaire très bien choisi, j'aime penser que les gamins du début du siècle utilisaient ce genre de tournures, plutôt que les "zyva bouffon, niktamèr" d'aujourd'hui ..

Vivement la suite

[harrison]

moi, j'ai abandonné La Geste des Chevaliers Dragons parceque les dragons ils n'existent pas en vrai

Moi aussi, mais j'en ai quand même trois, parce que mine de rien, les nanas avec les gros nichons, ça existe bien!

[Pouffy]

Très bon album

Le graphisqme d'Andreae est toujours aussi fabuleux. Il s'éloigne de son travail réalisé sur Terre Mécanique pour reprendre un peu le style de Sorel (scénariste et ambiance oblige).
Le scénario est très surprenant et original.
Les dialogues et le vocabulaire utilisé sont excellents.

C'est beau, c'est riche, c'est original... à lire absolument.

[polod]

Oui, c'est du très bon ça !

[harrison]

Moi je ne connaissais pas l'auteur, et sur les conseils très avisés de mon libraire et du Jules, je me suis laissé guider et ne regrette pas car c'est du lourd, un point de vue assez original sur la maladie, et le dessin est magnifique. Un excellent premier tome donc qui nous met en appétit pour la suite!

[Madus]

Et un avis positif de plus, un !

Comme l'immense majorité des posteurs, je suis ressorti de cette lecture avec une très bonne impression. Dessins très bons, histoire très bien amenée, prenante et surtout originale. Voilà un mot que j'utilise peu mais qui est très bien adapté pour ce premier tome.

Cette BD est un réel souffle de fraîcheur. A lire et à posséder.

[myllonn]

J'avoue que j'ai acheté cette BD plus sur vos impressions qu'une longue et certaine attente pour sa sortie. Et bien, je ne suis pas déçu. J'aime bien les univers fantasmagoriques et généralement parabolliques sur des idées sérieuses, de ce genre. La plongée dans un univers distordu, à la fois sombre et phosphorescent, mais je m'attendais plus à une fin terrible, directe et sans équivoque. C'était sans compter, pour ma part, qu'il y avait une suite de prévu ^^

Certains reprochent ou du moins pointent le langage employés par les enfants. Ca ne me dérange pas plus que cela, bien que leur argot semble avoir un peu de difficulté à être ressenti comme naturel.

Bref, sans conteste, je demande la suite !

[yvantilleuil]

Allez, pour les fans de l'excellent travail de Jean Baptiste, un petit blog qu'il a récemment créé et qui mérite le détour :

http://jb-andreae.blogspot.com/

Il est tout récent, mais s'étoffera très rapidement !

Effectivement très sympa le blog, tout comme l'auteur d'ailleurs

[harrison]

Oui, les dessins sont de toute beauté!

[john chambers]

Il y a de bien jolies choses sur ce blog ....en plus , il vient d'être mis à jour .
Je vous conseille aussi de faire un tour sur le blog alternatif
Et pour ceux qui apprécie ce très talentueux dessinateur , il y a en ce moment une expo chez Galerie 9ème art à Paris ...il y a des visuels sur le site http://www.galerie9art.com/