Jonathan Cartland - Harlé & Blanc-Dumont

de **Afranio** » 15/10/2023 03:13

Message précédent :
L’Intégrale Cartland de Laurence Harlé et Michel Blanc-Dumont

https://blueberrybr.blogspot.com/2022/0 ... rle-e.html

de **noellug** » 15/10/2023 08:55

Beau travail AFRANIO, merci!

de **pale rider** » 15/10/2023 09:54

Alexander a écrit:
Cabarezalonzo a écrit:Jumpin' Jehosaphat !!!...

C'est vrai qu'ils étaient carrément bizarres les jurons de Jonathan Cartland...
Dans les premiers albums, il jurait souvent en plus.

Perso je n'ai jamais compris ce "jumpin Jehosaphat", je ne l'ai jamais entendu ni vu ailleurs...
Va falloir faire une enquête...

Il s'agit d'authentiques jurons utilisés au XIXème siècle plus exactement des pseudo-jurons qui remplaçaient les mots profanes ou blasphématoires par des mots inoffensifs.
La première trace écrite du juron "jumpin Jehosaphat" apparait dans le roman de Thomas Mayne Reid "the headless horseman" en 1866.
Et il est le juron favori en v.o de Yosemite Sam/Sam le pirate en v.f dans la série de dessins animés Bugs Bunny de la Warner Bros.

de **Cooltrane** » 15/10/2023 12:36

Les INT de 2004 sont encore dispo, vous croyez??

Olivier_D a écrit:Je fais partie de ces drôles de gars qui n'ont jamais accroché vraiment aux aventures de Blueberry, et même si je reconnais bien volontiers la formidable technique de Gir, Derib avec son Buddy Longway, Hermann avec son Comanche et Blanc-Dumont avec Cartland nous dépeignaient des personnages bien plus attachants et crédibles.

En effet, je n'ai jamais vraiment réussi a à lire Blueberry, même si je me souviens avoir été impressionné avec la parution du diptyque mythique (mine de l'allemand) dans Pilote et avoir lu qqes autres tomes bien plus tardifs en prépub (Bo Doï?)

Les 3 autres séries que tu mentiones et Durango sont nettement plus dans mon style.

de **bone** » 15/10/2023 13:50

Cooltrane a écrit:Les INT de 2004 sont encore dispo, vous croyez??

Je viens de regarder, indisponible dans le réseau CanalBD (ici)

de **Alexander** » 16/10/2023 20:53

pale rider a écrit:
Alexander a écrit:... "jumpin Jehosaphat", je ne l'ai jamais entendu ni vu ailleurs... Va falloir faire une enquête...

Il s'agit d'authentiques jurons utilisés au XIXème siècle plus exactement des pseudo-jurons qui remplaçaient les mots profanes ou blasphématoires par des mots inoffensifs.
La première trace écrite du juron "jumpin Jehosaphat" apparait dans le roman de Thomas Mayne Reid "the headless horseman" en 1866.
Et il est le juron favori en v.o de Yosemite Sam/Sam le pirate en v.f dans la série de dessins animés Bugs Bunny de la Warner Bros.

Des réponses à des vieux posts ! Merci à toi ! :bravo:

de **Afranio** » 18/10/2023 04:18

noellug a écrit:Beau travail AFRANIO, merci!

Merci, noellug ! :-D

Je vous remercie les visites au blog Blueberry. :ok:

de **Afranio** » 21/10/2023 04:52

Encontro histórico: "Jonathan Cartland", "Blueberry", "Mac Coy" e "Comanche" (Red Dust)
Rencontre historique: ... et ...

https://blueberrybr.blogspot.com/2022/0 ... tland.html