Je, François Villon - Luigi Critone - Declourt

[tchim]

LA PREVIEW DU T.2



LA PREVIEW :



La couvrante m'a interpellé:

Luigi Critone (source www.altritaliani.net)
Je, François Villon est le projet sur lequel je travaille actuellement. Il s’agit de l’adaptation en bd du roman homonyme de Jean Teulé, qui raconte la vie rebelle et controversée du célèbre poète médiéval. C’est un projet ambitieux pour moi car pour la première fois je ne suis pas qu’illustrateur mais aussi scénariste ; malgré les difficultés dues à l’inexpérience, je m’amuse beaucoup. J’espère que le résultat sera à la hauteur des attentes. Le premier des trois volumes prévus, sortira en septembre par Delcourt.

Du coup j'ai visité le blog de Luigi Critone... un sacrement jolie coup de crayon... je suis séduit


D'autres liens sur l'auteur :
La Somma Autorità (8 planches)
Erosofia (4 planches)
2d disegni e d'altro (ancien blog?)
pareidolie (Le terme pareidolie désigne un type d’illusion qui fait qu’un stimulus généralement visuel, vague ou ambigu, est perçu par un individu comme clair et distinct et est rapproché d'une forme physique connue. L'identification de visages dans les nuages est un exemple classique de pareidolie. - source wikipedia)

[geep]

J'ai trouvé que le roman était une vraie bouse... Teulé a souvent de bonnes idées mais il les exploite malheureusement très mal.

Ben moi, mon cher Gallagher, j'ai trouvé ça plutôt pas mal et du coup, je me suis envoyé "Le Montespan" et "Charly 9" dans la foulée. On peut trouver ça ou là des faiblesses ou des facilités, mais le moins qu'on puisse dire, c'est que Teulé est un mec imaginatif, plus que bon dessinateur en tout cas.
Pour le reste, je suis toujours un peu réticent sur la question des romans adaptés en BD, comme pour les films, ça a souvent tendance à chahuter avec les propres images qu'on s'est fabriqué au fil de la lecture, et quelquefois aussi, il faut bien le dire, le dessin n'est pas à la hauteur (ce qui ne semble pas le cas ici, mais je pense à l'adaptation de "Prisonnier du ciel" de Burke chez Gallimard).

[nexus4]

LA PREVIEW :

[2fois2cinq]

et bien pour ma part je suis vraiment séduit par cette preview... je trouve le dessin de très bonne facture

C'est typiquement le genre de BD que je n'achèterais jamais (ça pue la BD "commerciale")... mais là j'suis à deux doigts de me laisser tenter...

[monsieur burp]

La preview m'a assez séduite. je vais aller lire la bd en rayonnage pour me laisser tenter. Après en verra...
A méditer.

[Belisaire]

Bonjour,
Je suis impatient de voir le résultat. J'ai lu quelques livres de Jean Teulé et je n'imaginais pas que celui ci serait adapté en BD.
J'espère qu'il y aura quelques différences par rapport au livre pour que ceux qui ont lu le roman puisse avoir quelques surprises par rapport au texte original.

[Giuliano]

Album que j'attend grandement pour ma part. Je pense que cela peut etre une (bonne!) surprise.

[matteo simonacci]

Je viens juste de découvrir l'album sur le preview.
Je ne connais pas les livres de Jean Teulé, mais je suis resté fasciné par les planches, ils sont vraiment bien!
Je vais surement le chercher....

[Corto Jyl]

Moi j'aime beaucou Teulé, le seul que je n'ai as encore lu c'est Charly IX.
Ce n'est certe pas de la grande littérature, mais c'est un très bon écrivain(à mon gout) qui a un pur talent de conteur. C'est cru et violent certe, mais c'est aussi plein d'humour et de cruelles ironies qu'il manie avec briot. Les personnages qu'il dépeint sont de sublimes carricatures. Il présente l'histoire sous un angle original avec un style unique en son genre, c'est aussi toujours très bien documenté et on apprend beaucoup de choses sur la vie des gens et les moeurs dans l'époque qu'il décrit.
Et pour l'avoir rencontré c'est quelqu'un de vraiment très sympa, accessible et d'une grande gentillesse.
Ceci dit je ne vois toujours pas l'intéret d'acheter l'adaptation d'un livre en bd, un résumé du livre en quelque sorte
Enfin perso ça ne m'intéresse pas

[Coldo3895]

Teulé c'est pas de la grande littérature, mais franchement c'est assez agréable.

Et son François Villon, franchement c'est pas pour les coeurs tendres !...

[Genug]

Est-ce qu'on sait combien de tomes ça fera ? Celui-ci porte un numéro , mais aujourd'hui tout porte un numéro 1, même les one-shots -- un exemple parmi tous les autres, l'intégrale de Pauvre Lampil, dont tout le monde sait qu'elle n'en comportera jamais un second), je suppose que c'est pour des raisons purement informatiques et comptables, « tous les champs de saisie doivent être remplis » et « c'est pas nous c'est l'informatique »...

[Bossacdenoyau]

Ca a l'air plutôt sympa.
Pas lu Teulé mais on s'en fout puisque c'est une adaptation.
On va voir ce que fait Luigi !

[alley oop]

Personnellement, j'ai adoré le roman de Teulé, et il faut s'accrocher car c'est bien noir. Dire que c'est une bouse est surement prétentieux et stupide. Ça m'a permis de découvrir ce poète, de me procurer un recueil illustré par Dubout.
L'adaptation est plutôt agréable graphiquement.

[Coldo3895]

Personnellement, j'ai adoré le roman de Teulé, et il faut s'accrocher car c'est bien noir.

Je crois qu'on peut dire que Villon est un gros enfoiré...

[rahoul]

Personnellement, j'ai adoré le roman de Teulé, et il faut s'accrocher car c'est bien noir.

Je crois qu'on peut dire que Villon est un gros enfoiré...

Oui, selon la vision de Teulé, mais c'est de la faute à la ( sa ) société.
Je suis curieux de voir coment le roman est réinterprété en bd.

[Genug]

Est-ce qu'on sait combien de tomes ça fera ?

Oui : trois.

[Marion N]

Chronique de Je, François Villon T.1 par M. Lalout-Hédard.

[Genug]

:arrow: Chronique de Je, François Villon T.1 par M. Lalout-Hédard.

On y lit : « [Teulé] adapte lui-même sa prose, avec la complicité du dessinateur Luigi Critone » et « L'adaptation est très fidèle au livre de Jean Teulé qui a lui-même scénarisé cette version, livrant alors une copie conforme de l’œuvre romanesque. » Pourtant la couverture indique « Luigi Critone d'après Jean Teulé », ce qui n'est pas la même chose ; l'info selon laquelle Teulé est bien l'auteur de l'adaptation est-elle vérifiée ? Il faut croire que oui puisque la chronique le mentionne deux fois, mais pourquoi n'est-ce pas plus clairement indiqué sur la couverture ? Ça l'est peut-être en page-titre...?

[CorentinL]

Dans l'interview du Casemate de ce mois-ci, L. Critone présente les choses plutôt comme elles sont indiquées sur la couverture, à savoir, c'est lui qui a tout fait, en s'appuyant sur le texte de J. Teulé... (sans doute avec son aval...)

[Marion N]

Donc, comme dans l'adaptation du Montespan sur laquelle J. Teulé était finalement très peu intervenu.