Intégrale de Uncle Scrooge par Don Rosa ??

de **e m** » 29/07/2007 19:26

Message précédent :

Mais dans les publications destinées à la jeunesse, il me semble qu' il y a un pourcentage de pages qui doit être consacré à autre chose...

Ah je l'ignorais. En même temps il y a d'autres choses plus interessantes que les sujets qu'ils abordent... Je préfère les petits interviews d'auteurs de bd qu'on trouve parfois dans les Mickey Parade. Ca c'est déjà autrement plus interessant 8)

Et puis tu n' es pas obligé de les lire, ni de croire que tu es encore dans le coeur de cible...

Bah oui, mais le problème c'est que si je tombe dessus, je ne peux pas m'empêcher de les lire :mrgreen:

de **christoph** » 29/07/2007 19:29

Mais il faut que ce soit hors-sujet BD.
Et j' espère que tu ne tombes pas souvent sur un annuaire...

de **Redman** » 30/07/2007 11:47

Moi qui adore les histoires de Picsou par Don Rosa je n'étais pas du tout au courant de la sortie de ces intégrales :ouch:

Pourtant je les attendais impatiemment :ok:

Je vais donc commander les deux hors-séries sortis l'été dernier et cet été :ok:

J'ai une question cependant : les liens (tirés de coa.inducks) donnés sur la première page pour ces deux hors-séries montrent qu'il s'agit des n°3 et 4 :question:

Quels sont les n°1 et 2 ? Ils ont un rapport avec les histoires de Don Rosa ?

Merci d'avance pour vos réponses :smile:

de **Redman** » 30/07/2007 12:07

Ok c'est bon je n'avais pas vu qu'on pouvait cliquer sur "Précédent" :oops:

Il s'agit donc des deux rééditions de la Jeunesse de Picsou, je possède le deuxième mais pas le premier (mais j'ai celle de 1998) donc je vais m'empresser de commander les Trésors de Picsou n°3 et d'acheter le 4 !! :ok:

de **dado** » 18/08/2007 13:38

J'ai reçu aujourd'hui la Jeunesse de Picsou 1 et 2 ainsi que le premier volume des Trésors de Picsou...Vive la VPC!

de **wamuu** » 18/08/2007 13:55

Moi aussi tiens :smile:

Enfin, c'est les 2 et 3 que j'ai reçus, le 2 étant abimé (quelques pages déchirées et le derrière un peu éraflé), mais bon.

Et y'a pleins d'histoires que j'ai pas lues !! Joie !^^

de **dado** » 20/08/2007 11:27

Ah que de souvenirs à la relecture de cette jeunesse de Picsou! Seuls points négatifs, l'édition est vraiment cheap (mais le prix l'est aussi) et le texte est émaillé de coquilles énervantes...Cela dit retrouver Balthazar dans le Klondike ou le Transvaal, c'est toujours aussi rafraichissant! Mention spéciale au boulot de Don Rosa et notamment à ses arrières-plans!

Mise à jour de la BEL:
http://www.bedetheque.com/serie-15917-BD-Picsou-Magazine-Hors-Serie.html

Sinon les dialogues ont bien été retouchés, y'a même un jeu de mot sur Marjane Satrapi...

de **julien1982** » 20/08/2007 13:45

Personnellement, je me suis acheté l'édition US, en 2 volumes, de "La Jeunesse".

(Cliquez sur les couvertures.)

L'impression est vraiment de qualité ! Les couleurs (originales ?) sont superbes !

Et, chaque chapitre est richement illustré par les commentaires indispensables de Don Rosa "himself", des croquis, les couvertures étrangères, etc.

De plus, ça fait travailler mon anglais ! :wink:

de **Xanxi** » 20/08/2007 14:40

En effet, les textes sont tous refait, y compris dans les Picsou Magazine actuels.
On retrouve des histoires publiées dans des revues plus anciennes où Donald était appelé monsieur Donald, alors que désormais c'est monsieur Duck.

de **dado** » 20/08/2007 15:49

Effectivement la version Gemstone a l'air bien plus classe et je suis enfin éclairé sur l'une des coquilles persistantes de la VF, moi qui n'avais jamais lu que cette dernière...
Dans l'un des épisodes, Picsou est parfois appelé McDuck alors qu'en français il s'agit de Mc Picsou et que la famille Duck est en principe celle de Donald...(comment ça je ne suis pas clair?), en VO les familles étant respectivement les Duck et les McDuck...

Je vous passe les cases où l'on parle indifféremment de la famille Coot et de la famille Ecoutum!

J'aurais peut-être du me laisser tenter par une autre version...on perd quand même une grande partie des jeux de mots rien qu'avec la traduction des noms des personnages...

VF: http://paperone.free.fr/imagescadeaux3/338famille.jpg

VO: http://goofy313g.free.fr/calisota_online/trees/ducktrees/index.html

Exemple: Le fils John Flairsou étant par exemple John D. Rockerduck, l'allusion à Rockfeller étant quand même plus aprlante!

Cela dit, Miss Tick, Gripsou, les Rapetou, Geo Trouvetou et j'en passe, c'est quand même notre mémoire collective! :smile:

de **paulo^3** » 14/11/2007 10:57

Le troisième volume de l'intégrale Don Rosa vient de sortir.

de **dado** » 14/11/2007 15:38

Le troisième volume de l'intégrale Don Rosa vient de sortir.

Où? Chez Gemstone?

de **paulo^3** » 14/11/2007 16:43

Non, je parle de la VF. C'est sorti en kiosque.

de **dado** » 14/11/2007 17:14

Les trésors de Picsou 3? Ce serait une bonne nouvelle!

de **ulys** » 14/11/2007 17:20

Euh le 4 n'est pas déjà sortie cet été ???

de **dado** » 14/11/2007 17:40

Oui c'était le n°4 mais le n°2 des Trésors de Picsou.

de **wamuu** » 14/11/2007 18:44

Un petit visu pour nous aider, svp ?

de **dado** » 14/11/2007 19:20

Je viens de le récupérer, je le scanne dans la soirée.

"Les trésors de Picsou" numéroté 5 (mais 3ème de l'intégrale, les deux premiers étant consacrés à la jeunesse de Picsou).

En attendant:
http://www.flickr.com/photos/matsgull/sets/72157602185120037/

de **wamuu** » 14/11/2007 19:40

C'est cool qu'il la sorte aussi vite après la précédente

Enorme le coffre :ok:

de **dado** » 14/11/2007 19:47

Voici:

de **wamuu** » 14/11/2007 19:50

Merci