wamuu a écrit:Anianka a écrit:tzynn a écrit:wamuu a écrit:A ce sujet, y'a encore personne qui a proposé de compter les années à partir du moment de la conception ? (super pratique à déterminer tiens..)
C'est comme ça que compte l'âge en Chine
il commencent pas juste à 1 dès l'a naissance et donc au premier anniversaire ils passent à 2 ?
Je sais que c'est comme ça en Inde...
En Corée c'est tellement compliqué que je ne suis pas sûr d'avoir tout compris... Il semble bien que tu commences en effet à 1 à la naissance, et puis au nouvel an (chinois ou solaire, c'est pas bien clair) tu passes en 2 (pas de notion de 1 1/2 ou quoi que ce soit du genre). Du coup, si t'es né en décembre t'auras 2 ans au plus tard à la mi février.
Du coup quand ma femme me donne l'âge de quelqu'un elle doit faire des calculs savants pour les traduire suivant nos bonnes vieilles normes cartésiennes et méthématiques. Si tu ajoutes à ça l’état civil fluctuant de l'immédiat après-guerre dans les campagnes coréennes dans les années antérieures à 1960, je ne sais toujours pas trop quel âge a mon beau-père!