FRANQUIN : L'INCOMPARABLE, L'INIMITABLE (SUITE)

[friks]

Message précédent :

[patricelg]

quand Gaston faisait la pub des grands magasins
Spirou 1517 et 1520 en 1967

[patricelg]

en plein conflit Antoine Johnny Halliday, Franquin prend position
Spirou 1521 1967
pour les plus jeunes, un petit rappel
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rivalit%C3%A9_entre_Antoine_et_Johnny_Hallyday

[Keorl]

Ça volait haut dans les années 1960 ...
Après lecture de l'article wiki, je ne vois pas bien ce que Franquin essaye de nous dire.

Ce qui est rigolo c'est le chanteur qui a décrété en 1965 qu'Halliday était le passé. Ce dernier est resté célèbre. Antoine ... jamais entendu parler jusqu'à aujourd'hui.

[patricelg]

Ça volait haut dans les années 1960 ...
Après lecture de l'article wiki, je ne vois pas bien ce que Franquin essaye de nous dire.

Ce qui est rigolo c'est le chanteur qui a décrété en 1965 qu'Halliday était le passé. Ce dernier est resté célèbre. Antoine ... jamais entendu parler jusqu'à aujourd'hui.

sans vouloir remettre en cause ta culture musicale, Antoine est ...je dirais assez connu, et pas que pour Atoll
les yéyés dont Antoine avaient dans leurs refrains quelque chose comme Oyé qui avait tendance à revenir
Pas sûr que ça venait du verbe "ouïr" comme au Moyen-Age, quoique...

Johnny au cirque Médrano, c'est toute une époque, bien loin
mais le conflit Antoine-Johnny valait bien les bagarres entre gansta rappers

[zourbi le grec]

Ça volait haut dans les années 1960 ...
Après lecture de l'article wiki, je ne vois pas bien ce que Franquin essaye de nous dire.

Ce qui est rigolo c'est le chanteur qui a décrété en 1965 qu'Halliday était le passé. Ce dernier est resté célèbre. Antoine ... jamais entendu parler jusqu'à aujourd'hui.

T'es effectivement un peu jeune pour le connaitre. Pendant une trentaine d'années, il quittait son île paradisiaque de temps en temps pour faire un tube et de la tune
Franquin joue sur la sonorité d'Oyez (en vieux français pour dire écoutez) et Oh yeah! que scandaient les yéyés (le nom vient de là) comme Antoine

[Keorl]

Oui j'avais bien compris "oyez" vs "oh yeah" (d'ailleurs présent dans l'article wiki, au cas où je n'aurais pas su), mais ça ne m'aide pas à piger la "position" de Franquin.

[zourbi le grec]

Oui j'avais bien compris "oyez" vs "oh yeah" (d'ailleurs présent dans l'article wiki, au cas où je n'aurais pas su), mais ça ne m'aide pas à piger la "position" de Franquin.

Ben, c'est juste de l'humour qui se moque gentiment de la soi-disante modernité

[patricelg]

en 1957 c'était déjà les vacances d'été
Spirou 1003

[friks]

Du Franquin soir et matin, même en latin....

[patricelg]

spirou 949 1956
le Nord-Aviation Gerfaut prototype finalement abandonné
Franquin n'a pas toujours été antimilitariste

[zourbi le grec]

spirou 949 1956
le Nord-Aviation Gerfaut prototype finalement abandonné
Franquin n'a pas toujours été antimilitariste

Cela reste à prouver car son avion est dessiné sans convictions si l'on compare à ses voitures.
Dès ses premiers Spirou, tout ce qui représente l'autorité (flic, militaire, douanier ...) est déjà antipathique ou ridicule.

[Deheffe Chevelu]

Ça vient de me frapper, aïe ! En matière de ridicule et de représentant de l’ordre, le Longtarin de Gaston pourrait avoir dans son nom une double signification.
Long nez, certes, au sens physique, mais peut-être aussi au sens Pinochio : menteur !
Mais que fait Gérald D. ?

[Anthonybd]

Du Franquin soir et matin, même en latin....

Surtout que c'est du néerlandais.

Traduction pour les Français : " Je suis la plus belle"

[friks]

Ouf corse merci pour la traduction. J'ai mis "latin" pour que ça "sonne" bien....

[patricelg]

spirou 949 1956
le Nord-Aviation Gerfaut prototype finalement abandonné
Franquin n'a pas toujours été antimilitariste

Cela reste à prouver car son avion est dessiné sans convictions si l'on compare à ses voitures.
Dès ses premiers Spirou, tout ce qui représente l'autorité (flic, militaire, douanier ...) est déjà antipathique ou ridicule.

tu as sans doute raison, c'était une boutade
Circulez, y'a rien à voir
dans Spirou 967 en 1956

[patricelg]

s'il y a des bricoleurs parmi vous
Bienvenue à 1957 dans le Spirou 975

[patricelg]

animation de couverture intérieure non reprise dans la BeL car numérp spécial
je vous laisse deviner numéro spécial quoi?

[patricelg]

une Moiselle Jeanne vamp en 1974 par Franquin

[Larry Bambell]

animation de couverture intérieure non reprise dans la BeL car numérp spécial
je vous laisse deviner numéro spécial quoi?

... illustration reprise dans le tome 2 des "Gaston" du Soir (Belgique)... (mais plutôt mal colorisée !!)

[patricelg]

Ça volait haut dans les années 1960 ...
Après lecture de l'article wiki, je ne vois pas bien ce que Franquin essaye de nous dire.

Ce qui est rigolo c'est le chanteur qui a décrété en 1965 qu'Halliday était le passé. Ce dernier est resté célèbre. Antoine ... jamais entendu parler jusqu'à aujourd'hui.

Sic transit gloria mundi
Antoine était une vraie idole des jeunes alors, même Roba l'a intégré dans une BD de la Ribambelle