Je me suis amusé à faire reformuler ce texte par tchattegépété et c'est presque moins abscons que l'original
Julien Despreux a écrit:Merci d'avoir remarqué et surtout d'être sensible à notre démarche de rationalisation et, partant, d'harmonisation des titres, qui va se révéler désormais d'autant plus précieuse dans la nouvelle perspective de balkanisation, au sens géo-spatial et non politico-médiatique comme me demande de le préciser aussitôt le rédacteur en chef dans mon oreillette.
Une approche complémentaire par les métadonnées faciliterait également les angles diversifiés de perception des oeuvres, selon une démarche structurante reposant sur des vues fonctionnelles. Ainsi, la persistance serait assurée tout en en limitant la multiplication des points d'intégration et garantissant dans le même temps la non altération de l'information source.
Alliée à un agent conversationnel, la cinématique de navigation s'en trouverait légitimement simplifiée et fluidifiée, favorisant une dynamique résolument orientée tant vers les thématiques préalablement configurées que celles plus personnalisées à la recherche active-passive du BDgest'naute.
Je vous remercie sincèrement d'avoir perçu et, surtout, d'avoir témoigné de votre sensibilité à notre démarche de rationalisation, laquelle vise, par extension, à harmoniser les titres. Cette démarche revêt aujourd'hui une importance accrue dans le nouveau contexte de "balkanisation", à entendre dans son acception géo-spatiale, et non dans celle politico-médiatique, comme le rédacteur en chef me prie instamment de le souligner.
Une approche complémentaire fondée sur l'exploitation des métadonnées permettrait également d'enrichir la diversité des angles d'appréhension des œuvres, en s'appuyant sur une méthode structurante reposant sur des perspectives fonctionnelles. Ce faisant, la pérennité de l'information serait préservée tout en réduisant le morcellement des points d'intégration, et en garantissant la fidélité absolue des données sources.
Couplée à un agent conversationnel, la fluidité de navigation s'en verrait sensiblement améliorée, contribuant ainsi à une dynamique orientée non seulement vers les thématiques préconfigurées, mais aussi vers des recherches plus personnalisées, adaptées aux quêtes actives ou passives du BDgest'naute.
On a peut-être effectivement à faire à un étudiant en informatique ou autre, qui fait joujou avec l'IA générative