Blacksad

de **darkbreizh** » 16/07/2025 18:48

Message précédent :

GringoBandito a écrit:Il faut sauver le détective Blacksad (un autre diptyque)

Moi, je propose ça :-D

Blacksad : L’œil du tigre chat
Blacksad et le prisonnier
Blacksad et les aventuriers de la litière perdue
Rencontré du troisième chat

de **ironben** » 16/07/2025 18:53

Blacksad au Congo

de **Belisaire** » 17/07/2025 10:17

Pour revenir à l'édition Grand format pour les 25 ans de la série, je la trouve réussie même si je comprends les critiques que l'on peut faire dessus.
C'est sympa de relire les albums en grand format et de pouvoir avoir les aquarelles (que je n'avais pas). Par ailleurs, l'interview en fin d'ouvrage est très bien. On y apprend pas mal de choses intéressantes et cela permet de revenir sur des détails sur lesquels on a pas fait attention (en tout cas pour moi).

de **GringoBandito** » 17/07/2025 21:57

Idem, en dehors des couvertures j'en suis très satisfait de cette édition.
Le grand format est appréciable, les couleurs sont belles et j'ai enfin les aquarelles !

de **tomtik** » 29/07/2025 02:04

Au risque de poser une question idiote. Est-ce que Canales écrit les scénarios en français ou il y a t-il un traducteur? Je suppose que la version espagnole serait entièrement écrite par Canales mais pas sûr du français vu que Blacksad sort d'abord en français?

de **Solomon** » 29/07/2025 08:27

tomtik a écrit:Au risque de poser une question idiote. Est-ce que Canales écrit les scénarios en français ou il y a t-il un traducteur? Je suppose que la version espagnole serait entièrement écrite par Canales mais pas sûr du français vu que Blacksad sort d'abord en français?

Il y a même les noms des traducteurs, dans les mentions légales des albums