BD au Maroc

[jfchanson]

Message précédent :
Je réessayerais plus tard pour les couvertures des albums de Nadrani.
Ci dessous la couverture de "El Hadj Belaid" de Larbi Babahadi paru en 2008 et édité par l'auteur. Elle est en noir et blanc.
Cette BD a la particularité d'être en français, arabe et amazighe. Elle parle d'une façon poétique d'un chanteur très connu au Maroc.
L'auteur habitant Agadir est en préparation d'un nouvel album :"Les racines d'Argania" sur la partie de la mythologie grecque se déroulant au Maroc.
L'e-mail de l'auteur est :babahadilarbi@gmail.com

[jfchanson]

Voilà la première page du célèbre album "On achève bien les rats" paru en 2000, aux éditions Tarik et éditions Paris Méditerranée. Célèbre car c'est sans doute la première véritable BD marocaine. Elle est en noir et blanc et dispo dans les librairies marocaines. L'auteur, Abdelaziz Mouride, y raconte sa longue incarcération durant les années de plomb. L'album est très réussi et remuant ! Il est aussi journaliste travaillant au journal "Le matin" et professeur aux beaux arts de Casablanca. Il a sorti en 2006 une deuxième BD "Le coiffeur" dont je vous donnerais bientôt quelques scans. Il travaille en ce moment sur une adaptation du "pain nu" de M. Choukri. Il tient un blog que je vous conseille vivement de visiter.

Pour plus d'infos sur ces derniers messages, je vous conseille la lecture d'un article sur la BD au Maroc que j'ai écrit avec C. Cassiau Haurie sur le site Africultures.

[jfchanson]

Pour finir ce rapide panorama, la couverture de mon premier album "Maroc fatal" sorti en 2007 aux éditions Nouiga et celle de "Les sarcophages du complexe" de M. Nadrani que j'ai loupé un peu plus haut.

[img]http://img4.hostingpics.net/pics/708541couvertureMaroc_fatal2.jpg[/img]
Pour plus d'infos sur tout celà, vous pouvez aussi aller faire un tour sur le topic "Maroc fatal" du site BDparadisio.com.

[jfchanson]

Voici la couverture du deuxième album d'Abdelaziz Mouride paru en 2004 aux éditions Nouiga.

[gill]

Et qu'en est-il du lectorat marocain lui-même ?

Il y a de gros rayons BD en librairies/kiosques ?

La BD la plus lue : Manga ? Franco-Belge ? Marocaine ?

[jfchanson]

Pour finir ce tour d'horizon, trois couvertures encore :
- La première BD marocaine: une hagiographie sur Hassan II paru en 1979. dans la même collection, chez Fayolle, existe une hagio de Ceaucescu !!!
- La couverture de "On achève bien les rats" d'Abdelaziz Mouride paru en 2000, la première BD marocaine d'auteur. A lire d'urgence.
- Tempête sur le Bouregreg de M. Nouiga et H. Maanany paru en 2007.




Bon, je crois que j'ai tout fait ! Il manque les trois couvertures des trois tomes de l'Histoire du Maroc que je n'ai jamais réussi à trouver. Si quelqu'un les possède, qu'il n'hésite pas ! Si je recroises un jour l'auteur, A. Nouati, je lui demanderais.
Les détails sur tous ces albums se trouvent, je le rappelle, dans l'article que j'ai écrit avec C. Cassiau Haurie "BD au Maroc" pour le site Africultures et sur le topic "Maroc fatal" du site Bdparadisio.

Gill,
Plus beaucoup de librairies au Maroc, peu de bibliothèques et peu d'albums locaux disponibles, comme tu peux t'en rendre compte. Mes deux albums ont été tirés à mille exemplaires et sont vendus 60 et 50 dhs (5 euros). Il est impossible pour un auteur marocain de ne vivre que de son art ! Pour plus de détails sur tout celà, voir une longue interview que j'ai donné au site Africultures.
Les quelques jeunes qui lisent de la BD sont adeptes du manga et des gros classiques de la Bd francobelge. Mais ils ne sont pas nombreux.
Mais j'y crois quand même ! Si ! Si !

[jfchanson]

Pour infos,

Article plutôt sympa sur "Nouvelles maures " dans le journal gratuit marocain Au fait daté du 15/01.
Il est disponible sur leur site Aufait.com. L'adresse du site ressemble à celà !

Pour les casaouis, on s'achemine vers une présentation dans votre ville de l'exposition des planches de la première nouvelle, expo déjà présentée à Tétouan, Kénitra et dernièrement à l'Institut français de Rabat. Celà devrait avoir lieu prochainement au CDI du lycée Lyautey, dans la salle (au nom prédestiné) Uderzo. Je vous tiens au courant quand j'ai les dates.

[jfchanson]

L'expo au cdi du lycée Lyautey de Casablanca a commencé le 23/01. Et celà pour deux semaines.
Avis aux amateurs de BD Casaouis.

[jfchanson]

On vient de me dire que l'article de Au fait n'est plus visible sur Internet.
Le voici :
15.01.09 à 18:24

"Nouvelles Maures": Trois histoires graphiques par Jean-François Chanson:

Jean-François Chanson avait déjà paru aux Editions Nouiga une première bande dessinée intitulée Maroc Fatal, comme un clin d’œil à l’un des maîtres de la BD occidentale, Moebius, auteur, lui, d’un Major Fatal.
Aujourd’hui, il réitère avec Nouvelles Maures, édité à nouveau par Nouiga en octobre dernier.
Pas étonnant pour un amateur des clins d’œil et autres jeux de mots d’avoir choisi un tel titre, car cet album comporte dans chacune de ses nouvelles au moins une mort violente. Nouvelles Maures, nouvelles morts…
Ce recueil de trois petites nouvelles en noir et blanc raconte tour à tour trois histoires dans lesquelles ceux qui connaissent le Maroc (et notamment Casablanca et ses taxis rouges) se reconnaîtront et ceux qui ne le connaissent pas, le découvriront.
La première, “Le dernier des Marocains” traite avec un regard aiguisé du Ramadan, “Par la fenêtre” concerne la place des femmes dans la société et “Taxi rouge” relate une sombre histoire de complot et questionne la justice marocaine.
Bien polémique comme BD direz-vous…Et l’auteur ne dépend pas le fait :
“Il est vrai que mes albums sont plutôt polémiques pour le Maroc. Mais ici, dans ce beau pays, pour vendre des livres il faut parler du Maroc et faire un peu de vagues”.
Jean-François Chanson n’a certainement pas tort étant donné l’état moribond de la bande dessinée dans le Royaume.
Dans ce contexte là, l’initiative est toute à louer, d’autant que la plume épurée de l’artiste rend l’ouvrage aisé à la lecture, que malgré des histoires dramatiques ces nouvelles sont pleines d’humour et les dessins épurés.
A découvrir d’urgence…
Jean-François Chanson vit au Maroc depuis 2000. Il est professeur de sciences physiques au lycée Descartes de Rabat depuis 2002 et a récemment écrit le scénario d’un court-métrage “Zelliges” dont le tournage débutera en mai 2009.
Renseignements
“Nouvelles Maures”
Edition Nouiga – Octobre 2008
50 Dh
Auteur : Muriel Tancrez

[marone222]

Et qu'en est-il du lectorat marocain lui-même ?

Il y a de gros rayons BD en librairies/kiosques ?

La BD la plus lue : Manga ? Franco-Belge ? Marocaine ?

A Casablanca, on trouve les grands classiques franco-belges (Tintin, Asterix, mais aussi Titeuf, etc...) dans la plupart des librairies. A ma connaissance, seule une librairie (Le Carrefour des Livres) a elargi son offre a d'autres editeurs tels que Delcourt, Humanos.

[jfchanson]

Je confirme,
On peut même dire que le carrefour des livres à Casablanca est le seul endroit au Maroc où il y a un peu de choix en BD. Rabat, la capitale où j'habite, dispose de deux librairies de qualité, Kalila wa Dimna et Libre service, où le rayon Bd est à pleurer tellement y a rien.
Autre spécificité du Maroc, cette fois positive : Beaucoup de bouquinistes, où l'on trouve encore des albums en EO des années 70 et 80 pour une bouchée de pains : Bob, si tu repasses à Casablanca, il y a encore des affaires chez les bouquinistes du Maarif, par exemple.
Autrement, il ya les bibliothèques des instituts français qui sont relativement bien achalandées.

[jfchanson]

Je viens de discuter avec Rafik Lamfouak, le responsable du festival de BD de Fés organisé par l'institut français de la ville.
Celà aura lieu du 9 au 15 mars prochain avec comme invité Munoz !!!. on y verra l'expo sur lui présenté l'année dernière au dernier festival d'Angoulème. J'irais.
Dés que j'ai le programme, je vous le fait paraitre ici.
Sur l'excellent site Maghreb BD de Boualem Khlifi, la couverture du dernier album de Larbi Babahadi "Les racines d'Argania". J'iai la flemme de vous filer la couverture... De gros progrès par rapport au premier album. On y apprend entre autres que de nombreuses légendes de la mythologie grecque proviendrait de par ici. J'en conseille la lecture. Comme nous (moi et Miloudi), il distribue lui même son album ( A bas la sochepress !!!), donc tannez votre libraire pour qu'il le commande à l'éditeur : editions Babahadi d'Agadir. Il s'autoédite.
Je vous parlerais j'espère bientôt ici d'un projet que je monte en ce moment, où devrait travailler une bonne partie des auteurs marocains actuels. Je n'en parlerais que lorsque celà serta sûr !
A+

[jfchanson]

Le programme du festival est sur le site de l'institut français de Fes.
A cause de mon vrai boulot (Je suis prof de Physiques au Lycée français de Rabat) , je ne pourrais pas y participer mais j'essaierais d'y faire un saut !
A+

[jfchanson]

Finalement, je vais au festival de Fes, du 12 au 15 mars. J'ai eu le feu vert de mon proviseur.
Mon expo des planches d'une des nouvelles, "Taxi rouge", de Nouvelles Maures y sera aussi.
Je participerais à une table ronde le Samedi 14 ( La Bande dessinée au Maroc et au-delà ) dont les intervenants seront José Munoz, Khaled Afif, Christophe Dabich, Larbi Babahadi, Rafik Lamkouaf, et Said Bouftass.
José Munoz, je ne le présente pas. Ma collec d'Alack Sinner est déjà prête en cas de séance de dédicaces.
Khaled Afif est un jeune tangerois qui a fait l'école des beaux arts d'Angoulème puis est devenu un dessinateur très doué, spécialisé dans la SF. Voir son excellente trilogie du Furet chez Soleil sur scénario d'Andrevon, un album de la série Kookabura Universe et de Sky Doll.
Christophe Dabich est un scénariste dont je n'ai rien lu.
Larbi Babahadi est un auteur de Bd d'Agadir que je ne présente plus. Avez-vous lu son dernier opus : l'excellent "Les racines d'Argania" ? Comme nnous, il fait sa propre distibution et petit à petit, on trouve l'labum dans les librairies marocaines.
Rafik Lamkouaf est l'organisateur du festival, ancien de la filière BD de l'Inba, qui a publié de la BD dans la presse marocaine.
Said Bouftass est prof de BD à l'Inba de Tétouan.
On espère vous voir.

[jfchanson]

Sur le site Africultures, vient de sortir une émouvante interview de M. Nadarani, auteur de BD marocain de "Les sarcophages du complexe" et " L'émir Abdelkrim". Il y parle de ses nombreuses années d'isolement en prison durant les années de plomb, avec pour seul moyen de ne pas sombrer dans la folie, le dessin. A lire d'urgence.

[jfchanson]

J'ai oublié dans le message précédent de citer l'auteur de l'interview : le toujours impeccable Christophe Cassiau Haurie.

Je profite de ce message pour annoncer ce que sera mon futur album :
"Le trésor des Oudayas", une BD pour adolescents se déroulant totalement à Rabat, dans le pur style franco-belge.
Ce sera de nouveau chez Nouiga, je serais au scénario et le dessinateur sera Dominique Meunier. J'ai rencontré ce belge talentueux au travers de Sabri Kesbi, auteur de BD belge d'origine tunisienne, que j'ai rencontré en octobre au festival de BD d'Alger.
Dominique est venu à Rabat 10 jours durant ces dernières vacances. On a signé le contrat et on s'est attelé au découpage.
Celà devrait être un superbe album, d'une qualité suffisante pour avoir une chance d'etre coéditer en Europe. On a déjà reçu le soutien des services culturels au Maroc de la Belgique et de la France. Sortie fin de l'année, début 2010.

[jfchanson]

Décidément...
Le programme complet du festival de Fès est présent sur leur site depuis quelques heures.
Si vous passez par là et que vous aimé la BD,...

[jfchanson]

De retour du festival qui s'est, ma foi, très bien passé,

Voilà ce que j'ai retenu :
Peu de public adultes mais pas mal de très jeunes. J'ai dû présenter mon album Nouvelles maures, très adulte, à une assemblée de gamins de Taza, celà n'a pas été facile mais rafraichissant.
La présence de l'excellent Khaled Afif a montré aux étudiants des ateliers qu'un marocain peut réussir dans la BD. Suffit juste d'avoir du talent et de se donner de la peine ! Présentation dans le hall de fantastiques planches de Khaled, qui a fait rêvé plus d'un amateur de SF, durant le festival.
Une première dans un festival de BD au Maroc, la présence d'un scénariste, Christophe Dabitch, qui a pu faire découvrir aux étudiants des ateliers, cet aspect de la BD trop souvent négligé au Maroc. Il est l'un des auteurs de l'excellent '"Abdallahdi" chez Futuropolis.
José Munoz nous a épaté avec ses splendides dessins noirs et blancs atmosphériques et ses paroles très poétiques et sages.
Lors de la table ronde, de grands moments entre les deux anciens et un parrallèle saisissant : Abdelazize Mouride évoquant les années de plomb et Munoz, la junte argentine. Said Bouftass, prof à l'ena et réalisateur de D.A., nous narrant l'anecdote d'une réunion sur les arts plastiques organisé par la municipalité de Casa où était invité un ingénieur chimiste spécialisé en plastiques...
Mouride est rentré gonflé à bloc chez lui et va se remettre sur "Le pain nu". Aziz Ousmoussa nous a fait une belle fresque avec des étudiants.
Le lieu de résidence, le merveilleux riad Dar Batha.
Très bonne ambiance entre les invités du festival.
De nombreux contacts se sont tissés, des choses sont dans l'air...

Merci à Rafik, Marjorie et les autres pour leur chaleureux accueil...

[jfchanson]

En avant première, la planche 2 de l'album "Le trésor des Oudayas" que nous sommes en train de préparer avec Dominique Meunier. Sortie, si tout va bien, fin de l'année toujours chez Nouiga.
Si un éditeur européen passant dans le coin est intéressé, n'hésitez pas à me contacter.
Les rabatis reconnaîtront le très beau bâtiment art déco juste à côté de la cathédrale ...

[jfchanson]

Nouvel essai pour une planche plus grande :

[jfchanson]

Je suis vraiment très doué en informatique.
Dernier, dernier essai: