Je ne parle pas du genre littéraire, mais du PUBLIC CIBLé : les adolescents (et autres adultes ayant besoin d'extérioriser leurs pulsions) aiment des choses similaires dans ces deux genres... avec un peu plus de science (et de combats) dans les super-héros, et un peu plus de conte de fée (et de magie), pour la Fantasy, certes (et je mettrais les Shonen dans la même catégorie, d'ailleurs !)...Pas du tout d'accord pour faire des super-héros une variante de la fantasy.
Car, globalement, l'idée est de SE voir plus beau plus fort, de S'imaginer dans un monde très différent où on peut avoir le POUVOIR (de changer les choses dans ce quotidien qui nous ennuie).
Mais là aussi, ce n'est que mon humble avis, bien sûr...