Révélations tardives

de **crepp** » 15/11/2023 12:53

Message précédent :

toque a écrit:Jamais de toute ma vie je n'ai entendu quelqu'un dire "minou" pour "mouton". Minou on l'utilise pour autre chose

Quand j'étais gamin, c'était toujours dit à la maison.

de **nexus4** » 15/11/2023 13:56

Julien Despreux a écrit:L'affiche originale du film était quand même plus explicite lors de la sortie du en salles :

Mais quelle bande de porte-poisse !

Roger Kastel (1932-2023)

Mes Originaux sur 2DG · de **Brian Addav** » 15/11/2023 19:20

toque a écrit:Jamais de toute ma vie je n'ai entendu quelqu'un dire "minou" pour "mouton". Minou on l'utilise pour autre chose

Je me permets de confirmer !

de **Julien Despreux** » 16/11/2023 02:34

Ceux qui prétendent cela ne sont qu'une bande d' "estrasses" ! [:kusanagui:6]

de **xof 24** » 16/11/2023 15:32

Kaskeitos a écrit:
toque a écrit:Jamais de toute ma vie je n'ai entendu quelqu'un dire "minou" pour "mouton". Minou on l'utilise pour autre chose

Pas compris.

Pour évoquer les amas de poussière ?
En Suisse et en Franche-Comté, on parle de "minon".

Oui voir l'image ci dessous ...avec l'appellation suivant les régions...localisations...

de **Cooltrane** » 16/11/2023 16:49

tzynn a écrit:
euh... si vous le dites a écrit:
L'Ombre Jaune a écrit:Parfaitement, comme chez nous en Belgique, c'est couque au chocolat.
Pareillement couque au beurre, couque aux raisins, couque aux amandes.
Pas de beurrine, raisine ou amandine (et donc pas de chocolatine).

Comme je l'ai déjà dit, couque, ça se dit surtout à Bruxelles. Ca vient de koek en flamand (comme dans pannenkoek).
En Wallonie, c'est pain au chocolat.

Ha non, couque au chocolat je le vois, l'entends et l'utilise partout en wallonie

Couque (raisin ou beurre) cela passe ârtout en Wallonie , mais c'est vrai que c'est pain en wallonie quand c'est chocolat (à Bxl aussi d'ailleurs)

Du coup, ce bouquin se trompe dans sa carte de distribution, malgré sans doute les particularités hennuyères.