Re: Lexique spécial forums

[bru]

Il y a sur ce site plein d'expressions que tous les nouveaux ne comprennent pas. Je propose donc d'essayer de les recencer puis de les traduire afin de faciliter la compréhension de chacun.

MDR = Mort De Rire

LOL = Lot Of Laugh ou encore Laughing Out Loud.

Spoiler = (de l'anglais to spoil, gâcher) texte parlant d'un livre, d'un film, d'un jeu vidéo, etc. Il peut gâcher l'intérêt pour le lecteur en dévoilant l'intrigue du récit.
Sinon, on peut cacher un texte en utilisant la fonction "spoiler". Il suffit de cliquer dessus pour voir apparaître le texte.

[Révéler] Spoiler:

CUZN : poster apres qu'un autre participant a déjà adressé sa proposition (cf jeu de l'alphabet ou jeu à la con dans Le club). Le rapport avec Cuzn c'est que c'est un honorable membre de ce forum qui c'est fait une spécialité de ce type de "loupé". En toute gentillesse, on appelle donc ça un CUZN maintenant .
viewprofile_17464.html


DSL = désolé

DTC =Dans Ton Cul, en réponse à une question du style "où puis-je trouver...?" (à éviter pour garder une certaine tenue sur ce forum, merci)
Voir néanmoins le post consacré à ce sujet => http://www.bdgest.com/forum/bdgest/Le-Club/What-DTC-CluB-sujet-38404-1.htm

CTB = Comme Ta B*te (idem)

STFW = Search The F*cking Web (ex- Comment je fais pour trouver une présentation des différentes techniques avancées de spectroscopie ? - STFW ) (re-idem)

Cliffhanger = expression anglophone qui désigne une fin brusque dans une œuvre de fiction où les personnages se trouvent dans une situation non résolue, ce qui implique toujours une suite (d'ailleurs, on voit parfois les mots "à suivre").

RTFM = Read The Fucking Manual ( ou Funny, Fine, Freaking, Flaming,...) = Relis Ton Foutu Manuel. - Toutes ces expressions indiquent qu'avant de poser votre question qui exaspère votre interlocuteur, vous auriez mieux fait de réfléchir un peu


MJE: pour Maison Joie Eternelle => les Papys


UP: en anglais, "up" signifie "haut". Dans un forum, les sujets sont généralement classés dans l'ordre de la dernière réponse postée. Un sujet peu consulté depuis longtemps aura tendance à disparaître dans les profondeurs du classement. Un simple réponse courte (les 2 lettres du mot up) suffisent à faire remonter le dit sujet en tête du classement (du moins de manière provisoire...)


Flooder : vient de l'anglais, to flood : innonder . Ce terme désigne le fait (ou l'action) d'envoyer une telle quantité de messages dans un canal ou une boîte à lettres, que celui ou celle-ci sera saturé(e) et deviendra inutilisable. Il en va de même sur un forum.



Plussoir : de "plus" = "+" : approuver avec force

[MLH]

Il n'y a pas CUZN, mais d'autres choses intéressantes quand même parICI

Il y a même de quoi faire le bonheur des marrantistes... à la lettre D

[h'pot'ss]

Il n'y a rien à la lettre D !!!!

[MLH]

T'es sûr ? Où ça... ? :siffle:

[fleur]

Il y a sur ce site plein d'expressions que tous les nouveaux ne comprennent pas. Je propose donc d'essayer de les recencer puis de les traduire afin de faciliter la compréhension de chacun.

en voilà une idée qu'elle est bonne!!! surtout pour les vieilles chnoques comme moi qui sont pas branchées du tout

tu devrais même éditer régulièrement le premier post en y ajoutant les propositions et les classant par ordre alphabétique :siffle:

(je suis très douée pour distribuer du boulot )

T'es sûr ? Où ça... ? :siffle:

... je connais la réponseu mais je veux pas me faire taper sur les doigts-eu :siffle:

[Olrik]

T'es sûr ? Où ça... ? :siffle:

j'ose ?

allez..... : DTC !





et sinon, tu pourrais expliquer CUZN ? j'ai la flemme d'aller sur le topic du jeu à la con...

[MLH]

Ben si j'ai bien compris c'est donner une réponse que quelqu'un d'autre a déjà faite. En utilisant la fonction Recherche (celle de Google) avec CUZN, tu as des exemples.

[MLH]

J'ai vu du EXPDR. Je suppose qu'il s'agit de EXPlosé De Rire

[Olrik]

Ben si j'ai bien compris c'est donner une réponse que quelqu'un d'autre a déjà faite. En utilisant la fonction Recherche (celle de Google) avec CUZN, tu as des exemples.

ok j'ai capté

c'est un peu comme faire une "arconada" ou un "fosbury" quoi :siffle:

[xuunam]

Salut à toi et bienvenue parmi nous Bru
Bon ça va ça va... j'rigole D'ailleurs sais-tu ce que veut dire SATEBPNB...?

ok :sortie:

ps : colonel là c'est moi qui capte rien à tes ex... :siffle: Arconada c'est un gazrdien de but et l'autre je sais po

[nevenoe]

j'en ai un
cubj

[nevenoe]

cool une boule jaune :siffle:

[MLH]

Salut à toi et bienvenue parmi nous Bru
Bon ça va ça va... j'rigole D'ailleurs sais-tu ce que veut dire SATEBPNB...?

ok :sortie:

ps : colonel là c'est moi qui capte rien à tes ex... :siffle: Arconada c'est un gazrdien de but et l'autre je sais po

Ben l'autre c'est celui qui a inventé le Fosbury flop (aux jeux de Mexico je crois), le saut en hauteur en passant sur le dos, contraiment au rouleau californien sans lequel on passe la barre sur le ventre.

[xuunam]

Bin ouais et donc ... le rapport avec Cuzn c'est .......?

[xuunam]

j'en ai un
cubj

C'est Une Belle Journée...?
Sinon bien vu la boule jaune t'es déjà sur la suivante

[paddyy]

Il sert à rien se topic :siffle:

[nevenoe]

ben je me demandais justement

[paddyy]

On peut le polluer ? vu qu'il sert à rien ? :siffle: :siffle:

[bru]

T'es sûr ? Où ça... ? :siffle:

j'ose ?

allez..... : DTC !





DTC = Dans Ton Cul, en réponse à une question du style "où puis-je trouver...?". Cependant, afin de préserver la bienséance de ce forum, et surtout pour m'éviter les foudres des modérateurs, je pense qu'on peut aisément se passer de cette abréviation dans le lexique!

[bru]

j'en ai un
cubj

Désolé, je sèche.
Toutes mes recherches Google m'amènent à la chanson 'C'est une belle journée" de Mylène farmer.