Matsumoto - Bollée, Nicloux - Glénat

[Mr Degryse]

Message précédent :

On a longtemps hésité quant à la "fin" et jamais je n'aurais cru que cela vous "embêterait" à ce point-là (en tout cas sur ce site)..

Et sans concertation entre L; Cirade et moi.

Eh bien moi, la séquence muette de fin m'a convaincu.

Et bien tant mieux, cela va rassurer les auteurs. Tout est question de ressenti personnel. Ma femme n'a pas non plus du tout été gêné par cette fin.

[fishinou]

Enfin lu ce Matsumoto !

Je l'avais lu avant le message de LFB plus haut.

Donc très bon livre, sur un évènement que je ne connaissais que trop peu. On sent encore une fois un trés gros travail de recherche !
Le dessin est bon (fanboy de P Nicloux) même si je le trouve un peu moin bon que sur Terra Autralis (la faute à la couleur ?).

En ce qui concerne la fin, j'avoue que quand j'ai fermé le livre j'étais un peu dubitatif, avec l'impression qu'il manquait un morceau entre cette fameuse page noir et l'attentat de Tokyo. Ou qu'il aurait fallut un tome 2 ... Enfin bref, j'en voulais plus !!! Et madame avait à peu près le même avis.

Puis après le message de LFB ici même, je me dit que je comprend mieux la démarche. Je vois maintenant ce livre comme un moyen d'accentuer le fait qu'il y'ai eu quelque chose avant l'attentat que tout le monde connais (Tokyo donc). Quitte à centrer le récit sur ce moment oublié de l'histoire (qui connaissait Matsumoto avant ce bouquin ? Pas moi), il fallait vraiment faire de cet évènement, et de ce lieu le point central de l'histoire.
Je prend donc le passage muet sur Tokyo comme une justification du genre "voila, l'histoire de Matsumoto est terminée, mais n'oublié pas que l'Histoire elle, à continuée. Matsumoto n'est pas qu'un attentat raté mais bel et bien une répétition de queqlue chose de plus terrible qui arriva un peu plus tard"

Merci donc à vous 2 (et aux autres) pour ce très bon moment de lecture et de reflexion

Ps : maintenant, je vous laisse accorder vos agenda pour venir me faire une paire de dédicace sur Aix-Marseille courant 2016 (il y a un très bon festival BD à Aix en avril par exemple )

[junjun]

je viens de le lire. Bonne lecture pour ma part, je ne connaissais pas du tout cet épisode de Matsumoto.
c'est vrai qu'à la fin du livre j'avais envie d'en connaitre plus sur l'épisode de Tokyo : les victimes, l’enquête, le procès, ...
Il semblerait que tout ne soit pas encore terminé quant au gourou ?
je vais consulter quelques ouvrages mentionnés à la fin de l'album.

[Cobalt 60]

Le gourou est toujours en attente de son exécution.
Il y a quelques jours à peine, l'une des porteuses du gaz a été arrêtée. On en a parlé sur les chaînes de télé japonaises.
L'année dernière la NHK a diffusé un excellent documentaire sur le sujet avec des reconstitutions très convaincantes.
La secte s'est reconstituée sous un autre nom.

[onehmouninehl]

Merci pour l'info, qui encourage à relire cet excellent album.

[LFB]

Sachez aussi que la professeure de piano, la femme du quincaillier soupçonné, est restée en fait 14 ans dans le coma et elle est décédée en 2008... Elle est officiellement la dernière victime (et la 8e) de cet attentat de Matsumoto. Merci en tout cas pour vos avis !

[fishinou]

Ps : maintenant, je vous laisse accorder vos agenda pour venir me faire une paire de dédicace sur Aix-Marseille courant 2016 (il y a un très bon festival BD à Aix en avril par exemple )

Je me cite moi même si je veux

Donc Philippe Nicloux est annoncé en dédicace au Festival d'Aix en Pce les 1, 2 et 3 Avril

[teq38]

Une belle rencontre très intéressante avec Philippe Nicloux à Aix ce week-end.

A propos de Matsumoto donc, il m'a confirmé qu'il avait volontairement changé son trait et passé à la couleur pour faire une pause du NB de Terra Australis. Ca se comprend !
Quant à Terra Australis, la suite est en préparation, ça devrait être bon pour l'année prochaine

[onehmouninehl]

...relu il y a 10 jours... Toujours aussi fort et glaçant...
Triste aussi pour la prof d piano....

[LFB]

http://www.mangamag.fr/actualite/actualite-manga/mangakas-nommes-22eme-prix-culturel-osamu-tezuka-devoiles/

[nexus4]

Faites un efforts les gars, je vous aimes bien mais après ca ronchonne "Ouiii, nexus il a ses chouchoux, y a des passe-droits, surtout avec les auteurs". Sujet verbe complément, ce serait déjà un bon début.
liens-vers-les-blogs-et-sites-externes-t9161.html

Bonne nouvelle ceci-dit.

[LFB]

Je mettais juste le lien pour ne pas en "rajouter" et laisser éventuellement le topic se poursuivre... Mais je confirme donc que Philippe Nicloux et moi-même sommes très fiers d'être nominés en effet avec Matsumoto pour le prochain prix culturel Osamu Tezuka (inutile de présenter Tezuka, le "dieu du manga"), qui sera remis à Tokyo en juin prochain.

Après consultation de tous les spécialistes, c'est bien la première fois qu'une BD européenne, et a fortiori française, est sélectionné pour ce prix prestigieux, organisé depuis 1997 par le Asahi Shimbun, le 2e journal le plus diffusé au Japon, et qui a récompensé dans le passé les meilleurs mangakas !

[nexus4]

Ben c'est super, y a pas de honte à en parler, faut le crier sur les toits !
Au contraire ca fait vivre le sujet. Comment s'est faite la traduction (au sens éditorial) ?

[LFB]

Matsumoto est sorti en octobre 2015 et nous avons appris assez vite qu'un éditeur japonais (Seibundo Shinkosha) allait acheter les droits pour le publier au Japon... Toute l'année 2016 a été consacrée à la traduction et à la "fabrication" de l'album, avec reformatage des bulles etc... et l'album est effectivement paru au Japon en février 2017 dans la collection locale dite "Graffica Novels". L'édition japonaise comporte en plus de la française un cahier "bonus" de dix pages consacrée au contexte socio-politique de la secte AUM et ses agissements, ainsi qu'une interview de votre serviteur...

[junjun]

intéressant, l'impact qu'a pu avoir cette histoire ayant été plus important qu'en France. Est-ce que ce sujet avait déjà été traité en manga là-bas ? Le marché de la BD 'européenne' grand format cartonné est assez limité au Japon, est-ce que cet album suscite une réaction particulière en terme de ventes ? quel est le ressenti des lecteurs par rapport à cette version ?
je suis curieux

[nexus4]

Publication couleur, donc ? C'est assez rare, non ?

[Aigle Solitaire]

Une actualité en lien avec cette excellente BD.

https://www.lemonde.fr/asie-pacifique/a ... _3216.html

L’ex-gourou de la secte Aum, Shoko Asahara, et 6 autres ex-membres de cette sombre organisation japonaise, tous condamnés à mort pour leur responsabilité dans l’attaque au gaz sarin dans le métro de Tokyo en mars 1995, ont été exécutés vendredi 6 juillet, a annoncé le gouvernement.

[kodakcf]

Lecture ce matin
J’ai passé un agréable moment, je ne suis pas surpris que cela paraisse au japon.
Bon album mais il me manque un petit je ne sais quoi pour le coup de cœur