Sysy77 a écrit:nexus4 a écrit:Dans la séquence Tahiti, il y a une phrase qui est incompréhensible.Le premier ministre qui est super, je l'ai défendu, ils l'ont viré... C'est terrible, mais terrible... et moi je ne peux pas remplacer… Ils sont complètement cons"
Haïti, plutôt, non ?![]()
On dirait moi à 10 ans![]()
Effectivement, difficile de savoir ce qu'il a pu vouloir dire exactement. Mais ce qui vient le plus vite à l'esprit est très colonialiste :
... remplacer "mon homme de paille comme ça"
ou bien
... remplacer "le comité comme ça"
Ca me rappelle aussi la blague de collège dans les années 90 :
"Vous savez pourquoi 95 % des femmes sont malheureuses ? Je ne peux pas être partout"