Lord Baltimore...

[Gurvan]

Bonjour à tous,

N'ayant pas trouvé de sujet sur cette série de Comics, j'en ouvre un avec une question...

En cherchant différentes choses, je suis tombé sur cette série de Comics de Mike Mignola (Quand même...) et qui existe en Français chez Delcourt et bien évidemment en Anglais chez Dark Horse Comics.

Le sujet : un chasseur de vampires dans une uchronie alternative se déroulant vers la fin d'une première guerre mondiale au déroulement différent chasse inlassablement un vampire qui lui a détruit sa famille...


Lien Wikipedia en VO : https://en.wikipedia.org/wiki/Baltimore ... mic_series)#Comics
Lien Wikipedia en VF : https://fr.wikipedia.org/wiki/Lord_Baltimore

Il y a eût sur BD Gest' une preview d'une version Delcourt : http://www.bdgest.com/preview-1105-BD-l ... 1344935182

Ma question est la suivante : chez Delcourt ne sont sortis que trois volumes en Français. Alors que chez Dark Horse on en est bien plus loin... De plus chez Delcourt, le troisième volume remonte apparement à deux ans alors que le rythme de parution précédent était plutôt un tous les ans.
Donc série à suivre (Je ne parles pas de son intérêt éventuel qui dépend des goûts de chacun... ) en Français ou c'est déjà fini pour la VF et il vaut mieux préférer la VO ?

Merci pour vos réponses et votre éventuel intérêt pour le sujet...

[silverfab]

Très bonne série, dont un arc est en train de se terminer aux States, mais dont la précédente "livraison" date de décembre 2014.

Sur B.O BD j'en ai chroniqué 8 à ce jour (d'arc, ensemble de fascicules constituant une histoire complète)

http://bobd.over-blog.com/search/baltimore/

faut voir combien y en a en VF, mais si Delcourt ne suit pas je ne saurais que trop conseiller de se lancer en V.O, ça vaut le coup

[Gurvan]

Merci, je vais aller voir ton lien de suite, mais, en fait, ma question est là, je ne sais pas si Delcourt suit ou pas...

Donc, je pense que je vais la faire en Anglais et, probablement, en digital... Maintenant, reste à savoir où les trouver, légalement en versions sans DRM. Je vais chercher un peu...

[cachou]

Les 3 tomes de delcourt que j'ai lu sont très bon , j'éspère qu'ils vont continuer à les sortirs.

[onehmouninehl]

Pose la question sur le site de Delcourt, il fut un temps où il répondaient au questions.... (du temps de l'ancien site)

[Gurvan]

Ca se tente, c'est vrai... Mais je pense que je vais quand même la suivre en V.O... Plus rapide et cela ne me dérange pas !

[Jetjet]

Génial d'avoir ouvert un topic sur cette série !

Toujours en cours visiblement ? Effectivement s'ils sont dispos en hardback je pense les faire en VO, je les surveillais depuis le premier tome chez Delcourt sans avoir encore "craqué"

[Gurvan]

C'est aussi ce que je pense faire pour ma version papier...

Car, sur le fond, c'est quand 'vachement bien cette série ! En tout cas, je suis fan...

[ArvinSloane]

Très bonne série, dont un arc est en train de se terminer aux States

ouai, grosse déception d'ailleurs, en lisant le premier numéro de ce nouvel arc en cours
pourquoi ?
... roulement de tambour...

le dessinateur a passé la main

et c'est moins bien
ça passe quand même mais c'est moins bien

[wormy]

C'est vraiment dommage, qui reprend les dessins ? C'est dans le même style ?

[Gurvan]

Le style n'est pas exactement le même... C'est moins "Brünesque", je trouve (Pour utiliser une référence franco-belge...) mais cela passe bien quand même !

Je viens de faire le pari de prendre les traductions françaises... Je croise les doigts pour que cela suive !

Sinon, je continue à rentrer les comics en version US dans la bédéthéque. Il doit m'en rester une dizaine à entrer...

[Gurvan]

Pour répondre à Wormy, c'est un certain Peter Bergting qui reprend le dessin pour les arcs suivant :
- The Witch Of Harju ;
- The Cult Of The Red King ;

Tu peux voir un exemple du changement sur les planches suivantes :

Ben Stenbeck dans The Inquisitor

Peter Bergting est responsable de deux arcs selon Wikipedia. Tu peux juger de son style grâce à cette planche sortie de The Witch of Harju 3/3

Ce n'est quand même pas radical comme changement à mes yeux... Mais une fois que tu l'as remarqué, effectivement...
L'arc "The Wolf and The Apostle", intercalé entre les deux dessinés par Peter Bergting, est dessiné par Ben Stenbeck qui semble garder aussi les couvertures, pour le moment...

Je viens d'entrer l'arc "The Witch Of Harju" dans la bédéthéque. Il est en cours de validation...

[Gurvan]

A question posée, réponse donnée...

Début de citation :
Bonjour Axxxx,

Le tome 4 de l’excellente série Lord Baltimore paraîtra en octobre prochain.
Merci de votre confiance et de votre fidélité.
Cordialement

Txxxxx Mxxxx
Responsable Editorial Comics
Editions DELCOURT
Fin de citation...

J'ai donc bien fait de prendre mes intégrales en VF car elles sont pas mal faites, en plus...

[wormy]

ça va la transition ne va pas trop choquer et merci d'avoir posté les planches pour se rendre compte du résultat.

Vivement octobre pour la suite.

[Jetjet]

Rhoooh mais quel bordel ! Y a une fin de prévue au moins ?

[silverfab]

Rhoooh mais quel bordel ! Y a une fin de prévue au moins ?

Ben vu que ce sont des histoires qui se concluent à chaque fois, comme pour le reste de la prod Mignola, à mon avis, tant que ça plait et que les créateurs s'amusent, ça dure...

[wormy]

Pour info, le dernier tome est repoussé au 21/10.

[Jetjet]

Pour info, le dernier tome est repoussé au 21/10.

Juste pour être sur, il s'agit du "prochain" tome ou du "dernier" tome de la série ? (et donc sa fin) ?

[silverfab]

Pour info, le dernier tome est repoussé au 21/10.

Juste pour être sur, il s'agit du "prochain" tome ou du "dernier" tome de la série ? (et donc sa fin) ?

Je dirais "prochain", la série continue Outre Atlantique (d'ailleurs le dernier en date m'a gonflé, j'arrête là, c'est fort redondant )

[wormy]

Oui je voulais dire prochain et dernier en date.