Les Âges d'Or Disney - Glénat

[IDBD]

Message précédent :
Cette nouvelle collection est de mon point de vue assez incompréhensible.
Je pense que seuls les fans connaissent Barks et Rosa. Quel fan digne de ce nom se dira « ah y’a 4 histoires de Rosa ? Allez je prends ! ». Le fan typique a deja les intégrales… quand au grand public je doute qu’ils connaissent les noms… peut être, dans sa jeunesse, à t’il été marqué par une BD, mais elles n’étaient pas signées. Je crois qu’on a su plutôt tardivement les bibliographies des grands maîtres.
En conclusion, nous remettre des grands maîtres qu’on a déjà c’est triste … ça m’embête (pour rester poli).
L’intégrale scarpa fonctionnait pas, dommage, pourquoi ne pas se rabattre tout simplement vers une autre collection de fantagraphic comme celle contenant Picsou et la mission Jupiter. C’était bien sympathique et au contenu 100 pour cent inédits. Déjà stopper une collection c’est pas respectueux… mais alors la remplacer par « ça ».

[jeffmilo]

Bonjour
J ai longtemps hésité faute de place, et privilégiant les bds actuelles, à me lancer sur Picsou.
La nostalgie prenant de plus en plus le dessus je me tâte à prendre les âges d or. Mais est ce qu’ils iront au bout?
Ça me freine un peu.
J ai vu également qu il y avait des barks réédités par glenat version luxe mais que 4 tomes. Est ce abandonné?

J aurais quand même bien voulu avoir les barks aventures qui ont bercé mon enfance

[jb18v]

Le mieux était quand même la Dynastie en 24 tomes, mais à rattraper d'un coup c'est chaud financièrement.
Dans une librairie de Lyon ils ont presque tous les numéros, sauf les 2,5,19 et 23.
Les 2 & 5 semblent encore dispo sur Amazon par exemple, et les deux autres via la Fnac. En cherchant aussi en seconde main ça doit rester faisable.

Cette nouvelle collection à venir semble aussi mal taillée pour se concentrer sur un seul auteur.

[Wizzar]

La sortie de la collection est décalée de quelques mois…

Le 19 novembre :

Les âges d'or de Mickey - Tome 01
Les âges d'or de Picsou - Tome 01

Le 3 décembre :

La Grande Histoire de Picsou par Don Rosa - Tome 01

Le 2 janvier 2026 :

Les âges d'or de Donald - Tome 01

[kidomega]

Si des personnes ont les Âges d’or de picsou, vous avez aussi des cases en noir et blanc à la page 90?

[Fantomegon]

Si des personnes ont les Âges d’or de picsou, vous avez aussi des cases en noir et blanc à la page 90?

Oui, c'est normal . C'est expliqué à la page 74 .

La version encrée et mise en couleur des cases 3, 4, 5 et 6 de la page 90 a disparu. Seuls les crayonnées de Carl Barks existent encore et sont ici reproduits pour permettre la lecture complète de la page.

[kidomega]

Si des personnes ont les Âges d’or de picsou, vous avez aussi des cases en noir et blanc à la page 90?

Oui, c'est normal . C'est expliqué à la page 74 .

La version encrée et mise en couleur des cases 3, 4, 5 et 6 de la page 90 a disparu. Seuls les crayonnées de Carl Barks existent encore et sont ici reproduits pour permettre la lecture complète de la page.

ok merci j’avais juste feuilleté le livre rapidement.

[Wizzar]

Vu le premier tome Mickey. Belle édition, reliure à dos rond, avec signet, dorures, beau papier.
Le choix des histoires me semble judicieux, du Classique, du vintage comme j'aime.

Par contre, il m'a semblé que les strips de Gottfredson étaient légérement comprimés horizontalement.
Est-ce une impression, je ne peux pas comparer avec les précédentes éditions.

En tout cas, bel album.

[le ppj]

Vu le premier tome Mickey. Belle édition, reliure à dos rond, avec signet, dorures, beau papier.
Le choix des histoires me semble judicieux, du Classique, du vintage comme j'aime.

Par contre, il m'a semblé que les strips de Gottfredson étaient légérement comprimés horizontalement.
Est-ce une impression, je ne peux pas comparer avec les précédentes éditions.

En tout cas, bel album.

agesdor-mickey-1c-r.jpeg

agesdor-mickey-1v-r.jpeg

J'ai eu la même impression, je voulais l'acheter et je l'ai reposé à cause de ça.

[The Wolf]

Ces strips sont clairement tassés pour tenir dans un format vertical, oui. Ce qui fait que les oreilles de Mickey ne sont vraiment plus rondes. Un peu comme ces films en 4/3 qui étaient diffusés par défaut en 16/9 quand les télés 16/9 et les lecteurs DVD mal configurés se sont développés (et que visiblement, ça ne dérangeait pas tout le monde).
Ce choix a l'avantage de ne pas découper les planches de Gottfredson, comme on pouvait le voir dans les albums des années 70, mais je trouve que c'est un manque de respect total pour l’œuvre. Le choix de tourner l'album pour lire ces pages était le seul possible, je pense.
Et moi aussi, ça m'a fait immédiatement reposer cet album.

[etherns]

C'est une catastrophe cette nouvelle édition, je donne pas cher de l'état des albums d'ici quelques années dans une collection. Le doré s'en va très simplement, le bouquin est blanc et va vite se salir, rien qu'en recevoir dans un état parfait en librairie c'est compliqué.

Et le contenu y'a des pages flous, des déformations et j'en passe.

On sent le produit fait à la va vite, franchement bon courage à ceux et celles qui vont tenter.

[Gwion]

Pour "Retour au Klondike" quelqu'un sait à quoi correspond la date de "1974" qui est donnée pour la publication de l'histoire ? Parce qu'en fait elle a été écrite en 1952, publiée de façon tronquée en 1953 et enfin complète en 1981. Mais ce 1974 ne correspond à rien...
Sans compter qu'ils n'ont pas été fichus d'aller chercher le matériel américain, ils sont une fois de plus partis du matériel italien, donc on a Picsou en redingote bleue et le coffre rempli de pièces d'or au lieu de pièces d'argent comme l'avait dessiné Barks... C'est quand même dommage.

[jb18v]

Pour la première publication américaine la redingote était.. verte
https://inducks.org/story.php?c=W+OS++456-02
https://picsou.fandom.com/fr/wiki/Retour_au_Klondike

Et effectivement dans la VO de Fantagraphics (Barks Library ou The Diamond Jubilee Collection) c'est vert, j'avais oublié ce détail

Mais oui c'est dommage ces approximations.

[Fantomegon]

Est-ce que quelqu’un sait qui a écrit les articles ? Ce n’est indiqué nulle part.
Normalement, pour Donald, il y aura une histoire inédite en français de Giorgio Cavazzano, présente dans un Disney Masters de Fantagraphics.

https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1059-A

[Gwion]

Sur certains textes, c'est de la reprise des textes parus dans la DDD, j'ai comparé.
Sur le site de Glénat on trouve le nom des traducteurs, mais nulle part on ne trouve les auteurs des textes...

[Gwion]

Regardé en magasin ce matin le "Les Âges d'Or de Donald", c'est à 80% du Barks, la première histoire non-Barksienne commence à la page 161 si je ne me trompe pas, pour un peu plus de 200 pages au total... Il n'y a que 3 histoires autres. Cela va sans dire que je l'ai reposé... (Sur Picsou il y avait à peu près 50% de Barks et ça faisait déjà beaucoup...)

Edit : Et sur une des pages d'explications avant les histoires, ils ont trouvé le moyen de faire une faute et de mettre "Carl Bark"...

Edit 2 : En cherchant de premiers avis sur ce Donald, je suis tombé sur ceci :

Chaque histoire est accompagnée d’un court mais efficace texte introductif fourni par Disney directement pour ces collections.

C'est tiré de cet article : https://www.actuabd.com/Les-ages-d-or-Disney-par-Glenat

[Julien Despreux]

Toujours dans cet article :

En 2017, Glénat a lancé l’adaptation en Français de l’intégral américain « Floyd Gottfredson Library ». Une pépite qui restitue les strips dans leur forme originale en noir et blanc, présentés dans un élégant format à l’italienne et accompagnés d’un appareil critique complet et soigné. Un intégral malheureusement avorté en 2023 à deux tomes de la fin, au grand dam des collectionneurs et des fans en général.

Quel crédit accorder à un éditeur qui, après avoir arrêté l’adaptation en Français de l’édition intégrale américaine « Floyd Gottfredson Library » à 2 tomes de la fin (sans parler de l'arrêt également de celle consacrée à Don Rosa), prétend lancer désormais simultanément trois séries d'intégrales respectives Mickey, Donald et Picsou (sans parler de la réédition Don Rosa) comportant des histoires dont la majorité de la cible de lecteurs / initiés dispose déjà !

Dans « Les âges d’Or Disney », on retrouve certaines de ces histoires, cette fois dans un format modernisé qui écarte certaines cases récapitulatives devenues superflues vu que l’histoire est publiée d’un bloc, il faut le reconnaître. C’est ainsi dans un format inédit en France de quatre bandes par page en version couleur, que les histoires sont publiées un peu au détriment du charme graphique originel. De là à dire que c’est une hérésie, non, il ne faut pas abuser, tous ces changements ne sont que anecdotiques pour le commun des mortels.

Apparemment, The Wolf et Gwion ont ici immédiatement reposé l'album.


P.S. : Dans ce contexte, que conseilleriez-vous dans l'univers Mickey / Donald / Picsou à une de mes connaissances qui dispose déjà respectivement :

- Les 10 volumes de https://www.bedetheque.com/serie-31065-BD-Mickey-Mouse-L-age-d-or-de.html :



- Les 9 volumes de https://www.bedetheque.com/serie-58623-BD-Mickey-Mouse-par-Floyd-Gottfredson.html (Arrêt de l'intégrale par l'éditeur) :

[Révéler] Spoiler:

Les 12 volumes en VO sont-ils encore accessibles, et lesquels cibler en complément de la VF : https://www.bedetheque.com/serie-30414-BD-Walt-Disney-s-Mickey-Mouse-by-Floyd-Gottfredson-2011.html ?

- Les 24 volumes de https://www.bedetheque.com/serie-26341-BD-Dynastie-Donald-Duck-Integrale-Carl-Barks.html :



- Les 7 volumes de https://www.bedetheque.com/serie-36394-BD-Grande-Epopee-de-Picsou-Integrale-Don-Rosa.html :



- Les 15 volumes de https://www.bedetheque.com/serie-58165-BD-Grandes-Aventures-Disney-Integrale-Romano-Scarpa.html (Arrêt de l'intégrale par l'éditeur) :

[Cyril91]

Il y a la collection des BDs françaises éditées par Glénat. Sinon, il faut aller chercher du côté de la presse avec des séries publiées dans des intégrales, en un (nouvelle jeunesse de Picsou) ou plusieurs volumes (Doubleduck, Fantomius...). Evidemment, le problème est que les titres ne sont pas en vente plus de quelques mois mais il y a des ressorties de temps en temps.

[jb18v]

Pour quelqu'un ayant déjà tout ce que tu cites il ne reste pas tellement plus de choses

En VO tu as la collection Disney Masters qui est pas mal (Glénat en a sorti une poignée mais pas de façon suivie), cela dit on en est à plus de 25 numéros et toujours avec Fantagraphics c'est déjà compliqué de les avoir à leur sortie, donc pas certain que tout soit trouvable.
L'avantage c'est qu'il n'y a presque * pas de continuité entre eux, chaque tome concerne des auteurs différents, donc on peut piocher selon les envies. Les tomes ne sont pas marqués individuellement sur le dos, uniquement la version coffret.
(* sauf "The Ice Sword Saga" en deux tomes : 9 & 11).
Ah le prochain (T28) sera à nouveau Van Horn

Mêmes remarques pour la VO de Gottfredson.
L'édition française était la copie de l'américaine, compléter revient à trouver les tomes 10,11,12 et les deux Color Sunday. Ceux-là sont vite partis je crois aussi.
VF : https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FMMFG
VO : https://inducks.org/publication.php?c=us%2FFGL

[Gwion]

Alors sauf si je n'ai pas bien vu la comm' de Glénat pour les/la nouvelle(s) collection(s), il n'est fait mention d' "Intégrale" à aucun moment (sauf probablement pour Don Rosa, en omettant de préciser "Intégrale de ce que nous avons encore le droit de publier et tant pis pour les trous qui vont gêner la compréhension de "La Jeunesse de Picsou"").
Après, j'ai juste reposé le Donald. Mais j'ai pris le Mickey qui n'a "que" deux histoires de Gottfredson dedans. Il y a une histoire de Bill Wright dont la dernière publication en France remonte à 1979, une histoire de Paul Murry peu publiée en France (même si publiée dans SPG en 2004 et dans le JDM en 2020), une autre de Paul Murry dont la dernière publication remonte à 1976, bon après une de Scarpa qu'on a eue dans un volume de l'intégrale, une de Ignasi Calvet Esteban dont la seule publication remonte à 1992, et une dernière de Ferioli publiée en 2000. Donc dans l'ensemble il est plutôt intéressant je trouve. J'ai juste une réserve, il y a deux histoires dont il n'existait plus d'archives françaises (comme ils disent à l'époque on se souciait peu de garder des revues de BD pour enfants) ils ne pouvaient pas partir des bandes américaines qui n'ont pas été publiées de façon vraiment récentes), ils sont partis de publications italiennes dans Topolino, avec des couleurs très psychédéliques pour l'une et pour l'autre une alternance de pages en couleurs et de pages en noir et blanc à l'ancienne... (Ce qui est d'ailleurs étrange puisque cette dernière a été republiée en 2020 en Italie, donc j'ai du mal à croire qu'elle n'ait pas entièrement été mise en couleurs et pour l'autre elle a été publiée beaucoup plus récemment dans les pays nordiques avec des couleurs "normales" donc pourquoi ne pas être parti de là.)
L'album sur Picsou je l'ai pris aussi, mais moins intéressant, 5 histoires de Barks, une histoire de Scarpa présente dans un volume de l'intégrale et seulement 3 d'autres auteurs. Avec en plus deux histoires republiées récemment dans les années 2020.
Donc pour l'instant seul le Mickey est réellement intéressant.

[etherns]

Je l'ai déjà dit mais je donne pas cher de l'état de ces nouveaux ouvrages après quelques années en bibliothèque, ils ont vraiment fait le strict minimum. Déjà l'espèce de dorure c'est un sacré challenge d'en trouver un en bon état au niveau de la tranche.