L'idée avec cette intégrale était d'insister sur la continuité des cinq aventures. Il aurait été dommage de séparer les différents épisodes avec les anciennes couvertures d'albums. Et puis, il s'agit d'un rachat de droits et il y a pas mal de conditions à respecter. Les anciennes couvertures ne faisaient pas partie du deal. Par contre, nous avons pu adapter les textes pour rendre le récit plus moderne et plus lisible (tous les dialogues et tous les récitatifs ont été réécrits). Palacios est un immense dessinateur et en plus, il existe trois albums consacrés au Cid, dont deux n'ont jamais paru en France. Les planches sont encore plus extraordinaires que celles de Manos Kelly, avec un incroyable souffle épique et de prodigieuses scènes de bataille. Publier le Cid en intégrale est très envisageable. A condition bien sûr que les lecteurs se montrent intéressés par le Manos Kelly.
Les intégrales proposées par le Long Bec font l'objet d'un énorme travail éditorial en amont. Il y a toujours des "plus" proposés. Ce sont, soit des planches inédites réalisées spécialement pour cette édition (c'est le cas dans Wild River, dans HMS ou dans Poe), soit une partie du récit novellisé comme dans Fog. Dans "Les Cercles de Lumière", il s'agit carrément d'un second tome jamais publié jusqu'à aujourd'hui. Et il y a toujours un important dossier historique consacré à l'univers choisi par l'auteur. De même, le choix du papier et de la qualité d'impression contribuent à en faire de très beaux albums dignes de tirages de tête, mais proposés à des prix qui restent accessibles. Normalement, les albums ne devraient pas être trop fragiles. Mais dans l'édition, les conditions de transport sont parfois rudes.
